アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"questionável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUESTIONÁVELの発音

ques · ti · o · ná · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUESTIONÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUESTIONÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abominável
a·bo·mi·ná·vel
abonável
a·bo·ná·vel
condenável
con·de·ná·vel
consignável
con·si·gná·vel
determinável
de·ter·mi·ná·vel
imaginável
i·ma·gi·ná·vel
impressionável
im·pres·si·o·ná·vel
inalienável
i·na·li·e·ná·vel
inclinável
in·cli·ná·vel
incontornável
in·con·tor·ná·vel
indeclinável
in·de·cli·ná·vel
indeterminável
in·de·ter·mi·ná·vel
inexpugnável
i·nex·pug·ná·vel
ingovernável
in·go·ver·ná·vel
inimaginável
i·ni·ma·gi·ná·vel
inominável
i·no·mi·ná·vel
inquestionável
in·ques·ti·o·ná·vel
insanável
in·sa·ná·vel
interminável
in·ter·mi·ná·vel
sanável
sa·ná·vel

QUESTIONÁVELのように始まるポルトガル語の単語

quesito
quesitor
quesível
questa
questão
questionabilidade
questionado
questionador
questionamento
questionar
questionário
questiuncular
questiúncula
questor
questorado
questório
questuário
questuoso
questura
quetçal

QUESTIONÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abandonável
acionável
adicionável
assinável
coadunável
combinável
contaminável
dominável
doutrinável
drenável
eliminável
examinável
governável
impugnável
incontaminável
insubornável
opinável
solucionável
subornável
sugestionável

ポルトガル語の同義語辞典にあるquestionávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«QUESTIONÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«questionável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
questionávelのポルトガル語での同義語

«questionável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUESTIONÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questionávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquestionávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«questionável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

可疑
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuestionable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

questionable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संदिग्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشكوك فيه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сомнительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

questionável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহজনক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

douteux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipersoalkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

fraglich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

疑わしいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의심스러운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jelas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đáng ngờ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கேள்விக்குரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शंकास्पद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kuşkulu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

discutibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wątpliwy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сумнівний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

discutabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αμφισβητήσιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

twyfelagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tveksamt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tvilsom
5百万人のスピーカー

questionávelの使用傾向

傾向

用語«QUESTIONÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«questionável»の使用頻度を示しています。
questionávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questionável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、questionávelに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTIONÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquestionávelの使いかたを見つけましょう。questionávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A arte:
questionável. A MAIS VALIOSA MERCADORIA DO SÉCULO XXI Seria bom ver artistas, tanto em países pobres quanto em ricos, sendo remunerados de forma justa pelos seus trabalhos. Muitas pessoas ainda acreditam ser o copyright uma  ...
Fontes, João Rodrigues, 2014
2
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
Atualmente, quando o índice de Dean é utilizado segundo as recomendações da Organização Mundial de Saúde (OMS, l997), o item questionável é abolido dos levantamentos epidemiológicos, uma vez que essa classificação era utilizada ...
Antonio Carlos Pereira
3
Hermenêutica do Novo Testamento
Separação questionável de autor e texto Afirma Hans G. Gadamer: "Na medida em que agora não se visa a individualidade e sua opinião, mas a verdade objetiva, um texto não é entendido como mera expressão de vida, mas é levado a ...
Klaus Berger, 1999
4
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
O homem não é capaz de responder porque ele mesmo é questionável. Ebeling continua: A radicalidade da questionabilidade surge apenas quando eu me torno questionável aos meus próprios olhos, quando a questionabilidade da ...
Marim Carlos Warth, 2003
5
A Tutela Executiva dos Particulares no Código de Processo ...
Comparando o distanciamento dos dois regimes, parece-nos questionável a opção de consagrar no CPTA como obrigatória a fase de oposição à execução relativamente a títulos executivos que correspondem a títulos idênticos aos do ...
Cecília Anacoreta Correia, 2013
6
Elementos para a Crítica da Cibercultura.pdf
questionável. Muniz Sodré vem procurando lançar os termos de uma reflexão sofisticada e inovadora sobre o assunto que pode nos servir de ponto de 4 Lyotard, Jean-François: O pós-moderno. Rio de Janeiro: Francisco Alves, 1986, p.
Francisco Rüdiger, 2002
7
Sucesso Pessoal: O Segredo dos Vencedores
questionável. A vantagem dos testes que seguem é que todos são realizados em português e são de curta duração. Não creio que eles possuam qualquer fundamento científico. Teste gráfico da designer Ulla Zang Este teste é muito popular, ...
Venetianer,tomas
8
Econometria Básica - 5.Ed.:
questionável. O R2 calculado da forma convencional é de valor limitado quando se trata de modelos de escolha dicotômica. Para ver por que, considere a Figura 15.1. Correspondendo a um dado X, Y é O ou l. Portanto, todos os valores de Y ...
Damodar N. Gujarati, Dawn C. Porter, 2011
9
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
questionável. Ocorre quando há dilatação do trato urinário sem lesão orgânica demonstrável (hidronefrose idiopática, megaureter primário, pielolitotomia, ureterolitotomia e reimplante ureteral). O manejo adequado do paciente dependerá da ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
10
CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia
... Carcinoma espinocelular pseudoglándular Carcinoma escamoso acantolítico 8076/2 Carcinoma escamocelular in situ com invasäo questionável do estroma Carcinoma epidermóide in situ com invasào questionável do estroma Carcinoma  ...
OMS

用語«QUESTIONÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquestionávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal de Contas ataca gastos do Estado com automóveis
Central de compras do Estado permitiu o aumento de custos de manutenção de 160 veículos. Tribunal de Contas diz que situação é “questionável” e “não deve ... «TVI24, 10月 15»
2
Cesar Vanucci: Um veredito questionável
Cesar Vanucci: Um veredito questionável. Esse rebaixamento da nota de crédito do Brasil, de vários estados e de um punhado de importantes organizações ... «Vermelho, 9月 15»
3
Um veredito questionável
“Por qual razão as agências de risco esqueceram-se de dar notas aos responsáveis pelo tsunami financeiro de 2008?” (Antônio Luiz da Costa, educador). «Observatorio Da Imprensa, 9月 15»
4
Um treinamento questionável
As denúncias contra a atual gestão estão em ordem crescente. Cada investigação aberta pelo Ministério Público é um ponto a mais para o descrédito do ... «O Popular Digital, 9月 15»
5
Celso Filipe: A posição de Schäuble "é questionável"
Celso Filipe, subdirector do Negócios, considera, na CMTV, que terá de ser Alexis Tsipras a implementar o programa acordado com os credores e aprovado ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
6
Soja tem ampla oferta e demanda questionável, diz especialista
Os fundamentos parecem bons para o lado da oferta e a demanda ainda é questionável, com a China reduzindo o seu ritmo e a União Europeia com ... «Globo Rural, 6月 15»
7
14 pessoas com um estilo de moda questionável
Quem gosta de estar na moda sabe que o mais importante é se sentir bem com o que usa. Mas há algumas pessoas acabam exagerando em suas escolhas de ... «Boa Informação, 6月 15»
8
Elizeu Capoeira perde a luta, mas o resultado é questionável
O lutador beltronense Elizeu Capoeira perdeu por pontos para o dinamarquês Nicolas Dalby, na estreia do UFC, em Goiânia (GO), no sábado, 30. A luta foi ... «RBJ, 6月 15»
9
Enfermeiros acusam hospital de Viana de «gestão profundamente …
... Minho (ULSAM) de «gestão profundamente questionável» por querer contratar 11 enfermeiros quando aquela unidade apresenta uma «carência de 150». «Diário Digital, 5月 15»
10
Eficiência da desoneração da folha é 'questionável', diz Fazenda
O Ministério da Fazenda avaliou nesta sexta-feira (10), por meio de um documento divulgado sobre a desoneração da folha de pagamentos no Brasil, que a ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Questionável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/questionavel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z