アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abreugrafia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABREUGRAFIAの発音

a · breu · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABREUGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABREUGRAFIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abreugrafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
abreugrafia

アブレグラフィア

Abreugrafia

Abreugrafiaは、ブラジルで肺から小さな放射線写真板を採取し、致命的な病気である結核の診断を迅速かつ安価に行う方法に与えられた名前です。 胸部画像をX線スクリーンに記録する検査は、世界中に広がっています。 試験の発明者であるManuel Dias de Abreuは、1950年にノーベル賞にノミネートされ、ブラジルでこの発明の名誉を授与されました。 他の国では、「schermografia」、「roentgenfotografia」、「fotofluorografia」などの名前が付けられています。 ブラジルでは、1月4日に「Abreugrafiaの国の日」が祝われます。 参考↑ブラジル。 1958年1月3日の法令第42.984号。 Abreugrafia é o nome dado no Brasil a um método rápido e barato de tirar pequenas chapas radiográficas dos pulmões, para facilitar o diagnóstico da tuberculose, doença mortal. O teste, que registra a imagem do tórax numa tela de raios X, espalhou-se pelo mundo. O inventor do exame, Manuel Dias de Abreu, foi indicado ao Nobel em 1950 e teve o invento batizado em sua homenagem aqui no Brasil. Em outros países o exame recebeu nomes como: "schermografia", "roentgenfotografia" e "fotofluorografia". No Brasil, comemora-se no dia quatro de janeiro o "Dia Nacional da Abreugrafia". Referências ↑ Brasil. Decreto n° 42.984, de 3 de janeiro de 1958.

ポルトガル語辞典で«abreugrafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABREUGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

ABREUGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

abrejamento
abrejar
abrejeirado
abrejeirar
abrenhar
abrenunciação
abrenunciar
abrenúncio
abretanhado
Abreu
abreugráfico
abrevar
abreviação
abreviadamente
abreviado
abreviador
abreviamento
abreviar
abreviativo
abreviatório

ABREUGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるabreugrafiaの類義語と反意語

同義語

«abreugrafia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABREUGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abreugrafiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabreugrafiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abreugrafia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abreugraphy
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abreugrafia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abreugrafia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abreugraphy
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abreugraphy
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abreugraphy
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abreugrafia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abreugraphy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abreugrafia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abreugraphy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abreugraphy
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abreugraphy
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abreugraphy
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abreugraphy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abreugraphy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abreugraphy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abreugraphy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abreugraphy
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abreugraphy
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abreugraphy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abreugraphy
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abreugraphy
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abreugraphy
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abreugraphy
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abreugraphy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abreugraphy
5百万人のスピーカー

abreugrafiaの使用傾向

傾向

用語«ABREUGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«abreugrafia»の使用頻度を示しています。
abreugrafiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abreugrafia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abreugrafiaに関するニュースでの使用例

例え

«ABREUGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabreugrafiaの使いかたを見つけましょう。abreugrafiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apenas 6 casos (6,0%) não apresentavam sintomatologia pulmonar e, desses, 2 casos eram do EC I. Em 28,0% dos casos a abreugrafia não foi acompanhada de relatório médico e em 29,2% dos casos o diagnóstico foi discordante de ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Abreugrafia e exame de escarro no diagnóstico da tuberculose — considerações sobre 1026 pacientes diagnosticados pela primeira vez* NELSON MORRONE**, MANOEL CONDE***, NIVALDO FAZOLO***, LUIZ CLOVIS PARENTE ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Graças à prazerosa leitura do livro Vida e obra de Manoel de Abreu, o criador da abreugrafia, do doutor Itazil Benício dos Santos, agraciado com o privilégio do convívio com o biografado e com o talento da escrita, descobri que a abreugrafia  ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Faz, precisamente, 36 anos que a extinta Associação Paulista de Moléstias Pulmonares consagrou o dia 4 de janeiro como o "Dia da Abreugrafia", data que corresponde ao dia de nascimento de Manoel de Abreu. Isto porque este brasileiro ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Abreugrafia Técnica radiológica desenvolvida pelo médico brasileiro Manoel Dias de Abreu em 1936. Consiste na obtenção de radiografia de tamanho reduzido (70 mm), da região torácica. A grande desvantagem da abreugrafia é que a ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
É verdade que nos países em desenvolvimento como o nosso, não se pode recomendar, indiscriminadamente, á abreugrafia, pelo fato de ser um exame que representa um ônus ao Governo, maior que a bacilosco- pia do escarro. Todavia  ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
ma política ativa para o controla de co_ municantes, principalmente jovens e convivendo com baciliferos, através de teste tubçrculinico, abreugrafia c quimicprof ilaxia Determinaria grande impacto epid9mioloçico,com redução apreciável da ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Minervino, D. Miguel ;Garrafa, Nelson Alfredo; Lavandi, J. M.; Franca, W. G. de; Guimarães, J. Alfredo - "Abreugrafia e ... Observaram-se 601 pacientes com sombras pulmonares suspeitas de tbc. ativa, na abreugrafia, e baciloscopias ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... como nível de segurança (l a 5 rad), pois a dose é aproximadamente 50 mrad no tórax e 2,5 a 5 mrad nas gónadas. A abreugrafia também pode ser usada sem maiores problemas, embora a dose utilizada seja cinco vezes maior. Portanto ...
10
Conjuntura econômica
3.720, seu ministro do Trabalho, Antonio Magri, acaba de jogar por terra uma disposição caduca da Consolidação das Leis do Trabalho que tornava obrigatória a utilização da abreugrafia nos exames de rotina dos empregados por ocasião ...

用語«ABREUGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabreugrafiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antigos sanatórios para tratar tuberculosos viraram hospitais de …
Era feito o exame compulsório de abreugrafia, espécie de radiografia mais rápida, no lugar onde hoje funciona o Minascentro, a ex-Secretaria de Estado da ... «Estado de Minas, 8月 15»
2
Veja como foi o início do tratamento da tuberculose no Brasil
Aos poucos, foram sendo inventadas técnicas como o raio-X dos pulmões (abreugrafia) e o pneumotórax, que injetava ar por fora dos pulmões, de forma a ... «Estado de Minas, 8月 15»
3
Lançamentos H.Strattner na Hospitalar 2015
... ultrassom, entre outros-, a Casa Lohner foi a responsável pelo lançamento do revolucionário aparelho de Abreugrafia. Com a intervenção governamental no ... «Portal Maxpress, 5月 15»
4
Inventor de método para radiografar pulmão morria há 53 anos
Era a invenção da abreugrafia, que recebeu esse nome em homenagem ao cientista. O invento foi reconhecido em 1936 pela Sociedade de Medicina e ... «EBC, 1月 15»
5
Um dia para se lembrar de Sylvia Seraphim
No entanto, ela se envolveu com o também médico Manuel de Abreu Júnior, o inventor da abreugrafia, sistema considerado revolucionário com o uso de Raios ... «Paraná-Online, 3月 14»
6
Demóstenes, Fouquier-Tinville e Maurício Rands.
... inusitada e infeliz “depilação cauterizante”, realizada a Raios X pelo seu amante médico, Manoel Abreu, o inventor da Abreugrafia, e que lhe resultara ampla ... «Infonet, 7月 12»
7
Dia Mundial da Tuberculose: Brasil investe no combate a doença
"A abreugrafia virou exame diagnóstico de massas, principalmente nas décadas de 70 e 80, quando era requisitado na admissão a empregos". Atualmente ... «Terra Brasil, 3月 12»
8
Brasil faz campanha contra tuberculose
Ontem foi lembrado ainda de Manuel Dias de Abreu que contribuiu com a medicina ao inventar a abreugrafia. Mesmo com o Brasil contribuído com invenções e ... «NoticiasBR, 3月 12»
9
Osni Machado
Ele montou o seu consultório médico diferenciado, visto que era equipado com aparelho de abreugrafia, equipamento que realizava investigação diagnóstica ... «Jornal do Comércio, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Abreugrafia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abreugrafia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z