"absintiar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でABSINTIARの発音

ab · sin · ti · ar

ポルトガル語の動詞ABSINTIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu absintio

tu absintias

ele absintia

nós absintiamos

vós absintiais

eles absintiam

Pretérito imperfeito

eu absintiava

tu absintiavas

ele absintiava

nós absintiávamos

vós absintiáveis

eles absintiavam

Pretérito perfeito

eu absintiei

tu absintiaste

ele absintiou

nós absintiamos

vós absintiastes

eles absintiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu absintiara

tu absintiaras

ele absintiara

nós absintiáramos

vós absintiáreis

eles absintiaram

Futuro do Presente

eu absintiarei

tu absintiarás

ele absintiará

nós absintiaremos

vós absintiareis

eles absintiarão

Futuro do Pretérito

eu absintiaria

tu absintiarias

ele absintiaria

nós absintiaríamos

vós absintiaríeis

eles absintiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu absintie

que tu absinties

que ele absintie

que nós absintiemos

que vós absintieis

que eles absintiem

Pretérito imperfeito

se eu absintiasse

se tu absintiasses

se ele absintiasse

se nós absintiássemos

se vós absintiásseis

se eles absintiassem

Futuro

quando eu absintiar

quando tu absintiares

quando ele absintiar

quando nós absintiarmos

quando vós absintiardes

quando eles absintiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

absintia tu

absintie ele

absintiemosnós

absintiaivós

absintiemeles

Negativo

não absinties tu

não absintie ele

não absintiemos nós

não absintieis vós

não absintiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

absintiar eu

absintiares tu

absintiar ele

absintiarmos nós

absintiardes vós

absintiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

absintiar

Gerúndio

absintiando

Particípio

absintiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABSINTIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のabsintiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsintiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absintiar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Absentimiento
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To abstain
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: absintiar
• ポルトガル語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: absintiar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: absintiar

«ABSINTIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsintiarの使いかたを見つけましょう。absintiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Absintiar. ABSINTEMIA, s. f. — Absinto + hérnia. V. Absintismo. ABSINTIADO, adj . — Part. pass. de absin- tiar. V. Absintado. ABSINTIADOR, adj. e s. m. V. Absintador. ABSINTIAR, v. t. V. Absintar ABSlNTICO, adj. — Absinto + iço — Quim.

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

absentista, absidal, adj. 2 gên. abside, s. j. absidíola, s. j. absidíolo, s. m. absímile , adj. 2 gên. absintado, adj.: absin- tiado. absintar, v.: absintiar. absintato, $□ tn.: ab- sintiato. absíntico, adj. absintina, s. j. absintismo, m. absintite, s. m. absinto, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

absintiar. absintato, s. m.: absintiato. absintico, adj. absintina, s. f. absintismo, j. m. absintite, s. m. absinto, .i. m. Var.: absintio. absintol, j. m.: absintiol. absintoso (ô), adj. : absintioso. absistério. s. m. absogro (ô),s. m. F.: absogra. Pl.: absogros ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... v. abrônia abronzeado abrótea abrótega abrotono abrupçâo abruptela abrupto abrutecer Absalâo abscôndito abscônsia absconso absência absenteismo absentismo absentista absidal abside, ábside absintar absintiar absin tico absintite ...

Brant Horta, 1939

Moralis christiana ex Scriptura Sacra

... oausam absintiar expritnen- •do, petere, & impetrare non omittant, sub pœnìs adversus eos constitutis, qui absque causa extra Oioecesim commorantur. In hu~ jusmodi autem licentiis concedendis statuimus , ut Conciliares menses semper ...

Jacobus BESOMBES, 1775

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... 26 ablegar 28 abrutecer 41 abalancar 27 abluir 65 absintiar 29 abalaustrar 37 abnegar 28 abster 19 abaloar 31 abnuir 65 absterger 42 abalroar 31 aboar (P) 31 abstrair 80 abancar 26 abocar 26 abstruir 65 abandear 36 abogar 27 absumir  ...

Willy Paulik, 1997