アプリをダウンロードする
educalingo
absténs

"absténs"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABSTÉNSの発音

a · bs · téns


ABSTÉNSと韻を踏むポルトガル語の単語

aténs · conténs · deténs · entreténs · manténs · obténs · reténs · susténs

ABSTÉNSのように始まるポルトガル語の単語

absteríeis · abstermos · abstero · absterrâneo · abstersão · abstersivo · absterso · absteve · abstém · abstémio · abstêm · abstêmico · abstêmio · abstida · abstidas · abstido · abstidos · abstinente · abstinência · abstinha

ABSTÉNSのように終わるポルトガル語の単語

Collins · Evans · Martins · Stevens · advéns · afrikaans · avéns · bens · convéns · desavéns · devéns · intervéns · jeans · parabéns · provéns · revéns · siemens · teréns · trans · uns

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsténsの類義語と反意語

同義語

«absténs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSTÉNSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absténsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsténsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absténs»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

absténs
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absténs
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abstainers
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

absténs
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

absténs
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

absténs
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

absténs
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

absténs
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

absténs
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

absténs
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

absténs
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

absténs
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

absténs
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

absténs
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

absténs
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

absténs
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

absténs
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

absténs
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

absténs
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

absténs
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

absténs
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absténs
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

absténs
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

absténs
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absténs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absténs
5百万人のスピーカー

absténsの使用傾向

傾向

用語«ABSTÉNS»の使用傾向

absténsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absténs»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absténsに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTÉNS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsténsの使いかたを見つけましょう。absténsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luz e calor: Obra espiritual para os que trat̄ao do ...
Mas ainda assim não poderás dar bem o recado, se ao menos não desejas fazer o que aconselhas, em termos semelhantes e muyto menos se te não absténs de obrar o contrario. Boa doutrina a esie propósito, a de Thaulero, que havendo ...
Manuel Bernardes, 1871
2
Pentagrama Mágico
Aguardo, pacientemente, aqui do meu lado, que se abra alguma fenda de sensatez em teu espírito cauteloso, para que possa mostrar-te as delícias inimagináveis, das quais te absténs voluntariamente. Lembra-te que já estive também onde ...
Eduardo Sisterolli Alencar
3
Ilíada
720 Tendo esta forma assumido, falou-lhe, então, Febo, o [seguinte: “Por que te absténs dos combates, Heitor? Não convém [que assim faças. Se te excedeste em vigor quanto em forças realmente, [me excedes, bem ruim te fora nesta hora o ...
Homero
4
Divino Quran
Porém, se te absténs (ó Mohammad) de privar com eles com o fim de alcançares a misericórdia de teu Senhor, a qual almejas, fala-lhes afetuosamente. 29. Não cerres a tua mão excessivamente, nem a abras completamente, porque te verás  ...
IslamKotob
5
PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE A FÉ ISLÂMICA (VOLUME 1):
(33:37). • Quando jurou não voltar a comer mel ou melaço 41 ,sendo admoestado assim: “Ó Profeta, por que te absténs daquilo que Allah te concedeu , procurando, comisso, agradaras tuas esposas, quando sabes que AllahéIndulgente, ...
M. Fethullah Gülen, 2014
6
Conheça o seu idioma
O que aconteceu com o decorrer dos anos. VERBOS PRONOMINAIS CONJUGAÇÃO DO VERBO ABSTER-SE Tempos simples Modo Indicativo Presente (pronome enclítico) (pronome proclítico) Abstenho-me absténs-te Eu me abstenho tu te ...
Osmar Barbosa, 1967
7
Um cavalheiro da segunda decadência: A porteira do mundo
II A porteira do mundo Dos três caminhos, oh minha alma, nos quais va- gueias entre as sereias, dos três caminhos, oh minha alma: ou te entregas inteiramente às alegrias da terra e apodreces, ou te absténs de toda a alegria e morres em ...
Hermilo Borba Filho
8
O Chrysostomo portuguez: ou, O padre Antonio Vieira da ...
Pois se de tudo isto nas de carecer debaixo da terra: porque te não absténs disso mesmo em quanto estás sobre a terra? O morto, quando o levam á sepultura pelas mesmas ruas por onde passeava arrogante, tão contente vai envolto em ...
António Vieira, Antonio Honorati, 1878
9
Biblioteca da língua portuguésa
FORMAS DERIVADAS DO PRESENTE DO INDICATIVO Presente do indicativo: eu me abstenho, tu te absténs, êle se abstém; nós nos abstemos, vós vos abstendes, êles se abstêm. Imperativo afirmativo: . . . , abstém-te tu, abstenha-se êle; ...
Alpheu Tersariol, 1966
10
Vieira-prégador: estudio philosóphico da eloqüência sagrada ...
Pois se de tudo isso has-de carecer debaixo da terra, porque te não absténs d' isso mesmo emquanto estás sobre ella?» 1 Chegado a este ponto, o orador não contente com haver exposto o seu pensamento com a costumada clareza, ...
Luis Gonzaga do Valle Coelho Pereira Cabral, 1901
参照
« EDUCALINGO. Absténs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abstens>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA