アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abulia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABULIAの発音

a · bu · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABULIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABULIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アブリア

Abulia

アブリアは、決定を下すための相対的または一時的な能力不足であり、時には私たち一人一人を攻撃する可能性があります。 ラテン語に由来する用語で、接頭辞「a-」と不足を意味し、ギリシャ語の「boulê」は「will」を意味します。 「アブリア」は、一般的には正常および一時的な疫学を指す言葉ですが、医学的または心理的な状況では、個人が行動したり決定を下すのが困難または不可能な深刻な身体的または精神的健康状態を意味します。 Abulia é a incapacidade relativa ou temporária de tomar decisões, que pode às vezes atacar cada um de nós. O termo que provém do latim, na combinação do prefixo 'a-', significando falta, com a palavra grega "boulê", que significa "vontade". Embora "abulia" seja palavra usada para referir-se generalizadamente a indecisões normais e passageiras, quando em contexto médico ou psicológico designa sérias condições de saúde física ou mental, que tornam difícil ou impossível a um indivíduo agir ou tomar decisões.

ポルトガル語辞典で«abulia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABULIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acalculia
a·cal·cu·li·a
actinobulia
ac·ti·no·bu·li·a
aglobulia
a·glo·bu·li·a
disbulia
dis·bu·li·a
dulia
du·li·a
estripulia
es·tri·pu·li·a
granulia
gra·nu·li·a
hierodulia
hi·e·ro·du·li·a
hiperbulia
hi·per·bu·li·a
hiperdulia
hi·per·du·li·a
hiperglobulia
hi·per·glo·bu·li·a
iconodulia
i·co·no·du·li·a
microcaulia
mi·cro·cau·li·a
necrodulia
ne·cro·du·li·a
sinaulia
si·nau·li·a
sulia
su·li·a

ABULIAのように始まるポルトガル語の単語

abujão
abula
abulado
abulais
abulam
abulamos
abular
abulas
abulasão
abulaza
abulo
abulomania
abuna
abundação
abundado
abundancial
abundanciar
abundante
abundantemente
abundar

ABULIAのように終わるポルトガル語の単語

Austrália
Brasília
Cecília
lia
Elia
lia
Itália
Marília
Mongólia
Natália
Puglia
amelia
bíblia
família
folia
lia
melia
pedofilia
regalia
sandália

ポルトガル語の同義語辞典にあるabuliaの類義語と反意語

同義語

«abulia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABULIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abuliaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabuliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abulia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

暮气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abulia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abulia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا مبالاة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

апатия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abulia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঔদাসীন্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abulia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sikap acuh tak acuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Apathie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無関心
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아 브리아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apathy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lạt lẽo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அக்கறையின்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

औदासीन्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apatia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apatia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

апатія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apatie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απάθεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apatie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apati
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apati
5百万人のスピーカー

abuliaの使用傾向

傾向

用語«ABULIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«abulia»の使用頻度を示しています。
abuliaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abulia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abuliaに関するニュースでの使用例

例え

«ABULIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabuliaの使いかたを見つけましょう。abuliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of Neurological Signs
Abulia A disorder exclusive to childhood and associated with 3 Hz spike and slow wave EEG abnormalities. Absence epilepsy may be confused with a more obvious distancing, 'trancelike' state, or 'glazing over', possibly with associated ...
A.J. Larner, 2010
2
Stroke Syndromes
Akinetic mutism, abulia, and other psychomotor disorders Transient loss of consciousness has been described in patients with ACA-territory infarctions, but it is uncommon; sustained unresponsiveness most often indicates abulia or akinetic ...
Julien Bogousslavsky, Louis R. Caplan, 2001
3
Straight Talk on Stuttering: Information, Encouragement, and ...
Finally, we have the strangest of all observable behaviors of stuttering, abulia. Abulia occurs only in very severe stutterers and typically only in those who produce silent postponements or prolonged closures. Abulia has been described as the ...
Lloyd M. Hulit, 2004
4
The American Psychiatric Publishing Textbook of ...
Abulia C.M. Fisher (1984) resurrected the old term abulia (Ber- rios and Gili 1995 )—etymologically, a lack of will—to describe loss of spontaneity due to cerebral disease, of which the extreme case is akinetic mutism. In a less severe form of ...
Stuart C. Yudofsky, Robert E. Hales, 2008
5
The Neuropsychology of Emotion
For example, Fisher (1983) described the disorder abulia as impaired spontaneity in action and speech against a background of normal intellectual content, reduced range of movement, mental slowness, decreased attention in the presence of ...
Joan C. Borod Professor of Psychology and Faculty Member of the Neuropsychology Doctoral Subprogram Queens College and the Graduate Center of the City University of New York, 2000
6
Stroke: Clinical manifestations and pathogenesis
Verbal memory deficits Aphasia (good prognosis) Abulia or akinetic mutism which tend to be persistent in case of bilateral infarctions. Infarction in the mesial frontal lobe can cause emotional liability, euphoria, stuttering, mirror writing, grasp ...
‎2009
7
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
ALTERAÇÕES DA VONTADE Hipobulia/abulia Pacientes com hipobulia/abulia apresentam diminuição ou até abolição da atividade volitiva. O indivíduo refere que não tem vontade para nada, sente-se muito desanimado, sem forças, sem ...
Paulo Dalgalarrondo, 2008
8
Who Is Knowledgeable Is Strong: Science, Class, and the ...
century, "abulia underwent the greatest scrutiny by French psychologists."2 Though he did not use the term, the Frenchman Jean-Etienne Esquirol (1772- 1840) made important foundational contributions in this field. The Belgian Joseph  ...
Cyrus Schayegh, 2009
9
Neurology of Cognitive and Behavioral Disorders
Disorders and Conditions Associated with Mutism Aphasic syndromes Global aphasia Broca's aphasia Aphemia (pure word mutism) Supplementary motor area lesions Pseudobulbar palsy Abulia Akinetic mutism Locked-in syndrome Chronic ...
Neurosurgery Orrin Devinsky M.D. Professor of Neurology, and Psychiatry, Henry H. Wheeler Jr. Brain Imaging Center at Helen Wills Neuroscience Institute and Department of Psychology University of California Mark D'Esposito M.D. Professor of Neuroscience and Psychology and Director, Berkeley, 2003
10
Lexicon of Psychiatry, Neurology, and the Neurosciences
Psychiatr Ann 1997;27:30-33). apathy and abulia Part of a continuum of motivation impairment, with abulia occurring in the more severely impaired patients. The gross brain lesions that cause abulia may cause apathy when they are smaller ...
Frank J. Ayd, 2000

用語«ABULIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabuliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como a queda de Cunha alterou os planos dos golpistas
Que o Governo Dilma permaneça a abulia recessiva que marca sua área econômica e a falta de comando que se nota em sua área de coordenação ... «Nossa Política, 10月 15»
2
CONFIRMA SCJN ABULIA EN CONGRESO
ABULIA.- El pasado 24 de septiembre, la Suprema Corte ordenó al Congreso de Oaxaca que armonice su ley educativa con la Ley General de Educación y con ... «www.nssoaxaca.com, 10月 15»
3
Tolerancia, abulia, conciencia
Tengo una economía holgada para mis necesidades mínimas, las precisas de un espíritu austero en un cuerpo que goza de buena salud. Y esto me sucede en ... «Rebelión, 9月 15»
4
Abulia antidemocrática
Meses de silencio en los que, lamentablemente, se percibe una evidente abulia (falta de voluntad, de iniciativa) como si no se tratara de un tema de vital ... «NTR Zacatecas .com, 9月 15»
5
Pesquisa Ibope é apenas autoengano para Aécio
... Dilma após um ano de arrocho e persistente paralisia política, com Lula ou, no caso da manutenção de políticas recessivas e da abulia política, sem ele. «Brasil 247, 7月 15»
6
A DÍVIDA QUE NOS GOVERNA
A causa é essa combinação perversa de abulia presidencial com o desmedido apetite gerencial dos dirigentes parlamentares Eduardo Cunha e Renan ... «Jornal Já, 7月 15»
7
A quem servir
... dos sonhos pela busca por cargos, o presidente Lula pode ter tido a intenção de sacudir o partido e seus apoiadores da abulia política em que mergulharam. «Monitor Mercantil, 6月 15»
8
Cómo saber si sufres abulia o apatía
La abulia o apatía es una condición compleja en la que sabes que quieres lograr cosas, pero algo pasa que no tienes el ánimo ni la fuerza para empezar y lo ... «El Diario, 6月 15»
9
Renata Campos interfere na fusão do PSB com o PPS
A “abulia e inexperiência da turma de Pernambuco”, que acordou tarde demais para a gravidade da questão e o avanço seguro de Márcio França, ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
10
Ronaldinho, un mago con el balón que extravió la alegría por jugar …
El brasileño Ronaldinho cumplirá este fin de semana 35 años con la pena de un mago que trocó la alegría por abulia y como consecuencia se convirtió en una ... «ESPN Deportes, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abulia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abulia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z