"bíblia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でBÍBLIAの発音

bí · blia

ポルトガル語でBÍBLIAはどんな意味ですか？

聖書

Bíblia

聖書はキリスト教に対する神聖な価値の宗教的テキストであり、そこではユダヤ人の視点から地球上に存在する人の存在動機の宗教的解釈が人間によって語られています。 教会は神にインスパイアされたと考えられており、元々カトリック教会がその教説を導くために編集した教義文書です。 ほとんどのキリスト教徒によって受け入れられた伝統によると、聖書は40人の著者によって書かれました。紀元前1445〜450年と西暦45〜90年で、約1,600年の期間でした。 多くの学者は、キリスト教の伝承がモーセを聖書の最初の5冊の著者としているが、多くの学者は彼らが追放の後初めてコンパイルされたと認めている 紀元前10世紀から4世紀までの他のテキストからのバビロニア語。 多くの学者は、それが異なる地域や国の何十人もの人々によって書かれたと主張する。

Bíblia é o texto religioso de valor sagrado para o Cristianismo , em que a interpretação religiosa do motivo da existência do homem na Terra sob a perspectiva judaica é narrada por humanos. É considerada pela Igreja como divinamente inspirada, sendo que trata-se de um documento doutrinário originalmente compilado pela Igreja Católica para orientação de suas doutrinas. Segundo a tradição, aceita pela maioria dos cristãos, a Bíblia foi escrita por 40 autores, entre 1445 e 450 a.C. e 45 e 90 d.C., totalizando um período de quase 1600 anos. A maioria dos historiadores acreditam que a data dos primeiros escritos considerados sagrados é bem mais recente: por exemplo, enquanto a tradição cristã coloca Moisés como o autor dos primeiros cinco livros da Bíblia, muitos estudiosos aceitam que foram compilados pela primeira vez apenas após o exílio babilônico, a partir de outros textos datados entre o décimo e o quarto século antes de Cristo. Muitos estudiosos também afirmam que ela foi escrita por dezenas de pessoas oriundas de diferentes regiões e nações.

BÍBLIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbíbliaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbíbliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bíblia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 圣经
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Biblia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Bible
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: बाइबिल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الكتاب المقدس
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: библия
• ポルトガル語: bíblia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বাইবেল
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Bible
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Bible
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Bibel
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 聖書
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 성경
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Kitab Suci
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Kinh Thánh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: பைபிள்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: बायबल
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: İncil
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Bibbia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Biblia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Біблія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Biblie
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Αγία Γραφή
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Bybel
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Bibeln
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Bibelen

«BÍBLIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbíbliaの使いかたを見つけましょう。bíbliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Bíblia: uma biografia

A brilhante estudiosa do pensamento religioso Karen Armstrong mostra que a principal função da Bíblia não foi apoiar doutrinas e crenças particulares e, embora os autores bíblicos se contradigam, suas visões múltiplas convivem num ...

Karen Armstrong

A Bíblia e a Arqueologia

Com dezenas de fotos de artefatos e locais mencionados na Bíblia, 'A Bíblia e a Arqueologia' foi elaborada como um grande panorama das descobertas arqueológicas relacionadas às Escrituras, tanto do Antigo quanto do Novo Testamento num ...

JOHN A. THOMPSON

Reencarnação Na Bíblia, a

Existe incompatibilidade entre ser cristão e reencarnacionista? Crer na reencarnação implica negar a ressurreição? A doutrina da reencarnação está registrada na Bíblia de modo exotérico ou esotérico?

Hermínio C. Miranda, 1982

Segredos Da Bíblia Perdida

Em 'Segredos da Bíblia Perdida', o estudioso Kenneth Hanson revela os ensinamentos que permaneceram ocultos durante muito tempo sobre Cabala, Manuscritos do Mar Morto, textos gnósticos, apócrifos e pseudopígrafos.

Kenneth Hanson

Código Da Bíblia, O

Durante três mil anos, um código permaneceu oculto na Bíblia.

Michael Drosnin, 1997

Enciclopédia da Bíblia

A Bíblia não é apenas um livro, mas toda uma biblioteca.

JOHN DRANE, BARBARA THEOTO LAMBERT

A Bíblia da Inovação

A Bíblia da inovação foi desenvolvida com o propósito de unificar todas as teorias contemporâneas e suas práticas com foco na reinvenção dos processos e na criação de mercados inteiramente novos, que atendam as necessidades dos ...

PHILIP KOTLER, 2012

Bíblia Nova Tradução na Linguagem de Hoje: NTLH

Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH): Esta tradução, preparada pela Sociedade Bíblica do Brasil (2000), segue os princípios da tradução de equivalência dinâmica, sendo fiel aos textos originais (em hebraico, aramaico e grego) ...

Sociedade Bíblica do Brasil

BÍBLIA PARA CRIANÇAS – Histórias sempre vivas

A 'Bíblia para Crianças' traz 100 histórias selecionadas pela autora, levando os pequeninos a conhecer desde os fatos do Jardim do Éden até o novo céu e a nova terra prometidos por Deus.

LOIS ROCK, Lois Rock/Cristina Balit

A bíblia Hebraica como obra aberta: uma proposta ...

O conceito de 'obra aberta' de Umberto Eco, que designa a obra artística, é aqui empregado para entender como pôde a Bíblia Hebraica so

Eliana Branco Malanga, 2005

用語«BÍBLIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbíbliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Deputado de RO emite nota contra uso de Praça da Bíblia durante …

Após criação de uma Lei Municipal em 2008, a Praça da Bíblia foi reservada apenas para eventos religiosos. Uma decisão judicial emitida pelo juiz Edson ... «Globo.com, 10月 15»

Final da novela 'Os Dez Mandamentos' é alterado em relação ao da …

Se você já leu a Bíblia, e por isso acha que conhece o desfecho de “Os Dez Mandamentos”, esteja avisado: o destino de um personagem da novela será ... «Diário 24 Horas, 10月 15»

Bíblia queimada teria motivado briga e morte de jovem carbonizado

A informação é de que os jovens teriam adotado um estilo "gótico" e, certo dia, queimaram uma Bíblia na frente de Marcos, fato que enfureceu o rapaz. Os três ... «Midiamax.com.br, 8月 15»

Respostas da Bíblia para consolar quem perdeu um ente querido

Pois bem, a Bíblia, que contém a Palavra de Deus, nos dá repostas cheias de esperança. Apresentamos algumas reflexões a seguir e, no final, uma lista de ... «Aleteia PT, 8月 15»

Músico diz ter perdido emprego após queimar Bíblia em sarau no Acre

Em resposta à carta aberta do padre Massimo Lombardi, o músico Roberto Oliveira da Silva, de 29 anos, que queimou um exemplar da Bíblia durante sarau na ... «Globo.com, 5月 15»

Mistério sobre autor da 'Bíblia do Diabo' gera polêmica

O Codex Giga, ou 'Bíblia do Diabo', é o maior manuscrito medieval do mundo, com mais de 74 quilos e quase um metro de comprimento. Especialistas ... «Terra Brasil, 5月 15»

'Fomentaram o ódio', diz Feliciano sobre queima de Bíblia no AC

O pastor e deputado federal Marco Feliciano (PSC-SP) repudiou a queima de uma Bíblia, ocorrida durante um sarau na Universidade Federal do Acre (Ufac) no ... «Globo.com, 5月 15»

Bíblia do tamanho de cabeça de alfinete é exposta em Israel

Uma cópia da Bíblia hebraica do tamanho de uma cabeça de alfinete é exposta no Museu de Israel em Jerusalém. A chamada nano-Bíblia - a menor versão do ... «Terra Brasil, 4月 15»

Cunha une bancadas conservadoras da "bala", "boi" e "Bíblia"

E 22 congressistas estão nas frentes da "Bíblia" e da "bala" ao mesmo tempo. O presidente da bancada evangélica, João Campos (PSDB-GO), por exemplo, ... «EXAME.com, 4月 15»

Justiça suspende lei que obriga Bíblia nas escolas de Florianópolis

A lei que torna obrigatória a disponibilização de Bíblias nas escolas municipais de Florianópolis foi considerada inconstitucional e suspensa, liminarmente, ... «Diário Catarinense, 4月 15»