"regalia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でREGALIAの発音

re · ga · li · a

ポルトガル語でREGALIAはどんな意味ですか？

レガリア

Regalia

Regaliaは、主権者の特権と特権を指定するラテン語の複数形のtantumです。 歴史を通して、各君主制はしばしば伝説的な起源を持つ独自のレガリアを提示してきました。 国宝として貴重な貴重品です。 レガリアの中には、典礼や聖なる道具、王冠、帽子、メンテナンスのキャップ、diademsとティアラ、セプトロ、剣、Globus cruciger、マンゴー、ブレスレット、リング、ロイヤルマントルなどの王宮の衣服や宝石があります。

Regalia é o termo latino plurale tantum para designar os privilégios e as insígnias característicos de um soberano. Ao longo da história, cada monarquia foi apresentando as suas próprias regalia que muitas vezes têm origens lendárias. São conservadas preciosamente como tesouros nacionais. Entre os regalia encontram-se instrumentos litúrgicos e do sagrado e as vestes e jóias reais, como a coroa, o Cap of Maintenance, diademas e tiaras, ceptros, espadas, Globus cruciger, manguais, pulseiras, anéis, o manto real etc.

ポルトガル語で«REGALIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«regalia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

regaliaのポルトガル語での同義語

prerrogativa · privilégio

REGALIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のregaliaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのregaliaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«regalia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 特权
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Regalia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Regalia
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: विशेषाधिकार
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: امتياز
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: привилегия
• ポルトガル語: regalia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সুবিধা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: privilège
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: keistimewaan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Privileg
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 特権
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 특권
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: hak istimewa
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đặc quyền
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சலுகை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: विशेषाधिकार
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ayrıcalık
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: privilegio
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: przywilej
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: привілей
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: privilegiu
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: προνόμιο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: voorreg
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: privilegium
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: privilegium

«REGALIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からregaliaの使いかたを見つけましょう。regaliaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Adaptive IIR Filtering in Signal Processing and Control

This work recasts the theory of adaptive IIR filters by concentrating on recursive lattice filters, freeing systems from the need for direct-form filters.;A solutions manual is available for instructors only.

Phillip Regalia, 1994

Discovering Friendly and Fraternal Societies: Their Badges ...

Although often grouped under the misleading umbrella title of 'Masonic', this book describes the history of the vast range of friendly and fraternal societies, their badges and regalia.

Victoria Solt Dennis, 2005

Travels in England and Fragmenta Regalia

In the second piece titled "Fragmenta Regalia," Naunton expresses his views on the men of court. The books were edited together in 1797 and bring to life the era with all its glamour and splendour.

Robert Naunton, 2006

Fragmenta regalia, or Observations on Queen Elizabeth: her ...

This edition, based on the manuscript copy, at long last remedies this and offers a more complete and more accurate Fragmenta Regalia than has been available.

Sir Robert Naunton, John S. Cerovski, 1985

Cherokee Dance: Ceremonial Dances & Dance Regalia

Cherokee ceremonial dances and costumes are described, explained, and illustrated in full color in this beautiful "how-to-do" book. With a practical and usable approach using many illustrations and easy-to-follow sketches.

Donald Sizemore, 1999

Description of the regalia of Scotland

This ceremony took place 26th March 1707, when the regalia were deposited in the chest, which was their usual receptacle, and secured by three strong locks. Upon this occasion William Wilson, as procurator for the Earl Mareschal, took a ...

Sir Walter Scott, 1860

Debutante: rites and regalia of American debdom

Provides a fascinating and entertaining look inside the world of the society debut, from the colonial era to the present day, documenting the colorful history and evolution of the tradition, and explains why this custom and its social ...

Karal Ann Marling, 2004

American college regalia: a handbook

"A duo of university reference librarians compiled this handbook to answer questions such as What are the school colors of the University of New Mexico?

Linda Sparks, Bruce Emerton, 1988

Fragmenta Regalia ... Reprinted from the third posthumous ...

FRAGMENTA REGALIA. 1 vol. 4t0. Written by Sir ROBERT NAUNTON, Master a the Court of WARDS. Printed Anno Dom. 1641. [Contains 43 numbered M.] 2. 1642. [London.] Fragmenta Regalz'a . . . . Written by Sir Robert 1 vol. 4to. Nazmton ...

Robert NAUNTON (Sir.), 1870

The Grand Tour: or the Purloined Coronation Regalia

This is no simple honeymoon: On their tour of Europe, Kate and Cecelia must save the monarchy from an emperor-in-exile named Napoleon.

Patricia C. Wrede, Caroline Stevermer, 2012

用語«REGALIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregaliaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

MP-MA vê regalia em prisão de prefeita 'ostentação'

"Tudo que não está dentro da Lei de Execuções Penais para mim é regalia, está tendo não tem nenhuma razão plausível para isso. A ex-prefeita está tendo ... «Brasil 247, 9月 15»

Agentes são suspeitos de pedirem propina em troca de regalia aos …

Dois agentes prisionais são suspeitos de facilitarem a fuga de um preso e de pedirem propina em troca da concessão de regalias aos presos da Cadeia ... «Globo.com, 9月 15»

Mesmo afastados pela Justiça, 13 agentes suspeitos de corrupção …

Cinco meses após a Operação Regalia, em que 13 agentes penitenciários foram presos suspeitos de corrupção, os servidores estão soltos e afastados do ... «Diário Catarinense, 8月 15»

Janot vai contra regalia para ex-governadores de Minas

De acordo com a ADI, protocolada em 18 de agosto, a concessão da regalia cria uma espécie de casta, tratamento monárquico e distingue de forma indevida a ... «Hoje em Dia, 8月 15»

Maior presídio do AM tem celas de luxo e regalias para os presos

Algumas seriam usadas para visita íntima e outras por presos comportados, por isso, nenhuma medida deve ser tomada contra a regalia. O juiz Luís Carlos ... «Globo.com, 7月 15»

Discover Weekly: a nova regalia do Spotify

Em breve já vais poder ter acesso a esta nova regalia do Spotify – basta guardares os teus novos favoritos todas as semanas! Tags: discover weeklymusica ... «Espalha-Factos, 7月 15»

Regalia? Neymar 'escapa' de turnê e terá férias recorde no Barcelona

Pelo menos em um aspecto, Neymar começará a temporada 2015-16 à frente de todos os companheiros de Barcelona: o número de dias de férias. O brasileiro ... «ESPN.com.br, 7月 15»

First Nations law student gets OK to wear regalia to call to bar in …

When Christina Gray is called to the bar in Ontario on Tuesday, she'll be the only law student wearing a woolen red-and-black button blanket and cedar hat ... «CBC.ca, 6月 15»

Polícia analisa documentos na segunda fase da Operação Regalia

As investigações da Operação Regalia no Presídio Regional de Blumenau, que completou um mês dia 24, foram prorrogadas por mais 30 dias. A Diretoria ... «Diário Catarinense, 4月 15»

Confira o que dizem os agentes prisionais investigados pela …

A reportagem do Santa entrou em contato com os advogados dos investigados na Operação Regalia para saber o que eles têm a dizer sobre o caso. Confira: «Zero Hora, 4月 15»