アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aclimável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACLIMÁVELの発音

a · cli · má · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACLIMÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACLIMÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


amável
a·má·vel
deformável
de·for·má·vel
desamável
de·sa·má·vel
domável
do·má·vel
estimável
es·ti·má·vel
formável
for·má·vel
ilacrimável
i·la·cri·má·vel
inamável
i·na·má·vel
indeformável
in·de·for·má·vel
indomável
in·do·má·vel
inestimável
i·nes·ti·má·vel
inflamável
in·fla·má·vel
ininflamável
i·nin·fla·má·vel
insofismável
in·so·fis·má·vel
irreformável
ir·re·for·má·vel
lacrimável
la·cri·má·vel
lastimável
las·ti·má·vel
reclamável
re·cla·má·vel
reformável
re·for·má·vel
sofismável
so·fis·má·vel

ACLIMÁVELのように始まるポルトガル語の単語

aclido
aclimação
aclimado
aclimador
aclimagem
aclimamento
aclimar
aclimatação
aclimatado
aclimatar
aclimatável
aclimatizar
aclinado
aclinal
aclinico
aclistocardia
aclivado
aclive
aclividade
aclivoso

ACLIMÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adamável
afirmável
animável
coimável
conformável
decimável
desarmável
entusiasmável
estremável
extremável
fumável
ilegitimável
inaclimável
indestramável
infumável
irreclamável
lagrimável
plasmável
somável
sublimável

ポルトガル語の同義語辞典にあるaclimávelの類義語と反意語

同義語

«aclimável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACLIMÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aclimávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaclimávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aclimável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aclimável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aclimatable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acclimatable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aclimável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aclimável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aclimável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aclimável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aclimável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aclimável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dikenali
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aclimável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aclimável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aclimável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aclimável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aclimável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aclimável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अचूक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aclimável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aclimável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aklimatyzowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aclimável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aclimável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αποκλειστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aclimável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aclimável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aclimável
5百万人のスピーカー

aclimávelの使用傾向

傾向

用語«ACLIMÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«aclimável»の使用頻度を示しています。
aclimávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aclimável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aclimávelに関するニュースでの使用例

例え

«ACLIMÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaclimávelの使いかたを見つけましょう。aclimávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
«O homem aclimável nas mais afastadas latitudes, nas temperaturas mais discordantes, doma-se também sem morrer nos climas mais pestíferos, sempre que pode satisfazer essa necessidade primordial de sua constituição física: comer.
2
Obras completas de Rui Barbosa
... exageremos no sentido oposto, não confiemos sobremodo em pinturas demasiado favoráveis das nossas vantagens. Uma delas seria, por exemplo, o calor das nossas regiões, ao qual averbam de pouco aclimável o micróbio de Yersim.
Ruy Barbosa, 1965
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACLIMÁVEL, adj. Que pode viver em clima diferente. + Fig. Obediente, dócil, fácil de acomodar-se. ACLINADO, adj. Diz-se duma parte que cobre outra pelo lado. ( Do lat. ad+clinis). ACLtNEO, adj. ZOOL. Que está inclinado, torcido, faiando ...
4
Rio de Janeiro: a vida da cidade refletida nos jornais ...
... de forma variável, que envolve a raiz da planta com a terra donde foi extraída, a fim de favo- recer-lhe a medrança. H« Correio Mercantil — 24/6/1852. vés da enxertia, evoluíram para um gênero híbrido aclimável ã 66.
Delso Renault, 1978
5
Boletim Geográfico
que, se uma variedade de uma dada planta não se aclima bem, outra variedade ou raça poderá ser talvez perfeitamente aclimável; e bem assim que se podem criar variedades ou raças aclimáveis, em cada caso. Assim não se pode pensar  ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1943
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
aclimatar, v. aclimatavel, adj.2gên. aclimatização, s. J. aclimatizar, V. aclimável, adj. 2 gén. aclinado, adj. aclínco, adj. aclinico, adj. aclio, s. m. áclis, s. m. 2 núm. aclisia, s. J. aclitrofito, s. m. activado, adj. aclive, adj. 2 gén. e s. m. aclividade, s. j.  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Anais
Visava o prêmio estimular o estudo da Flora Medicinal Indígena ou aclimável do Brasil. "Em dois infinitos nos debruçamos" falava êle na Academia, "ampliando a visão com o telescópio e o microscópio, em busca de novos elementos, nessas ...
Eurico Branco Ribeiro, Sociedade Brasileira de Escritores Médicos, Divaldo Gaspar de Freitas, 1970
8
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Diga-se, também, aclimável e não aclimatável. ACOMPANHAR — Êste verbo constrói-se com aeusativo, isto é, pede objeto direto e não indireto. São muito comuns, entre nós, construções como estas : acompanhei-lhe ao teatro, acompanhei ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
9
Cartas escolhidas
Verdade se diga que a maioria, ao contrário de Pessanha, de Sá-Carneiro ou de Pessoa, tendo uma existência burocrática e uma alma cinzenta, aclimável a todas as estações, talvez se esconda simplesmente porque nada de interessante ...
Mário de Sá-Carneiro, António Quadros, 1992
10
Princípio e outros contos
Verdade se diga que a maioria, ao contrário de Pessanha, de Sá-Carneiro ou de Pessoa, tendo vima existência burocrática e uma alma cinzenta, aclimável a todas as estações, talvez se esconda simplesmente porque nada de interessante ...
Mário de Sá-Carneiro, António Quadros, 1991

参照
« EDUCALINGO. Aclimável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aclimavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z