アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ilegitimável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でILEGITIMÁVELの発音

i · le · gi · ti · má · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILEGITIMÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ILEGITIMÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


amável
a·má·vel
deformável
de·for·má·vel
desamável
de·sa·má·vel
domável
do·má·vel
estimável
es·ti·má·vel
formável
for·má·vel
ilacrimável
i·la·cri·má·vel
inamável
i·na·má·vel
indeformável
in·de·for·má·vel
indomável
in·do·má·vel
inestimável
i·nes·ti·má·vel
inflamável
in·fla·má·vel
ininflamável
i·nin·fla·má·vel
insofismável
in·so·fis·má·vel
irreformável
ir·re·for·má·vel
lacrimável
la·cri·má·vel
lastimável
las·ti·má·vel
reclamável
re·cla·má·vel
reformável
re·for·má·vel
sofismável
so·fis·má·vel

ILEGITIMÁVELのように始まるポルトガル語の単語

ileal
ileáceas
ileáceo
ilectomia
ilegal
ilegalidade
ilegalizar
ilegalmente
ilegibilidade
ilegitimamente
ilegitimidade
ilegítimo
ilegível
ileileostomia
ileileostômico
ileísmo
ileíte
ilenível
ileocecal
ileocolose

ILEGITIMÁVELのように終わるポルトガル語の単語

aclimável
adamável
afirmável
animável
coimável
conformável
decimável
desarmável
entusiasmável
estremável
extremável
fumável
inaclimável
indestramável
infumável
irreclamável
lagrimável
plasmável
somável
sublimável

ポルトガル語の同義語辞典にあるilegitimávelの類義語と反意語

同義語

«ilegitimável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILEGITIMÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilegitimávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのilegitimávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ilegitimável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ilegitimável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ilegítimos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Illegitimate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ilegitimável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ilegitimável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ilegitimável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ilegitimável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ilegitimável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ilegitimável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ilegitimável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ilegitimável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ilegitimável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ilegitimável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ilegitimável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ilegitimável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ilegitimável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ilegitimável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilegitimável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ilegitimável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ilegitimável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ilegitimável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ilegitimável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ilegitimável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ilegitimável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ilegitimável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ilegitimável
5百万人のスピーカー

ilegitimávelの使用傾向

傾向

用語«ILEGITIMÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«ilegitimável»の使用頻度を示しています。
ilegitimávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilegitimável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ilegitimávelに関するニュースでの使用例

例え

«ILEGITIMÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からilegitimávelの使いかたを見つけましょう。ilegitimávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II
Sua violência é adocicada; justifica o injustificável, legitima o ilegitimável a partir da seiva argumentativa que destila desde a profundidade de seus interesses estratégicos; ao organizar os meios disponíveis com relação à meta de atingir ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
2
A Felicidade em Albert Camus
Foi nomeadamente o comportamento que assumiu durante a guerra da Argélia ( 1954-1962), caucionando o ilegitimável. (Atitude diferente foi a de Camus que, por pessoalíssimas razões, nunca se conformou com a ideia da independência ...
MARCELLO DUARTE MATHIAS, 2013
3
Etica e racionalidade moderna
... da reprodução material, com a sofisticação das sociedades mais desenvolvidas do mundo; de outro, tal desenvolvimento se acompanhou de uma dominação arbitrária, onde a lei se faz instrumento da vontade ilegitimável do déspota e da ...
Manfredo Araújo de Oliveira, 1993
4
Fé existencial num mundo secular: um estudo comparativo ...
Ibid. Semelhantemente, Ebeling diz: "O principal problema na origem do cristianismo, como o Cristo pregado emergiu do Jesus pregador, vem a ser o paradoxo da fé. O quêrigma do ilegitimável quê da ação escatológica de Deus em Cristo ...
Marim Carlos Warth, 2003
5
Vocabulário agrário
IMÓVEL ILEGITIMÁVEL É o imóvel rural detido sob a forma de posse que. por questões administrativas ou jurídicas, não pode ser legitimado (regularizado) a favor do seu detentor, posseiro ou ocupante. O mesmo que imóvel insuscetível de ...
Clóvis Edilberto D'Assumpção, 1996
6
Segundo Congresso sobre a Luta de Libertação Nacional Guerra ...
legitimar uma guerra que a história provou ser injustificável e ilegitimável. A não ser feito este esforço, enfrentaremos o vírus da resistência histórica e sociológica que não nos vai permitir explicar adequadamente o processo da Guerra ...
Lourenço Joaquim da Costa Rosário, Rosania da Silva, Instituto Superior Politécnico e Universitário, 2004
7
A força do argumento
... como um recurso ideológico e na busca dos meios práticos para fortalecer a ordem existente, torná-la perene e instrumental para a dominação de classe dos de cima. Assim, o fim último da Constituição consiste em legitimar o ilegitimável ...
Florestan Fernandes, João Roberto Martins Filho, 1944
8
Fórum Minas por um Outro Mundo: 29 e 30 de agosto de 2001
O desvio, na prática, já ocorria, já houve muitas denúncias, desde o governo Fernando Collor. A Constituição não se cumpria, até que se resolveu legitimar o ilegitimável, por meio da Emenda à Constituição n° 27. Depois, fize- ram-se várias ...
Ramiro Batista de Abreu, Juscelino Luiz Ribeiro, 2001
9
A Constituição inacabada: vias históricas e significado político
... recurso ideológico e na busca dos meios práticos para fortalecer a ordem existente, torná-la perene e instrumental para a dominação de classe dos de cima. Assim, o fim último da Constituição consiste em legitimar o ilegitimável, forjando ...
Florestan Fernandes, 1989
10
Brasil: tempos modernos
mente ilegitimável . Graças a êle, o senhor podia lidar liberalmente com os mores de sua cultura e justificar-se moralmente perante a sua consciência religiosa e o consenso geral. A discriminação, por sua vez, emergia e objetivava- se ...
Celso Furtado, 1977

用語«ILEGITIMÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilegitimávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A questão criminal
... uma história e uma genealogia feitas somente de prestígio, dado que, muitas vezes, nossos colegas legitimaram o ilegitimável até limites inacreditáveis.” «Âmbito Jurídico, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ilegitimável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ilegitimavel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z