アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acolho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACOLHOの発音

a · co · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACOLHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACOLHOと韻を踏むポルトガル語の単語


caolho
ca·o·lho
escolho
es·co·lho
ferrolho
fer·ro·lho
folho
fo·lho
manolho
ma·no·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
rancolho
ran·co·lho
recolho
re·co·lho
redolho
re·do·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho
roncolho
ron·co·lho
sobrolho
so·bro·lho
solho
so·lho
trambolho
tram·bo·lho
zarolho
za·ro·lho

ACOLHOのように始まるポルトガル語の単語

acolhedor
acolheita
acolheitar
acolhença
acolher
acolherar
acolhida
acolhido
acolhimento
acolhível
acolia
acolim
acolitado
acolitar
acolitato
acologia
acoloiado
acológico
acolubrinado
acoluria

ACOLHOのように終わるポルトガル語の単語

abrolho
antolho
caraolho
cerefolho
fiolho
frangolho
geolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
quatrolho
refolho
remolho
rodolho
rostolho
terçolho
tolho
tortolho
trolho
zanolho

ポルトガル語の同義語辞典にあるacolhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACOLHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acolho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acolhoのポルトガル語での同義語

«acolho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACOLHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acolhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacolhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acolho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我欢迎
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recepción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I welcome
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं स्वागत करते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرحب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я приветствую
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acolho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি স্বাগত জানাই
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je souhaite la bienvenue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya mengalu-alukan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich begrüße
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は歓迎します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 환영
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku welcome
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi hoan nghênh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் வரவேற்கிறேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी स्वागत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben hoş geldiniz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Accolgo con favore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cieszę
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я вітаю
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

salut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Χαιρετίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek verwelkom
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag välkomnar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg ønsker velkommen
5百万人のスピーカー

acolhoの使用傾向

傾向

用語«ACOLHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«acolho»の使用頻度を示しています。
acolhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acolho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acolhoに関するニュースでの使用例

例え

«ACOLHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacolhoの使いかたを見つけましょう。acolhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meu colóquio com Deus
Acolho vossa obra de salvação. E nesta obra ocupa lugar preponderante a Igreja. Aceito a Igreja, porque creio em Vós. Acolho-a como obra vossa. Por isso a prova de minha fé em Vós é o amor que tenho pela Igreja, que Vós nos deixastes.
Dom Dadeus Grings
2
Revista de direito civil
Acolho os embargos, pois. Des. Luiz Gonzaga Pila Hofmeister: Sr. Presidente, como Revisor, o eg. Grupo já conhece a minha posição externada no julgamento passado, nos Embargos 593037484, em que expus o meu ponto de vista, o qual  ...
3
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
Nossa Vida é uma prancheta, onde grafamos os projetos que, estudados, calculados os seus valores, resultará no caminho completo para a construção do Ideal Maçônico, que, em último trecho do texto inicial, destacamos: “Eu acolho esses ...
M. J. OUTEIRO PINTO
4
Relatorio Da IX Conferencia Interamericana de Ministros da ...
É com prazer que acolho esta oportunidade de me encontrar com os Ministros de vários países do Hemisfério Ocidental, por duas razões. A primeira razão é simplesmente ser a agricultura uma ati- vidade primária comum a todos os nossos ...
5
O Curador Interno Despertando a Consciencia Para a Autocura
Caminho a Via Láctea sem hesitação, acolho de cada homem, o conflito e a fantasia. Acolho de mãos abertas, sem indecisão. Sei que para tudo, é preciso tempo. Sou viajante da vida, sou viajante de uma história infinita. A vida me chama ...
GIOIA PANOZZO
6
Relatorio Da Quarta Reuniao Ordinario Da Junta ...
É com prazer que acolho esta oportunidade de me encontrar com os Ministros de vários países do Hemisfério Ocidental, por duas razoes. A primeira razão é simplesmente ser a agricultura uma ati- vidade primária comum a todos os nossos ...
7
O evangelho maltrapilho
E ele dirá:'Seos acolho,homens sábios,se os acolho, homens prudentes, é porque nenhum deles foi jamais julgado digno'. Eele estenderá os seus braços, e cairemos a seus pés, e choraremos e soluçaremos, e então compreenderemos  ...
Brennan Manning, 2013
8
IICA - RELATORIO DA IX CONFERENCIA INTERAMERICANA ...
É com prazer que acolho esta oportunidade de me encontrar com os Ministros de vários países do Hemisfério Ocidental, por duas razões. A primeira razão é simplesmente ser a agricultura uma ati- vidade primária comum a todos os nossos ...
9
Sandoval, nú e crú
... minha fidelidade, e desinteresse devem merecer!.' == Tão novo he na fidelidade Portugueza similhante arrojo, como em nossa lingoagem , aquelle acolho, para que soubessemos de huma vez , que são tão perversos, como ignorantes í u .
José Agostinho de Macedo, 1823
10
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Pelo fio do exposto, acolho os embargos infringentes, para julgar improcedente a ação. Condeno a embargada ao pagamento das custas processuais e dos honorários advocatícios, estes arbitrados no valor de R$ 500,00, cuja exigibilidade ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2005

用語«ACOLHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacolhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado Islâmico infiltra-se em campos de refugiados para matar …
... divulgadas por assistentes dos campos de refugiados sobre o facto de os 'infiltrados' raptarem raparigas adolescentes dos campos de acolho para fazerem ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Audiência: na família viver a fidelidade do amor
Com alegria, acolho a delegação da Comunidade Hebraica de São Paulo, acompanhada pelo Cardeal Odilo Scherer. Esta visita a Roma vos ajude a estar ... «Rádio Vaticano, 10月 15»
3
Renan Calheiros dá 45 dias para governo se defender de parecer …
Acolho como tenho que acolher Vamos processá-lo dentro da legalidade Com total isenção”, afirmou Cunha. Gritos de 'fora, Cunha' ecoam no Salão Verde. «O Dia Online, 10月 15»
4
Maria Helena Ramos está cheia de motivos para sorrir
Me sinto acolhida, e acolho também. Às vezes, estou sozinha e vem uma criança me dar um abraço. Me sinto muito feliz. Muito." Com as ajudantes. Sonho «Diário Gaúcho, 10月 15»
5
TCE dá 5 dias para governo de SP explicar sigilo de 25 anos em …
"Acolho a proposta, e fixo o prazo de 5 dias para que o senhor Secretário dos Transportes Metropolitanos, Dr. Clodoaldo Pelissioni, preste os esclarecimentos, ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
6
Como ensinar as crianças exiladas
Desde o fim do ano passado, 150 pessoas vivem em um centro de acolho transitório no cantão de Berna. Entre elas, 20 crianças. Todo dia elas viajam para a ... «swissinfo.ch, 9月 15»
7
Moisés Mendes: estou abandonando o caso Pedro Barusco
Leiam o que ele escreveu: "Entendo desproporcional e desarrazoável a reiteração de notícias, quando ausentes fatos novos ou novos fatos, pelo que acolho ... «Zero Hora, 9月 15»
8
Barroso concede liberdade condicional a ex-deputado Romeu …
“Diante do exposto, acolho o parecer do procurador-geral da República e concedo livramento condicional ao condenado, desde que observadas as condições ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
9
Admissão provisória é um “não estatuto” que divide o mundo político
O sistema de acolho na Suíça enfrenta um desafio e os cantões são solicitados a ser mais solidários. Nos últimos meses, o debate que já duro ficou ainda mais ... «swissinfo.ch, 6月 15»
10
Por unanimidade, TCE dá parecer favorável às contas de Silval
“Não acolho parecer do Ministério Público de Contas e procedo à emissão de parecer prévio favorável à aprovação das contas de Governo, no exercício de ... «Midia News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acolho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acolho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z