アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quatrolho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUATROLHOの発音

qua · tro · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUATROLHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUATROLHOと韻を踏むポルトガル語の単語


abrolho
a·bro·lho
acolho
a·co·lho
arrolho
ar·ro·lho
caolho
ca·o·lho
escolho
es·co·lho
ferrolho
fer·ro·lho
merolho
me·ro·lho
mirolho
mi·ro·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
repolho
re·po·lho
sobrolho
so·bro·lho
sorrolho
sor·ro·lho
sub-rolho
sub·ro·lho
surrolho
sur·ro·lho
trolho
tro·lho
zarolho
za·ro·lho

QUATROLHOのように始まるポルトガル語の単語

quatragem
quatreiro
quatrela
quatriduano
quatrienal
quatriênio
quatrilhão
quatrilião
quatrim
quatrinca
quatríduo
quatro
quatro-cantinhos
quatro-olhos
quatro-patacas
quatrocentismo
quatrocentista
quatrocentos
quatrodobro
quatrumano

QUATROLHOのように終わるポルトガル語の単語

antolho
caraolho
cerefolho
folho
frangolho
geolho
manolho
mata-piolho
peixe-piolho
recolho
redolho
refolho
restolho
rodolho
rostolho
solho
terçolho
tolho
tortolho
trambolho

ポルトガル語の同義語辞典にあるquatrolhoの類義語と反意語

同義語

«quatrolho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUATROLHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quatrolhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquatrolhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quatrolho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quatrolho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cuatrollo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Four abreast
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चार बराबर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quatrolho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quatrolho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quatrolho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quatrolho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Quatre au courant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quatrolho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quatrolho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quatrolho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quatrolho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quatrolho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quatrolho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quatrolho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quatrolho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yan yana dört
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quatrolho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quatrolho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quatrolho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Patru pasivi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quatrolho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quatrolho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quatrolho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quatrolho
5百万人のスピーカー

quatrolhoの使用傾向

傾向

用語«QUATROLHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«quatrolho»の使用頻度を示しています。
quatrolhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quatrolho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quatrolhoに関するニュースでの使用例

例え

«QUATROLHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquatrolhoの使いかたを見つけましょう。quatrolhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelas nervosas
Um dia notou um garoto de óculos grossos que jogava no gol. Sempre que a bola estava longe, ele se punha a cavar um buraco para catar minhocas. Quando o jogo acabou, viu o quatrolho se apartar do grupo. Com a latinha veio sentar ...
Mário Kuperman, A.P. Quartim de Moraes, 2006
2
Amor & cuba-libre
Este livro conta a história de Sérgio, na década de 60 ele se mudou para Americana.
Alvaro Cardoso Gomes, MAY SHURAVEL, 1994
3
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Mire e veja: cavalgador de baio-calçado, manga-larga ou ruço-picaço quatrolho e quatralvo, como se desmazelou assim na sela das honrarias? O Rosa, digo, era o Rosa-mundo, flor rosácea. Flor de buriti é o que era, com bagas globosas e  ...
‎2006
4
A Portuguese-English Dictionary
quattrocentist. quatrocentos (adj.; m.) four hundred. quatrodobro -bra (adj.) fourfold. quatrolho -lha (adj.) having white eyebrows. quatro-f61has (m.. Arch.) quatrefoil. quatro-olhos (m., Zool.) four-eyes, a top minnow (Ana- bleps lelropkthalmus), ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Panorama do conto brasileiro: O conto mineiro
Mas não voltou como onça na ânsia da morte: baldeou do matungo ajumentado e estrompado, para um ruço-picaço quatrolho e quatralvo, e fêz que vinha e não veio, e fêz como o raposão. Obliquou a rota para nor-nordeste, demandando as  ...
6
Enciclopédia agrícola brasileira: N-R
Também dito quadralvo. A.M. PEIXOTO. QUATREIRO. V.Abigeato. QUATROLHO . Diz-se do animal que tem um círculo claro de pêlos ao redor dos olhos. E uma particularidade especial de pelagem. V. Óculos, a.m. peixoto. QUATRO-OLHOS.
Julio Seabra Inglez Souza, Aristeu Mendes Peixoto, Francisco Ferraz de Toledo, 1995
7
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
Cuma cachorrada como a do filho de meu pae, em que abasta só esse bandeira quatrolho, p'r'um levante, e aquella malhada uçú, p'r'uma collada firme, inté nem se percisa de bater mato fechado: a mó' que os veados rebentam do chão, ...
Valdomiro Silveira, 1945
8
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
... das árvores quatorze — card. — var. de catorze: uso frequente no Brasil quatriénio — s. — quadriénio quatrolho — adj. — de sobrancelhas brancas quatuorvirado — s. — quatuorvirato quatuórviro — s. — cada 358.
Manuel dos Santos Alves, 1984
9
O conto mineiro
Mas não voltou como onça na ânsia da morte: baldeou do matungo ajumentado e estrompado, para um ruço-picaço quatrolho e quatralvo, e fêz que vinha e não veio, e fêz como o raposão. Obliquou a rota para nor-nordeste, demandando as  ...
Edgard Cavalheiro, 1959
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
É um ramo da serra dos Parecis, do maciço Central. QUATROLHO (ô), adj. — Quatro + olho — Bros. Que tem as sobrancelhas brancas. QUATRO-OLHOS, s. m. — íctiol. V. Macaco. QUATRO-OLHOS, s. m. — Pop. Indivíduo que usa óculos.

参照
« EDUCALINGO. Quatrolho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quatrolho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z