アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refolho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFOLHOの発音

re · fo · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFOLHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFOLHOと韻を踏むポルトガル語の単語


acolho
a·co·lho
caolho
ca·o·lho
centafolho
cen·ta·fo·lho
cerefolho
ce·re·fo·lho
desrefolho
des·re·fo·lho
entrefolho
en·tre·fo·lho
escolho
es·co·lho
ferifolho
fe·ri·fo·lho
ferrolho
fer·ro·lho
folho
fo·lho
frefolho
fre·fo·lho
marfolho
mar·fo·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
recolho
re·co·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho

REFOLHOのように始まるポルトガル語の単語

refocinhado
refogado
refogar
refojo
refolego
refolgar
refolgo
refolhado
refolhamento
refolhar
refolhudo
refomentar
reforçadamente
reforçado
reforçador
reforçar
reforçativo
reforço
reforjar
reforma

REFOLHOのように終わるポルトガル語の単語

abrolho
antolho
caraolho
fiolho
frangolho
geolho
manolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
redolho
rodolho
rostolho
sobrolho
solho
terçolho
tolho
tortolho
trambolho
zarolho

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefolhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFOLHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«refolho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refolhoのポルトガル語での同義語
dobra · prega · vinco

«refolho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFOLHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refolhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefolhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refolho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

refolho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refino
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reflection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

refolho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

refolho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

refolho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refolho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

refolho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

refolho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refolho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

refolho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

refolho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

refolho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refolho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

refolho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

refolho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refolho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refolho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

refolho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refolho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

refolho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refolho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

refolho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refolho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refolho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refolho
5百万人のスピーカー

refolhoの使用傾向

傾向

用語«REFOLHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«refolho»の使用頻度を示しています。
refolhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refolho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refolhoに関するニュースでの使用例

例え

«REFOLHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefolhoの使いかたを見つけましょう。refolhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Plain, adv. distinctamente, claramente; item, simplezmente, sem refolho, nem rebut-0, com pouca sagacidade, com singeleza. A plain, s. huma planicie, hum lugar plano; item, 0 campo da batalha. To plain, v.' a. igualar, endireitar, fazer plane, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
»im- p'es, mem ; it. claro, evidente, manifesto. Plain, adv. dislinctameole, claramente ; it. sioiplesmenlc, .»em refolho, nein rehuçn, com p'iiica sagaeidade, com singe- ICI». A Plain, s. huma planicie, hum lugar plano ; it. o campo da halalha.
Antonio Vieyra, 1850
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Subdolus \atum.Plaut. Porquehomero refolhado náo póde fer fiel. Nequeemmfidnm potest efie multiplex ingentum,ér tortuofum.Ciç. Refolho. Rebuço, fingimento, do- brez. Vid. nos feus lugares. Dijjimulatio» nis integumenta , orum. Neut. Plur.
Rafael Bluteau, 1720
4
Apontamentos historicos
rasgadas, sem pertenção nem refolho ; o falar pronto ; facil o passo ; o meneio composto ; o rosto desassombrado, e com certa mobilidade tão significativa como indifmivel ; o aspeito entre grave e benigno ; os olhos scintillnntes, ...
Antonio Bernardo da Costa Cabral Thomar (1. conde de), 1844
5
A Matraca
PERIODICO MORAL E POLITICO, 0 FOR ÜMA SOCIEDADE DE LITTERATOS SEJM REFOLHO. Sáe ás Quartas e Sabbados. — Assigna-se" e vende-se no escriptorio na Travesea do Convento de Jesns п.* 40 — 1." andar, e ñas lojas — rua ...
6
Sermoens de varias celebridades que pregou o P. Simam da ...
... crime de voca no filencio, derruba morte, he homicídio , & no tiro. A morte antes de cfte homicídio cõmette o matamos ocemplos avifa, q com engano , & refolho a caça fem avifar derruba, trata de induzir ao proxi- a peíca fem avifar mata : mo ...
Sinão da Gama ((S.I.)), 1708
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sem refolho , sem dobrez ; com can- dura , singelamente. SIMPLEZA, s. f. Simplicidade , falta de arte, de adorno , enfeite ; a simpleza da obra. Naufr. de Sepulo. f. 109. §. Singelcza de animo, innocencia, e talvez ignorancia. Eufr. 5. 8. Ord.3.
António de Morais Silva, 1823
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Com flngeleza. Üiiij;eleira , f. f. Nome de huma rede de pefcar. Singeleiro , f. in. Que lavra com hum finget. Singeleza , f. f . Falta de JiíTimulacaó, de refolho , &c. Singelo , adj. Que nao ufa de refolho, de diífiínulacaó. Sem forro. Sem ornato , &.
9
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
A simpleza de Sancho ll, de que falta o chronista, era certamente d'esta especie, e mui ditferente da simplicidade, que excluindo a dobrez, o dolo, a astucia, o refolho, sabe unir-se com a discrição e oiuizo. - A simpleza, no nosso entender, ...
José Ignacio Roquete, 1854
10
Apontamentos historicos
rasgadas, sem pertenção nem refolho; o falar pronto; facil o passo; o meneio composto; o rosto desassombrado, e comI certa mobilidade tão significativa como indifinivel; o aspeito entre grave e henigno; os olhos scintillantes, ...
António Bernardo da Costa Cabral, 1844

用語«REFOLHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefolhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Queda de helicóptero em Ponte de Lima
O acidente aconteceu em Refolho, no concelho de Ponte de Lima. PUB. Facebook · Twitter; Imprimir. Partilhar; Comentar. Segundo o comandante Carlos Lima, ... «TSF Online, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Refolho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refolho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z