アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOLHOの発音

fo · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FOLHOと韻を踏むポルトガル語の単語


acolho
a·co·lho
caolho
ca·o·lho
escolho
es·co·lho
ferrolho
fer·ro·lho
manolho
ma·no·lho
molho
mo·lho
olho
o·lho
pimpolho
pim·po·lho
piolho
pi·o·lho
polho
po·lho
recolho
re·co·lho
redolho
re·do·lho
repolho
re·po·lho
restolho
res·to·lho
sobrolho
so·bro·lho
solho
so·lho
tolho
to·lho
tortolho
tor·to·lho
trambolho
tram·bo·lho
zarolho
za·ro·lho

FOLHOのように始まるポルトガル語の単語

folhepo
folheta
folhetaria
folhetázio
folhetear
folheteira
folheteiro
folhetim
folhetinesco
folhetinista
folhetinizar
folhetinístico
folhetista
folheto
folhiço
folhido
folhinha
folhos de sinhá
folhoso
folhudo

FOLHOのように終わるポルトガル語の単語

abrolho
antolho
caraolho
cerefolho
desrefolho
fiolho
frangolho
geolho
mata-piolho
mirolho
peixe-piolho
quatrolho
refolho
remolho
rodolho
roncolho
rostolho
terçolho
trolho
zanolho

ポルトガル語の同義語辞典にあるfolhoの類義語と反意語

同義語

«folho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfolhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«folho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

猛冲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Frill
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फड़फड़ाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انتفض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оборка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

folho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ধড়্ফড়্ করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Frill
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lipatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Volant
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フラウンス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주름 장식
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flounce
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giận dử
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flounce
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शरीराची जोराची हालचाल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fırfır
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

balza
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

falbanka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

оборка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

smucitură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κράσπεδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

strook
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

volang
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

flounce
5百万人のスピーカー

folhoの使用傾向

傾向

用語«FOLHO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«folho»の使用頻度を示しています。
folhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、folhoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfolhoの使いかたを見つけましょう。folhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Archivo rural
Se n en- tre-folho é benigno cede a este tratamentoí porém no maior numero de casos só serve a exacerbrar o mal, indo sobrecarregar o folhoso, e diminuir a acção necessária às paredes do mesmo para poder actuar sobre os alimentos.
2
Trip
... 3 nao pretendem se casa V ^*^ pretendem se juntar O C_P não sabem fonte: dato/folho Eu não trairia meu marido porque quando olhasse para ele, teria que dizer: "Pô, mas esse cara é um corno!". E eu não quero um corno como marido.
3
Arvores nativas e exóticas do Estado de Minas Gerais
figueiro-das-pedras 367 figueiro-de-folho-grande 369 figueiro-do-brejo 132 figueiro-mato-árvore 365 figueiro-mato-pou 365, 368 figueiro-preta 132 fiomboyant 222 flomboyant-mirim 216 flor-do-poixão 345 fior-de-obril 158 flor-de- beijo-fior ...
Mítzi Brandão, Júlio Pedro Laca-Buendia, João Faria Macedo, 2002
4
Gazeta de Lisboa
Folho de 29. — Traz huuta importante Nora dos Ministros de Rússia , Áustria , Inglaterra e Prússia ao Príncipe dé Talleyrand , relativa ás posições cjue em vários Departamentos devem oceupar os exércitos alliados, e ao restabelecimento da ...
5
Tpm
»(Tlarcelo Coelho, Folho de / Paulo e/ e/tereotipada/ que /ó n/am em beleza, dieta/ e em como /e comportar inte da traição do marido." »Em(llo /plrlandelll, melo & men/agem tere//ante na medida certa, ublicação /urge como uma da/ pouca/ ...
6
Treze Contos de Sobressalto
O folho da camisadedormir, muito engomado, armaum colarinho circular, sentinelade umdualismo de muita serventia: do tempo emque asmulheres eramanjos, erampuramente caracóis loiros flutuando no vazio; e o folho assinala a fronteira ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
7
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
... ou de qualquer outro modo cozinhado. ч • Perguntáraó a Diocles , que foy hum homem douto entre os Antigos , qual era melhor , fe o congro , fe o folho ; refpondeo, que ambos, mas que havia de fer o folho aflado , e o congro co-* %\ ào.
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
8
O Recreio, jornal das familias
... Os roupões de cassa são enfeitados com um folho pela borda e um tufo de Μό μοι· cima..orlado de côr que sobem pelo lado e vem reunirse na cintura por dois tufos enlaçados um no outro. Μισο/ι. δ. αππο Νοε margens do Djumna, famoso ...
9
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 4 (of drum) rufo, (sound of drum) rataplão m. ruffian n rufião m, desordeiro. ruffle n (around neck) folho m, franzido m; (sleevearound wrist) punho m; (on curtain) folho m; 2 (on water) ondulação f; ♢ vt despentear (hair); (crease) enrugar , ...
Maria Fernanda Allen, 2011
10
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Molho. olha. ferrolho. folho. f,iolho. miraolho. pimpolho. rodo- ho. folho. de remolbo. repolho. ro- Ibo. trambolhi). zarolho. escolho. ti- rou-Jho, &c. Tira dos ver bos em olha , e da fonte em ar. OHhoa. Emmolho-a, &c. Tira dos ver- bos em/ olha.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784

用語«FOLHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filho de Lula é investigado pela PF na nova fase da Operação Zelotes
Segundo informações da Folho de S.Paulo, ao todo, estão sendo cumpridos 33 mandados judiciais – seis de prisão preventiva, 18 de busca e apreensão e ... «Notícias ao Minuto Brasil, 10月 15»
2
Prêmio Folha Top of Mind completa 25 anos com novas categorias
Essa é a pergunta feita, desde 1991, pelo Instituto Datafolha para realizar o levantamento do prêmiio Folho Top Of Mind. Neste ano, os vencedores de todas as ... «AdNews, 10月 15»
3
Oposição espera que impeachment seja analisado até semana que …
Estavam presentes Arthur Maia (SD-BA), Paulinho da Força (DD-SP), Bruno Araújo (PSDB-SP), Rodrigo Maia (DEM-RJ), Mendonça Folho (DEM-RN), Rubens ... «Jornal Floripa, 10月 15»
4
Yasmin Brunet exibe piercing em parte íntima na novela e é …
Ele relatou ter medo que o filho fosse gay, contratando assim uma mulher (sem o folho saber) para desvirginar o rapaz. Stephanie depois de cumprir com suas ... «Blasting News, 8月 15»
5
Look who's there #2: no verão usa e abusa dos padrões
Para ser perfeito só mesmo sem aquele folho no fundo. Este vestido com um padrão xadrez e flores bordadas cheira a um quente verão em Itália e asssenta ... «Espalha-Factos, 8月 15»
6
Morte de cabo Gonçalves ainda assombra João Beltrão
Integra o processo cujo relator é o desembargador Sebastião Costa Folho, do Tribunal de Justiça. O juiz é Alberto Jorge Correia de Barros e este processo, de ... «Extra Alagoas, 8月 15»
7
Dar voz, corpo e cozinha àquela mestiça a que chamamos Lisboa
Se vir um cartaz com uma mulher negra de mãos poisadas na anca, laço na cabeça e um enorme folho verde no ombro esquerdo, é ela. Eno Williams, que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»
8
Descoberta nova espécie de dinossauro com chifres
Este dinossauro herbívoro foi batizado de Regaliceratops peterhewsi, em referência a seu folho enorme em forma de colarinho atrás da cabeça, e pelo nome ... «Terra Brasil, 6月 15»
9
As últimas tendências de moda, segundo o Google
Também as peças de roupa vintage, os biquínis com tiras e os vestidos peplum (com folho na cintura), as calças muito justas ou apertadas, vestidos com ... «Público.pt, 4月 15»
10
Euro chega a $ 1,06 e investidores correm para as bolsas europeias.
Tudo indica que é folho de palha. Ao divulgar seus estoques de petróleo, em 449 milhões de barris, os EUA pressionaram o óleo para baixo e ele opera em ... «InfoMoney, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Folho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/folho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z