アプリをダウンロードする
educalingo
adicional

"adicional"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADICIONALの発音

a · di · ci · o · nal


ADICIONALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でADICIONALはどんな意味ですか?

追加

さらに、労働法では、より困難な条件で働く労働者、すなわち正常ではないと考えられる条件や時間に労働者が賃金を増やし、何らかの形でそれを提供する人の肉体的および精神的健全性に害を及ぼすことがあります。

ADICIONALと韻を踏むポルトガル語の単語

congressional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · meridional · multidimensional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · racional · regional · sensacional · tradicional

ADICIONALのように始まるポルトガル語の単語

adiável · adiânene · adibe · adicar · adicção · adiceiro · adicente · adicionação · adicionado · adicionador · adicionamento · adicionante · adicionar · adicionável · adictício · adicto · adiça · adição · adido · adietado

ADICIONALのように終わるポルトガル語の単語

constitucional · convencional · divisional · educacional · emocional · estacional · funcional · habitacional · incondicional · inconstitucional · jurisdicional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · prisional · processional · redacional · transicional · vocacional

ポルトガル語の同義語辞典にあるadicionalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADICIONAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adicional»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adicional»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADICIONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adicionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadicionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adicional»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

另外
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adicional
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

additional
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إضافي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дополнительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adicional
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অতিরিক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

supplémentaire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tambahan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zusätzlich
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

追加
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추가
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tambahan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thêm vào
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூடுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

addizionale
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dodatkowe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

додатковий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

suplimentar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επιπλέον
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

addisionele
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ytterligare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tilleggs
5百万人のスピーカー

adicionalの使用傾向

傾向

用語«ADICIONAL»の使用傾向

adicionalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adicional»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adicionalに関するニュースでの使用例

例え

«ADICIONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadicionalの使いかたを見つけましょう。adicionalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contabilidade Comercial - Passo a Passo
Salário Normal = $ 4,55 x 1,50 (Horas extras 50%+) = 6,83 x 1,20 (Adicional noturno 20%+) = $ 8,20 o salário hora adicionado as horas extras e o Adicional noturno. Salário horas adicionado as extras e a horas noturno = $ 8,20 (x) 11,67  ...
Wagner Luiz Marques
2
A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988
O. ATO. ADICIONAL. DE. 1834. E. A. DESCENTRALIZAÇÃO. DA. EDUCAÇÃO. Newton Sucupira /\ exposição do professor Chizzotti disse o essencial sobre o tra- JL JL balho dos constituintes de l 823 em matéria de instrução pública.
Osmar Fávero, 1996
3
Filtração adicional da radiação X em Odontologia: estudo ...
Todas radiações ionizantes são perigosas e podem produzir mudanças biológicas nos organismos vivos.
Plauto Christopher Aranha Watanabe, Emiko Saito Arita, 1999
4
RH & Você no mundo
Adicional Noturno Considera-se noturno o trabalho realizado entre as 22 horas de um dia e as cinco horas do dia seguinte; isso para o trabalhador urbano. Assim, a hora noturna tem a duração normal de 52 minutos e 30 segundos.
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
5
Inter-American Yearbook on Human Rights / Anuario ...
Que la característica misma de la prueba contemplada en el artículo 44 del Reglamento permite a la Corte requerir la presentación de evidencia adicional en cualquier momento previo a la emisión de la sentencia y que es precisamente en la ...
Inter-American Commission on Human Right, 1999
6
Glosario de Terminos Economicos
... extra charge; supplement; surcharge; cargo adicional; recargo; sobreprecio; sobretasa. additional charges; additional cost; extra charges; extra costs; extra expenses; extras; further charges; further costs; further expenses; costos adicionales ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado, 2004
7
Cooperativas, Sociedades Laborales y Trabajo Autónomo
La disposición adicional segunda regula la reducción en la cotización por incapacidad temporal derivada de contingencias comunes del trabajador autónomo que se haya acogido al sistema de protección por cese de actividad.
Varios autores, 2012
8
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
ACTUATING MACHINE, mecanismo impulsor o de movimiento. AD VALOREM, ad valorem, según valor. DUTY, derechos de aduana según valor. ADD UP, totalizar, arrastrar el total, sumar. ADDED VALUE, valor agregado o adicional.
Manuel Urrutia Raola, 1999
9
A Constituição E O Supremo
"Tem direito ao adicional de serviço perigoso o empregado de posto de revenda de combustível líquido." (Súmula 212) "Adicional de insalubridade - Base de cálculo - Salário-mínimo. Mesmo em se tratando de adicional de insalubridade, ...
Stf, Supremo Tribunal Federal, 2012
10
primeira crise da dívida latino-americana, A
Os diretores solicitavam cada vez mais aos acionistas que honrassem os acordos com uma contribuição adicional de capital, caso contrário arriscariam perder as quantias pagas. Em 6 de janeiro de 1 826, por exemplo, os diretores da ...
Dawson, Frank Griffith, 1998

用語«ADICIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadicionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ANCINE divulga resultado do Prêmio Adicional de Renda
A ANCINE divulgou nesta terça-feira, 20 de outubro, o resultado final do Prêmio Adicional de Renda – PAR 2015. Um total de 63 empresas, responsáveis por ... «Revistadecinema, 10月 15»
2
Cobrador de ônibus de Manaus receberá adicional por calor
Um cobrador de ônibus de Manaus irá receber adicional de insalubridade de 20% por exposição ao calor do sol durante o trabalho. A decisão foi mantida pela ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
3
Agente comunitário de saúde recebe adicional de insalubridade
Na reclamação, sustentou o direito ao adicional de insalubridade em grau médio por causa do contato com agentes biológicos ao auxiliar na coleta de sangue ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
4
Saiba quem pode receber adicional de insalubridade
O adicional de insalubridade gera muitas dúvidas nos trabalhadores. Afinal, quem tem direito a recebê-lo? Como deve ser pago o benefício? O Espaço do ... «Diário Catarinense, 6月 15»
5
Adicional de transferência só vale em casos de mudança provisória
O pagamento de adicional de transferência só é devido caso a mudança do local de trabalho seja provisória. A decisão é da 3ª Turma do Tribunal Superior do ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
6
Justiça concede gratificação de adicional noturno a enfermeiros do …
Os enfermeiros plantonistas servidores do Estado do Rio de Janeiro terão direito a receber gratificação de adicional noturno de 20% sobre a hora diurna de ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
7
Comissão aprova adicional de periculosidade para profissionais de …
Atualmente, o adicional de periculosidade é limitado aos trabalhadores da iniciativa privada que trabalham em contato permanente com inflamáveis, com ... «Olhar Direto, 5月 15»
8
Professor deve informar especialização para receber adicional
Professora que não informa à universidade que tem mestrado e doutorado não recebe adicional de aprimoramento acadêmico. Com esse entendimento, a 6ª ... «Consultor Jurídico, 5月 15»
9
Adicional de 25% é extensível a aposentados por idade, define TNU
Previsto no artigo 45 da Lei 8.213/91, o adicional de 25% para beneficiários que se aposentaram por invalidez é extensível a quem se aposenta por idade. «Consultor Jurídico, 3月 15»
10
Sindifisco cobra o adicional de fronteira
Brasília - Auditores fiscais protestaram ontem em frente ao Ministério da Fazenda pela regulamentação do adicional de fronteira aprovado pelo Palácio do ... «Diário do Comércio, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adicional [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adicional>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA