アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adiça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADIÇAの発音

a · di · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADIÇAと韻を踏むポルトガル語の単語


corrediça
cor·re·di·ça
dobradiça
do·bra·di·ça
enrediça
en·re·di·ça
geladiça
ge·la·di·ça
infundiça
in·fun·di·ça
lediça
le·di·ça
levadiça
le·va·di·ça
mundiça
mun·di·ça

ADIÇAのように始まるポルトガル語の単語

adicionação
adicionado
adicionador
adicional
adicionamento
adicionante
adicionar
adicionável
adictício
adicto
adição
adido
adietado
adietar
adigar
adil
adilado
adilar
adimensional
adimento

ADIÇAのように終わるポルトガル語の単語

atiça
carniça
cobiça
cortiça
hortaliça
injustiça
iça
justiça
linguiça
liça
loiça
maciça
noviça
oiça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça
treliça

ポルトガル語の同義語辞典にあるadiçaの類義語と反意語

同義語

«adiça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiçaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadiçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adiça»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Adiça
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adienda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

the tip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Adiça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Adiça
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Adiça
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adiça
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Adiça
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Adiça
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Adiça
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Adiça
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Adiça
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추가
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Adiça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Adiça
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Adiça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Adiça
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ADICA
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Adiça
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dodaje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Adiça
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Προσθέτει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Adiça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Adiça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Adiça
5百万人のスピーカー

adiçaの使用傾向

傾向

用語«ADIÇA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«adiça»の使用頻度を示しています。
adiçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adiçaに関するニュースでの使用例

例え

«ADIÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadiçaの使いかたを見つけましょう。adiçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Guando chegaram á barbacã, a le- v adiça tombou de pancada, e as lanças dos sentinel- las inclinaram-se com respeito. As mitras dos bispos, cravejadas de joias, assentavam em frontes não menos altivas, do que as dos guerreiros.
2
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ADESIDO. AWea na Província da Beira , Bispado , e Comarca da Cidade de Miranda, Termo da Villa de Vinhaes , Freguesia de S. Pedro de Lagarelhos. ADI 1 ADIÇA. Freguesia na Província do Alentejo , Arcebispado de Évora , Comarca da ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
3
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
Damiao де Goes diz,que ст feu 'tè'Ро pararäo em tirar 0 ouro' naî Adiça pela prohibiçaö que ouue4 de q'nc le vnaö cauallem, 8: reuoluelicmas areas junto ao ' I_`ejo,còl receo de que cegariaö,& areariaö os campos de Riba Tejo, aonde auia  ...
Francisco Brandao, 1650
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Producto pelo termo médio da receita dos 6 annos de 1816 a 1821 - - - 16.647/ 933 Mina de ouro de Adiça. Producto pela receita de 1821 - - - 3.737/771 20 385/ 704 Ajudante do intendente, servindo de intendente 500/000 Escrivão Secretario  ...
Portugal Cortes, 1822
5
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
Parte fundada em documentos até ao presente indecifraveis ... João Bonança. Canccllari'a spimlƒera, Grat. (Cacella) ›› varicosa, Brocc. (Cacella, Adiça, Quinta dos Bonecos.) » lVestíana, Grat. (Cacella, Adiça, Quinta dos Bonecos.) ›› adiçana ...
João Bonança, 1887
6
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
ACEPHALOS 95. Clavagella sp. ind. — Mutella. 96. Gastroehaena sp. ind.— Mutella. 97. Solen \agina? Linn. — Carnide. 98. Psammosolen strigilatus. Linn. — Adiça. 99. Psammosolen eoaretatus. Gmel. — Adiça. 100. Panopsa Menardi.
7
JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS
ACEPHALOS. 95. Clavagella sp. ind. — Mutella. 96. Gastrochxna sp. ind. — Mutella. 67. Solen vagina? Linn. — Carnide. 98. Psammosolen strigilatus. Linn. — Adiça. 99. Psammosolen coarctatus. Gmel. — Adiça. 100. Panopsa Menardi. Desh ...
8
Memórias
Que as antigas Minas da Adiça forão de muita utilidade á Coroa e ao Reino , o provão os grandes privilégios concedidos pelos nossos P<eis aos Mineiros , em huma longa serie de Cartas de confirmação desde o principio da Mo- narchia até  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
Journal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes: ...
publicado sob ob auspicios da Academia Real das Sciencias de Lisboa. ACEPHALOS. 95. ClaTagella sp. ind.— Mutella. 96. Gaslrochaina sp. ind. — Mntella. 67. Solen Yagina? Linn.— Carnide. 98. Psammosolen strigilatus. Linn.— Adiça. 99.
10
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
ACEPHALOS. 95. ClaTagella sp. ind. — Mutella. 96. Gastrochaena sp. ind. — Mutella. 67. Solen vagina? Linn. — Carnide. 98. Psammosolen strigilatus. Linn. — Adiça. 99. Psammosolen coarctalus. Gmel. — Adiça. 100. Panopa?a Menardi.

用語«ADIÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Despiste deixa criança encarcerada
Um veículo ligeiro de passageiros despistou-se na manhã desta quarta-feira na estrada que liga a localidade de Sobral da Adiça a Vila Verde de Ficalho, ... «Correio da Manhã, 9月 15»
2
Naturistas ganham mais praias de liberdade
A Adiça, perto da praia da Fonte da Telha, em Almada, desde há muitos anos considerada praia de uso e costume naturista, entrou há cerca de um mês na lista ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
3
Praia da Adiça legalmente reconhecida como naturista
Há décadas conhecida por dispensar a roupa, a Adiça vê agora a pratica do naturismo legalizada, juntando-se assim à outra praia naturista da Caparica, ... «A Bola, 7月 15»
4
Há mais uma praia oficial de nudismo em Portugal
Na zona, já existia à disposição dos naturistas a praia da Bela Vista, vizinha desta nova estrela das praias a nu, a Adiça. Agora, a Caparica, à Fonte da Telha, ... «Público.pt, 7月 15»
5
Faleceu Manuel Mestre
Nascido a 21 de Janeiro de 1950, natural de Sobral da Adiça, Manuel Mestre foi presidente da autarquia de Moura entre 1991 e 1997, eleito pelo Partido ... «Voz Da Planicie, 7月 15»
6
Obras concluídas na estrada entre Moura e Sobral da Adiça Obras …
Já terminaram as obras de requalificação do troço de cerca de 600 metros da Estrada Nacional (EN) 255-1, entre Moura e Sobral da Adiça, promovidas pela ... «Correio Alentejo, 2月 15»
7
Obras na estrada entre Moura e Sobral da Adiça Obras na estrada …
Arrancam esta terça-feira, 20 de Janeiro, as obras de requalificação do troço da Estrada Nacional (EN) 255-1 entre a cidade de Moura e a localidade de Sobral ... «Correio Alentejo, 1月 15»
8
Portugal vai nu
Foi o que aconteceu recentemente na praia da Adiça, junto da Fonte da Telha, onde “alguém que se sentiu incomodado alertou a polícia marítima”. E, numa ... «Público.pt, 8月 14»
9
Junta de Freguesia do Sobral da Adiça lança site
A Junta de Freguesia de Sobral da Adiça, no concelho de Moura, lança esta noite uma página na internet. O site é apresentado hoje às 21 horas na sala de ... «Rádio Pax, 1月 14»
10
No Baixo Alentejo a vaga de calor está a ser encarada como normal …
Nem nas povoações de Amareleja, Santo Aleixo da Restauração, Santo Amador e Sobral da Adiça, no concelho de Moura, o círculo de fogo alentejano, como é ... «Público.pt, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Adiça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adica>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z