"constitucional"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCONSTITUCIONALの発音

cons · ti · tu · ci · o · nal

ポルトガル語でCONSTITUCIONALはどんな意味ですか？

関連検索

Constituição

共和国、国家憲法、基本法、基本法、最高法、法律、主要法、Magna CartaまたはMagna Cartaの場合の共和国の憲法 書面で文書化されていてもいなくてもよい一連の政府規則であり、 政治主体の権限と機能を制限している。 これらのルールは、エンティティが何であるかを構成します。 国家（主権国家の口語）と自治区の場合、基本的な政策、政治的原則を定め、政府の構造、手続き、権限、権利を確立する憲法を指す 。 政府自身の手の届く範囲を制限することによって、ほとんどの憲法は国民の権利を保証している。

Constituição Federal (CF) no caso de uma Federação, Constituição Política, Constituição da República no caso de uma República, Constituição Nacional, Lei Fundamental, Lei Básica, Lei Suprema, Lei das Leis, Lei Maior, Magna Carta ou Carta Magna para o documento constitucional britânico, e ainda referida com eufemismos como Carta Mãe, Carta da República, Carta Política, Lei das Leis, Texto Magno ou Texto Constitucional) é um conjunto de normas do governo, que pode ser ou não codificada como um documento escrito, que enumera e limita os poderes e funções de uma entidade política. Essas regras formam, ou seja, constituem, o que a entidade é. No caso dos países (denominação coloquial de Estado soberano) e das regiões autônomas dos países, o termo refere-se especificamente a uma Constituição que define a política fundamental, princípios políticos, e estabelece a estrutura, procedimentos, poderes e direitos, de um governo. Ao limitar o alcance do próprio governo, a maioria das constituições garantem certos direitos para as pessoas.

CONSTITUCIONALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconstitucionalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconstitucionalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«constitucional»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 构成
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Constitucional
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: constitutional
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: संवैधानिक
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: دستوري
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: конституционная
• ポルトガル語: constitucional
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: শাসনতান্ত্রিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: constitutionnel
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: perlembagaan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Verfassungs-
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 憲法
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 헌법상의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sah miturut ukum
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: theo hiến pháp
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அரசியலமைப்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: घटनात्मक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: anayasal
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: costituzionale
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: konstytucyjny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: конституційна
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: constituțional
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: συνταγματικός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: grondwetlike
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: konstitutionell
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: konstitusjonell

ポルトガル語での«CONSTITUCIONAL»の引用

constitucionalという言葉で有名な引用文や文章

1

Madame Émile Girardin

Actualmente existem muitos matrimónios que nada mais são do que a paródia de um governo constitucional, no qual o rei reina e não governa.

2

Emanuel Wertheimer

O ciúme é uma doença psicológica constitucional, e, se com ela nascemos, dificilmente a podemos curar.

«CONSTITUCIONAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconstitucionalの使いかたを見つけましょう。constitucionalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Manual de Direito Constitucional

O professor Roberto B. Dias da Silva, neste 'Manual de Direito Constitucional', atualizado até a Emenda Constitucional no 53/2006, aborda, com densidade teórica e didatismo, temas estruturantes e centrais da matéria, como o Poder ...

ROBERTO B. DIAS DA SILVA, 2007

Direito processual penal e sua conformidade constitucional

Este é um livro cujo discurso está sustentado por dois pilares básicos - a busca pela conformidade constitucional do direito processual penal e, ao mesmo tempo, o respeito às suas categorias jurídicas próprias, fazendo assim uma ...

AURY LOPES JUNIOR, 2008

Direito constitucional do Brasil

A compreensão do texto constitucional envolveu incursão na legislação infraconstitucional para se conhecer o verdadeiro teor do Direito Constitucional do Brasil, que não se esgota no texto formal da Constituição.

José Tarcízio de Almeida Melo, 2008

O Novo Direito Constitucional Brasileiro-contribuicoes Para ...

Luís Roberto Barroso busca apresentar seis artigos do direito constitucional brasileiro, sobre efetividade das normas constitucionais, fundamentos teóricos e filosóficos do novo direito constitucional brasileiro, interpretação ...

Luís Roberto Barroso, 2012

Direito Constitucional

Um guia seguro para o estudo teórico e aplicação prática dos que atuam na área do Direito Público.

Kildare Gonçalves Carvalho, 2008

Direito Constitucional -

Esta obra trata do Direito Constitucional, em dois tomos, com a proposta de uma abordagem diferenciada dos complexos temas da disciplina.

Luis Carlos Hiroki Muta, 2007

Hermeneutica constitucional

Qual a dimensão da hermenêutica constitucional e em que medida ela significa a concretização da liberdade?

Laurence Tribe e Michael Dorf, 2007

Jurisdição constitucional democrática

Examina a história do Supremo Tribunal Federal no exercício da jurisdição constitucional e contempla as inovações trazidas pelas Leis n. 9.756/98, 9.868/99 e 9.882/99 na década de 1990.

Alvaro Ricardo de Souza Cruz, 2004

Direito Constitucional para Oab

Com intuito de auxiliar o candidato nessa importante e decisiva caminhada rumo à aprovação na OAB, o autor preparou esta obra, que traz as questões recentes de Direito Constitucional separadas por temas e comentadas com todo o ...

Dutra,luciano

Direito Constitucional

Resultado de profunda e acurada pesquisa sobre clássicos, históricos, polêmicos e relevantes temas do direito, disponibilizou-se também elementos introdutórios ao direito constitucional, avançando-se, despretenciosamente, sobre a ...

Antonio Riccitelli, 2007

用語«CONSTITUCIONAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstitucionalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Começa referendo constitucional no Congo

Brazzaville, 25 Out 2015 (AFP) - Os congoleses começaram a votar no domingo em um referendo para aprovar ou rejeitar uma reforma constitucional para ... «UOL, 10月 15»

Tribunal Constitucional chumbou prova dos professores

O Tribunal Constitucional declarou inconstitucional a prova de avaliação dos professores contratados. Fenprof aplaude, Ministério da Educação estuda ... «TSF Online, 10月 15»

Decisão do Tribunal Constitucional viabiliza horários de 35 horas …

“O Tribunal Constitucional declara a inconstitucionalidade, com força obrigatória geral, das normas que conferem aos membros do Governo responsáveis pelas ... «Esquerda, 10月 15»

Alteração constitucional permite Evo Morales a concorrer a mais um …

No final de um debate que durou 18 horas, o Parlamento aprovou, com dois terços dos votos, a alteração constitucional que vai permitir duas reeleições ... «EBC, 9月 15»

Tribunal Constitucional rejeita recurso de Sócrates

O Tribunal Constitucional (TC) rejeitou nesta quarta-feira o recurso apresentado pela defesa do antigo primeiro-ministro José Sócrates. E considerou que não ... «Público.pt, 8月 15»

Constitucional chumba criação do crime de enriquecimento …

O crime do enriquecimento injustificado foi aprovado apenas pelo PSD e pelo CDS, depois de o Tribunal Constitucional ter chumbado há três anos o crime de ... «RTP, 7月 15»

Auditoria revela descontrolo financeiro no Tribunal Constitucional

Primeira auditoria feita ao TC coloca em causa a "fiabilidade" da prestação de contas do tribunal e aponta várias irregularidades. Cada juiz tem um veículo para ... «Público.pt, 4月 15»

Promulgada emenda constitucional do orçamento impositivo

O Congresso Nacional promulgou nesta terça-feira (17) a Emenda Constitucional 86, que torna impositiva a execução das emendas individuais dos ... «Capital Teresina, 3月 15»

Nova emenda constitucional obriga Estado a investir em inovação

O Congresso Nacional promulgou nesta quinta-feira (26/2) a Emenda Constitucional 85, determinando que o Estado brasileiro “estimulará a formação e o ... «Consultor Jurídico, 2月 15»

Conselho Constitucional de Moçambique validou os resultados das …

O Conselho Constitucional validou esta terça-feira os resultados das eleições gerais de 15 de Outubro apurados pela Comissão Nacional de Eleições, ... «RFI, 12月 14»