アプリをダウンロードする
educalingo
adjeto

"adjeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADJETOの発音

ad · je · to


ADJETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADJETOと韻を踏むポルトガル語の単語

abjeto · anteprojeto · contraprojeto · dejeto · ejeto · injeto · objeto · projeto · rejeto · trajeto

ADJETOのように始まるポルトガル語の単語

adjecção · adjectivar · adjeção · adjetivação · adjetivado · adjetival · adjetivamento · adjetivar · adjetividade · adjetivista · adjetivo · adjudicação · adjudicador · adjudicando · adjudicar · adjudicatário · adjudicativo · adjudicatório · adjudoiro · adjunção

ADJETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · obsoleto · peto · preto · repleto · reto · secreto · seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるadjetoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADJETO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adjeto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adjeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADJETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadjetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adjeto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adjeto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De acuerdo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adjective
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adjeto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adjeto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adjeto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adjeto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adjeto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adjeto
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adjeto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adjeto
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adjeto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

형용사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Adjective
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adjeto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adjeto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adjeto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adjeto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adjeto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adjeto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прикметник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adjeto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Επίθετο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adjeto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adjeto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adjeto
5百万人のスピーカー

adjetoの使用傾向

傾向

用語«ADJETO»の使用傾向

adjetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adjetoに関するニュースでの使用例

例え

«ADJETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadjetoの使いかたを見つけましょう。adjetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Títulos de crédito, interpretados pelos tribunais: doutrina ...
661 — PACTO ADJETO — NP — Executivo cambial. Admissibilidade. "Nada obsta que, em pacto adjeto à promissória, outros encargos sejam estabelecidos, visto, pelo motivo, em nada resultar desfigurada a obrigação cambial, a valer por si ...
Wilson Bussada, Brazil, 1967
2
Eficácia nas licitações e contratos
Concretamente, muitas restrições se fizeram ao longo do tempo, e ainda se fazem, à aplicação de institutos como o acordo administrativo, a subcontratação, a sub-rogação do contrato, o pacto-adjeto, a cessão de crédito, entre outros.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
Análise de Risco E Crédito
35) escreve que, “todavia, nunca poderá ser cobrado um valor superior ao do próprio título, salvo se o título for emitido com “pacto adjeto de correção”. Segundo o Guia do Cidadão o pacto adjeto ou pacto acessório, é uma “ convenção ...
José Luís de Castro Neto Renata Sena Gomes Sérgio
4
Estudio diacrónico y sincrónico del objeto indirecto en el ...
localización en relación a una actividad, se trata de un Adjeto neutro; si la localización es abstracta y se caracteriza por expresar «Posesión» o porque el « Lugar» tiene el rol semántico de por ejemplo «Experimentante» o «Receptor», ...
Silvia Becerra Bascuñán, 2006
5
Títulos de crédito: doutrina, jurisprudência atualizada, ...
CAMBIAL - AVAL - ASSINATURA EM PACTO ADJETO A obrigação constante do pacto adjeto, sendo acessória, vincula-se à obrigação principai. Inexistindo esta, a acessória não tem razão de ser. "A obrigação constante do pacto adjeto é ...
Rubens Sant'Anna, 1980
6
Arquivos
No caso presente, entretanto, o que se verifica, Sr. Presidente, é que a nota promissória ajuizada está vinculada a outro papel, ou seja, ao costumeiro pacto adjeto. Isso nos ajuda 3 compreender por que o juiz negou a perícia. O Sr. Ministro ...
7
Anais da Câmara dos Deputados
De registrar, em duplo abono dessas fórmulas e com especial ênfase à súmula com efeito adjeto impeditivo de recursos, a sua índole não-autontària, racionalizante e ergonómica. A magistratura gaúcha aprovou-as em assembléia geral de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
8
Títulos de crédito
Pacto adjeto na nota promissória. «O pacto adjeto às promissórias é título essencialmente mercantil. A cláusula penal avençada em tais títulos e os juros devem ser tidos como nelas se declara, uma vez que a adjeta tem a mesma natureza ...
Brazil, Joaquim Antônio de Vizeu Penalva Santos, 1981
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
A inalienabilidade ou indisponibilidade é ónus real adjeto, inseparável dos bens em que recaia, que ficam, assim, extra comer cium, valendo a cláusula adversus omnes contra todos. IX. SUB-ROGAÇÃO DOS BENS INALIENÁVEIS 1.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1988
10
Annaes
... que o Clube Militar, através da sua Carteira Hipotecária e Imobiliária (C.H.I.), realizar com os seus associados, que não possuam residência própria, concedendo- -lhes empréstimos, mediante contrato de compra e venda com pacto adjeto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964

用語«ADJETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadjetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kênio de Souza Pereira
A instituição financeira empresta o dinheiro mediante contrato de compra e venda com pacto adjeto de alienação fiduciária em garantia. Nesse procedimento, o ... «O Tempo, 7月 15»
2
O fim do compromisso de compra e venda?
É de se esclarecer que o comprador, durante o período em que estiver vigorando o pacto adjeto de alienação fiduciária, é responsável pelos tributos sobre o ... «Tribuna da Bahia, 5月 15»
3
Aspectos elementares do contrato de compra e venda
Por fim, o código regulamenta o pacto adjeto da venda sobre documentos (arts. 529 a 532), dispondo no artigo 529 que na “venda sobre documentos, ... «DireitoNet, 12月 14»
4
Correndo mais que o relógio: a trajetória de Tarso Genro
Adjeto quer dizer que traz algo junto, que o salário traz benefícios”, esclareceu, em seguida. Foto: Júlio Cordeiro / Agência RBS Se o vocabulário de Tarso é ... «Zero Hora, 9月 14»
5
A possibilidade do uso da arbitragem na recuperação extrajudicial
[13] A cláusula compromissória é um pacto adjeto em contratos internacionais, civis e mercantis, principalmente os de sociedade, ou em negócios unilaterais, ... «Âmbito Jurídico, 11月 12»
6
Banco que cobrou dívida já quitada é condenado por má-fé
... busca judicial de satisfação de um crédito que já tinha sido parcialmente adimplido por meio de contrato de seguro adjeto e o prosseguimento da execução, ... «Consultor Jurídico, 5月 12»
7
Considerações sobre a teoria das obrigações
Há uma relação jurídico-real em que se insere, adjeto à faculdade de não ser molestado, o direito a uma prestação específica. Tem caráter acessória e mista, ... «Administradores, 4月 11»
8
Aplicação financeira não tem significado de garantia
A causa desse contrato consiste na constituição de uma garantia por meio de pacto adjeto a um contrato de mútuo ou de financiamento. É indiscutível que, pelo ... «Consultor Jurídico, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Adjeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adjeto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA