アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adjeção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADJEÇÃOの発音

ad · je · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADJEÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADJEÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


abjeção
ab·je·ção
coleção
co·le·ção
correção
cor·re·ção
dejeção
de·je·ção
direção
di·re·ção
ejeção
e·je·ção
exceção
ex·ce·ção
injeção
in·je·ção
inspeção
ins·pe·ção
introjeção
in·tro·je·ção
objeção
ob·je·ção
projeção
pro·je·ção
proteção
pro·te·ção
receção
receção
retroprojeção
re·tro·pro·je·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção
sobrejeção
so·bre·je·ção
subjeção
sub·je·ção

ADJEÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

adjacente
adjacência
adjazer
adjá
adjecção
adjectivar
adjetivação
adjetivado
adjetival
adjetivamento
adjetivar
adjetividade
adjetivista
adjetivo
adjeto
adjudicação
adjudicador
adjudicando
adjudicar
adjudicatário

ADJEÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

cabeção
conceção
concreção
confeção
deleção
depleção
desinfeção
deteção
ereção
excreção
hipersecreção
incorreção
infeção
interseção
perceção
predileção
preleção
prospeção
radioproteção
subseção

ポルトガル語の同義語辞典にあるadjeçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADJEÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adjeção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adjeçãoのポルトガル語での同義語

«adjeção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADJEÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjeçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadjeçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adjeção»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adjeção
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adjetivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adjection
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adjeção
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adjeção
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adjeção
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adjeção
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adjeção
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adjeção
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adjeção
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adjeção
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adjeção
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

찬성
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Adicara
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adjeção
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adjeção
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adjeção
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adjeção
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adjeção
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adjeção
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Приєднання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adjeção
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Προσέγγιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adjeção
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adjeção
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adjeção
5百万人のスピーカー

adjeçãoの使用傾向

傾向

用語«ADJEÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«adjeção»の使用頻度を示しています。
adjeçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjeção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adjeçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ADJEÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadjeçãoの使いかたを見つけましょう。adjeçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas de Rui Barbosa
Essa providência, além de aliciar os cidadãos para se alistarem, pela adjeção de efeitos ao seu título de eleitor, fará nascer uma excepcional estima por um semelhante instrumento, tornado assim indispensável no uso constante de suas  ...
Ruy Barbosa, 1965
2
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
Tal se dá quando a desforra, posta em correlação com o ato que a motivou, exprime, demonstra a ignominia e a adjeção que a lei penal incrimina como qualificadora do delito. A análise de sua ocorrência, ou não, deve andar pela realidade ...
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 1994
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que aliás possue os dois números, diferençando-se.não como nas línguas neo -latinas, pela terminação, porem, pela inicial da palavra; mas, vocábulos havendo que não teem plural próprio, o formam com a adjeção de iawl, muitos, pi. do ...
4
A Igreja e a escravidão: uma análise documental
A transferência da reverência a um companheiro de desdita recebeu conotação dupla e levou à adjeção. Ali estava um régulo supervalorizado e um senhor não imposto. Nem faltou a corte real para dar fausto à pessoa do soberano do ...
José Geraldo Vidigal de Carvalho, 1985
5
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
O partido moderado pois triunfava na luta sustentada com trez elementos diversos, e si tinha perdido com a dessiden- cia dos exaltados, ganhára com a adjeção doi omens cordatos, que sobretudo ambicionavão a paz interna da patria. § 3.
6
Selecta chimica
"O ensaio mais certo e melhor' é pelo fogo", diz o título do primeiro capítulo desse assunto, "toda impureza e adjeção são afastadas", restando ouro ou prata puros, que podem ser pesados. São tratados os métodos de ensaio para ouro, prata ...
7
A igreja na história de São Paulo
... porção daquele poder de que a Santa Igreja faz a V. Exa. dispensador fiel, a fim de que por este meio veja a Religião no seu gremio, aqueles filhos, e o Estado mais se estenda com a adjeção destes novos Vassalos. Deus guarde a V . Exa.
Paulo Florêncio da Silveira Camargo, 1952
8
A tragedia da piedade: mentiras e calúnias da 'A vida ...
... ou melhor, o perfil da escada desenhado juntamente à planta a que se refere o Sr. Delegado, está aumentado de um degrau, adjeção esta que talvez pretenda justificar, quando apontada a fraude, com as palavras: não está na escala.
Dilermando Candido de Assis, 1952
9
Revista brasileira de estatística
Em vez de executadas ràpidamente, tais incumbências ficavam, amiúde, retardadas, adiadas, preteridas por outras, do que resultava o atraso dos Inquéritos, até o estacionamento dfiles, pela adjeção de mais um obstáculo, material e ...
Mário Augusto Teixeira Freitas, 1947
10
Filologia e lingüística portuguesa
... abrenunciação, abrenun- ciar, ab-renunciar, ab-renúncio, absogro, absolutivo, absonar, ábsono, absorvedoiro, açafatar, acafetado, acafetar, adjeção, adormir.2 Conti- A citação de Fagundes Varela "adormido infante" não autoriza a criação ...

参照
« EDUCALINGO. Adjeção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adjecao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z