アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adstipular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADSTIPULARの発音

ads · ti · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADSTIPULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ADSTIPULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu adstipulo
tu adstipulas
ele adstipula
nós adstipulamos
vós adstipulais
eles adstipulam
Pretérito imperfeito
eu adstipulava
tu adstipulavas
ele adstipulava
nós adstipulávamos
vós adstipuláveis
eles adstipulavam
Pretérito perfeito
eu adstipulei
tu adstipulaste
ele adstipulou
nós adstipulamos
vós adstipulastes
eles adstipularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu adstipulara
tu adstipularas
ele adstipulara
nós adstipuláramos
vós adstipuláreis
eles adstipularam
Futuro do Presente
eu adstipularei
tu adstipularás
ele adstipulará
nós adstipularemos
vós adstipulareis
eles adstipularão
Futuro do Pretérito
eu adstipularia
tu adstipularias
ele adstipularia
nós adstipularíamos
vós adstipularíeis
eles adstipulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adstipule
que tu adstipules
que ele adstipule
que nós adstipulemos
que vós adstipuleis
que eles adstipulem
Pretérito imperfeito
se eu adstipulasse
se tu adstipulasses
se ele adstipulasse
se nós adstipulássemos
se vós adstipulásseis
se eles adstipulassem
Futuro
quando eu adstipular
quando tu adstipulares
quando ele adstipular
quando nós adstipularmos
quando vós adstipulardes
quando eles adstipularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adstipula tu
adstipule ele
adstipulemosnós
adstipulaivós
adstipulemeles
Negativo
não adstipules tu
não adstipule ele
não adstipulemos nós
não adstipuleis vós
não adstipulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adstipular eu
adstipulares tu
adstipular ele
adstipularmos nós
adstipulardes vós
adstipularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adstipular
Gerúndio
adstipulando
Particípio
adstipulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ADSTIPULARと韻を踏むポルトガル語の単語


ampular
am·pu·lar
antipopular
an·ti·po·pu·lar
apular
a·pu·lar
copular
co·pu·lar
costoscapular
cos·tos·ca·pu·lar
cupular
cu·pu·lar
escapular
es·ca·pu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
impopular
im·po·pu·lar
interescapular
in·te·res·ca·pu·lar
maculopapular
ma·cu·lo·pa·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
papular
pa·pu·lar
popular
po·pu·lar
pular
pu·lar
repular
re·pu·lar
semipopular
se·mi·po·pu·lar
subescapular
su·bes·ca·pu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
tripular
tri·pu·lar

ADSTIPULARのように始まるポルトガル語の単語

adscrever
adscrição
adscritício
adscrito
ADSL
adsorção
adsorvato
adsorvente
adsorver
adsperso
adstrictório
adstrição
adstringente
adstringência
adstringir
adstringitivo
adstringivo
adstritivo
adstrito
adstritório

ADSTIPULARのように終わるポルトガル語の単語

atripular
calcular
cardiovascular
celular
circular
depopular
destripular
epular
modular
muscular
ocular
particular
perpendicular
regular
remanipular
singular
titular
traquelangulescapular
traqueloscapular
vapular

ポルトガル語の同義語辞典にあるadstipularの類義語と反意語

同義語

«adstipular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADSTIPULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adstipularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadstipularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adstipular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adstipular
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adstipular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adstipulate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adstipular
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adstipular
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adstipular
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adstipular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adstipular
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adstipular
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adstipular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adstipular
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adstipular
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adstipular
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adstipular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adstipular
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adstipular
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Adstipulate
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adstipular
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adstipular
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Adstipulate
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adstipular
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adstipular
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adstipular
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adstipular
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adstipular
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adstipular
5百万人のスピーカー

adstipularの使用傾向

傾向

用語«ADSTIPULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«adstipular»の使用頻度を示しています。
adstipularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adstipular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adstipularに関するニュースでの使用例

例え

«ADSTIPULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadstipularの使いかたを見つけましょう。adstipularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
( p. uz. ) confirmado , sobre que se está concorde com o..uo parecer. Adstipular , v. a. ( ant. ) confirmar. Adstriccdo , adj. accáo e effei- to de adstringir : qualidade de uma coi г a astringente. Aditrictivo , a, adj. (Med.) que tem virtude de adstringir .
‎1818
2
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
... que haya demas es otra cosa; por otra parte, como dice Gayo, «nec plus in accessimte esse potest , quam in principali» Seria adstipular mas , adstipular pura y simplemente , cuando la estipulacion principal es por termino o bajo condicion.
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ADSTIPULAR, v. t. O mesmo que estipular. ADSTRIÇAO, s. j. Acção ou efeito do que é adstringente. ADSTRINGÊNCIA, s. /. Qualidade do que é adstringente. ADSTRINGENTE, adj. Que adstringe, aperta, estético: «extraído da substância ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADSTIPULAR, v. t. — Lat. adstipwlare — Ant. Estipular; confirmar; combinar. ADSTRIÇÃO, s. f. — Lat. adstrictio. Ato ou efeito de adstringir; uso ou aplicação de substância adstringente. ADSTRINGÊNCIA, s. f. — Adstringir + ên- cia. Qualidade ...
5
A New Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
(archeol.) adoption ofa freed man (in ancient Rome). .ld8cript||ici0, adj. admitted, received, aggregated. ~0, adj. admitted, entered in a register. Adstipular, V. estipulgr. Adstricqao, f. pl. ~oes, (med.) astriction, sharpness of taste. Adstrlct||iY0, adj.
Henriette Michaelis, 1920
6
Novo diccionario da lingua portugueza e ingleza: enriquecido ...
Adrogacao, /. (arckeol.) adoption of a freed man (in ancient Rome). Adscript||i'cio, adj. admitted, received, aggregated. *o , adj. admitted, entered in a register. Adstipular, V. estipular. Adstriccao, /. pi. ~des, (med.) astriction, sharpness of taste.
Henriette Michaelis, 1905
7
D. Justiniani Institutionum libri IV. prout ad fidem mss. ...
No sucedia lo mismo con el hijo de familia, que podia adstipular, si bien no adquiria para su padre lo deducido en la adstipulacion , que era un derecho esclusiva- mente individual ; mas como estaba sometido á poder ageno , no lo podia ...
Pedro Gómez de la Serna, 1863
8
D. Justiniani Institutionum Libri IV. Prout ad fidem Mss. ...
No sucedía lo mismo con el hijo de familia, que podia adstipular, si bien no adquiría para su- pa- dre ID deducido en la adstipuktcion , que era un -derecho exclusivamente individual; mas eomo estaba sometido á- poder «geno, no lo podia ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
9
(708 p.)
No sucedia lo mismo con el hijo de familia , que podia adstipular , si bien no adquiria para su padre lo deducido en la adstipulacion, que era un derecho esclusiva- mente individual; mas como estaba sometido á poder ageno, no. lo podia ...
Pedro Gómez de la Serna, 1856
10
Esplicación [sic] histórica de las instituciones del ...
Seria adslipu- lar mas, adstipular pura y simplemente , cuando la estipulación principal es por término ó bajo condición. Pero nada impide que tenga lugar lo contrario, y que la adstipulacion contenga menos que la estipulación principal (3 ); ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847

参照
« EDUCALINGO. Adstipular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adstipular>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z