アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escapular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESCAPULARの発音

es · ca · pu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAPULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESCAPULARと韻を踏むポルトガル語の単語


ampular
am·pu·lar
antipopular
an·ti·po·pu·lar
apular
a·pu·lar
copular
co·pu·lar
costoscapular
cos·tos·ca·pu·lar
cupular
cu·pu·lar
depopular
de·po·pu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
impopular
im·po·pu·lar
interescapular
in·te·res·ca·pu·lar
maculopapular
ma·cu·lo·pa·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
papular
pa·pu·lar
popular
po·pu·lar
pular
pu·lar
repular
re·pu·lar
semipopular
se·mi·po·pu·lar
subescapular
su·bes·ca·pu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
tripular
tri·pu·lar

ESCAPULARのように始まるポルトガル語の単語

escapar
escaparate
escapatória
escapatório
escape
escapelada
escapelar
escapiforme
escapino
escapígero
escapo
escapolita
escaposo
escapulal
escapulalgia
escapulálgico
escapulário
escapulectomia
escapulida
escapulir

ESCAPULARのように終わるポルトガル語の単語

adstipular
atripular
calcular
cardiovascular
celular
circular
destripular
epular
modular
muscular
ocular
particular
perpendicular
regular
remanipular
singular
titular
traquelangulescapular
traqueloscapular
vapular

ポルトガル語の同義語辞典にあるescapularの類義語と反意語

同義語

«escapular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAPULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escapularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのescapularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«escapular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肩胛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Escapulario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scapular
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्कंधास्थि का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كتفي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

лопаточный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

escapular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অংসফলকগত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scapulaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

scapular
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Skapulier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

肩甲骨
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

견갑골
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

scapular
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về xương vai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முழங்கால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोक्यासंबंधी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kürek kemiği
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scapolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szkaplerz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лопатковий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scapulară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ωμοπλάτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skapulêre
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skulderblads
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

scapulær
5百万人のスピーカー

escapularの使用傾向

傾向

用語«ESCAPULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«escapular»の使用頻度を示しています。
escapularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escapular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、escapularに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAPULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からescapularの使いかたを見つけましょう。escapularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
Dor na região escapular A dor na região escapular se deve à inflamação no músculo e nos tendões. Ela começa na musculatura em volta da região escapular, nas membranas sinoviais da nuca, na região da nuca e peito e nos músculos ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
2
As bases da fisiologia da terapia manual
No quadrúpede, que o homem já foi, a cintura escapular encontra-se apoiada no chão por membros anteriores. Dessa forma ela é o ponto fixo sólido para toda a musculatura cervical. O homem endireitou-se e sua cintura escapular não se ...
Marcel Bienfait, 2000
3
Os Desequilibrios Estaticos
ESCAPULAR. EXAME CERVICAL Recursos Técnicos Bases Técnicas CONTATO EXAME DOS APOIOS. é puxado para cima pela retração dos músculos suspen- sores, particularmente os escalenos. As costelas, já elevadas em seu ...
MARCEL BIENFAIT
4
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
TABELA 14-51 Protocolo de reabilitação para a discinesia escapular Fase Intervenção Aguda (0 a 3 semanas) › › VV Inicialmente, evitar movimentos dolorosos do braço e estabelecer o movimento escapular. Começar a mobilização do ...
Mark Dutton, 2010
5
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
FIGURA 5-38 Visão lateral da articulação glenoumeral direita comparando a abdução do úmero em A, no plano frontal verdadeiro e B, no plano escapular. Tanto em A quanto em B, a cavidade glenoide está orientada no plano escapular .
Donald A. Neumann, 2012
6
GRAY ́S ANATOMIA
Susan Standring. Artéria circunflexa escapular A artéria circunflexa escapular, a maior entre os dois ramos terminais da artéria subescapular, se curva para trás ao redor da borda lateral da escápula, atravessando um espaço triangular entre  ...
Susan Standring, 2010
7
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
Já a cintura escapular é composta pelas clavículas na frente e as escápulas atrás, sem nenhuma ligação óssea entre elas. Além disso, os ligamentos da cintura pélvica são mais fortes e em maior número do que os da cintura escapular.
Ciane Fernandes, 2006
8
Dor: Princípios e prática
A síndrome descrita em 1948 por Parsonage e Turner, que a denominaram amiotrofia neurálgica, é uma alteração neuromuscular dolorosa aguda da cintura escapular decorrente de lesão inflamatória do plexo braquial, predominantemente ...
Onofre Alves Neto
9
Current: Reumatologia - 2.Ed.: Diagnóstico e Tratamento
Múltiplos procedimentos cirúrgicos têm sido descritos, inclusive uma fusão escapulotorácica e transferências dinâmicas de músculos. Os objetivos desses procedimentos são a redução da dor e a melhora da função escapular. As lesões do ...
John Imboden, David Hellmann, John Stone, 2008
10
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
Código Valorização em pontos Ma0101 Amputação total do membro superior 51 a 55 Ma0102 Amputação do braço (cintura escapular móvel) 46 a 50 Ma0103 Amputação do antebraço 40 a 45 Pinça de utilidade Pinça polegar-indicador ...
‎2008

用語«ESCAPULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescapularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil usa tecnologia de mapa térmico de ginastas para melhorar …
Consigo mostrar aos treinadores, por exemplo, que no cavalo com alças se usa mais a região da cintura escapular anterior e não tanto o peitoral. Então a gente ... «Globo.com, 10月 15»
2
Queda em calçada pública obriga DF a indenizar cidadã
... que atestou “dor e limitação importante de movimentos em ombro, além de hipotrofia de musculatura da cintura escapular direita, principalmente deitóide”. «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Fósseis de dinossauros achados em Uberaba são apresentados
Dentre as amostras estão costelas, vértebras, tíbias e fósseis da cintura escapular de dinossauros, todas ainda inseridas nas rochas originais localizadas no ... «topnews, 7月 15»
4
Fósseis são achados em construção residencial de Uberaba (MG)
"Costelas, vértebras, tíbia e fósseis da cintura escapular têm sido descobertas no local", conta o especialista. Ele explica que tudo isso tem extremo valor ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 7月 15»
5
Entrenamiento funcional logra buenos resultados en 54 días …
Los instructores Chucho Vega y Delia comentaron que se fortalece todo el cinturón escapular, parte de la espalda alta, hombros y se trabaja coordinación y ... «RadioFórmula, 6月 15»
6
Homens interceptam van e executam adolescente de 16 anos
Um dos projéteis se alojou na região escapular, transfixiando o pulmão. Já o outro se alojou na região occipital do crânio, conforme informou um funcionário da ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 15»
7
La Unidad de Rehabilitación del Hospital Macarena recibe el …
El trabajo denominado 'Efectividad del bloqueo interfascial ecoguiado en cintura escapular y cervical en dolor miofascial', que fue elaborado por los autores ... «Europa Press, 6月 15»
8
Jovem ferida em confusão generalizada é transferida para Campo …
Segundo informações, a jovem levou várias pancadas de capacete na cabeça, e além do TCE, teve também fratura de escapular e costelas. Ela foi socorrida ... «iDEST, 6月 15»
9
Agente da PC/AL é condenado a 8 anos por espancar preso
Um laudo pericial comprovou lesões no olho, no tórax e na região escapular da vítima. Já Carlos André não fez exame de corpo de delito. Para o magistrado, a ... «Aqui Acontece, 2月 15»
10
Disfunção Temporomandibular pode trazer problemas na fala e voz
“A tensão cervical e da cintura escapular também se vinculam a este tipo de disfunção”, informa a fonoaudióloga. Ao longo dos últimos dez anos, pesquisas ... «Portal Nacional de Seguros, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Escapular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/escapular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z