アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adubalé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADUBALÉの発音

a · du · ba · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUBALÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADUBALÉと韻を踏むポルトガル語の単語


alé
a·lé
balé
ba·lé
bangalé
ban·ga·lé
bengalé
ben·ga·lé
chalé
cha·lé
chambalé
cham·ba·lé
chibalé
chi·ba·lé
chumbalé
chum·ba·lé
galé
ga·lé
qualé
qua·lé
ralé
ra·lé
salalé
sa·la·lé
salamalé
sa·la·ma·lé
salé
sa·lé

ADUBALÉのように始まるポルトガル語の単語

aduaneiro
aduar
aduba
adubação
adubadeira
adubadela
adubado
adubador
adubadura
adubagem
adubamento
adubar
adube
adubiar
adubo
aduboiro
aducente
aduchar
aduchas
aducho

ADUBALÉのように終わるポルトガル語の単語

Lou
alqui
cabrio
candomb
capi
cato
ce
chu
contrafi
fi
me
nargui
o
parango
pico
pi
po
re
suf

ポルトガル語の同義語辞典にあるadubaléの類義語と反意語

同義語

«adubalé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADUBALÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adubaléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadubaléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adubalé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adubalé
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adubalé
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fertilizer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adubalé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adubalé
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adubalé
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adubalé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adubalé
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adubalé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adubalé
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adubalé
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adubalé
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adubalé
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adubalé
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adubalé
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adubalé
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adubalé
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adubalé
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nawóz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adubalé
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adubalé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adubalé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adubalé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adubalé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adubalé
5百万人のスピーカー

adubaléの使用傾向

傾向

用語«ADUBALÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«adubalé»の使用頻度を示しています。
adubaléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adubalé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adubaléに関するニュースでの使用例

例え

«ADUBALÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadubaléの使いかたを見つけましょう。adubaléに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista civilização brasileira
Na mouraria? No ghetto? No Alabama? Onde é que o "nigger lover" habita? Por ser negra mas formosa a bíblica Sulamita vai perguntando pelas ruas: Onde está aquêle que a minha alma ama? Canção Africana (É o candomblé e o adubalé.
2
Falares africanos na Bahia:
ADUBALÉ (kwa)(LS) -s. Ver dobalé. ADUBULÊ (kwa) (LS) -exp. durma-bem. Var. abubulê. Cf. edomo- haendô. Fon dDgbèl Yor. adáàbú ilé, adúubu ilé. ADUBULÉ (kwa)(PS) -s. Ver dobalé. ADULÓ (kwa)(PS) -s. Ver adualó. ADUM (kwa)(XS) ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
3
Novos estudios Afro-brasileiros
Os filhos de santo vão á porta do Pegi (santuario) e fazem adubalé: deitam-se debaixo e tocam com o rosto no chão. Defronte do pae de santo a mesma saudação, ao mesmo tempo que pedem a benção, mostrando-lhe a mão direita aberta e ...
José Antônio Gonsalves de Mello, 1935
4
Omolokô: uma nação
Pawó: Sete batidas de palmas, lentas, na frente, da esquerda para a direita; três rápidas e sete de reverência seguindo-se o adubalé. -Pedras (otás): • Cristais acinzentados • Pedras de lagoa acinzentadas • Seixos de rios de cor acinzentada ...
Tata Gilberto d'Òsósì, 2010
5
Anuario brasileiro de agricultura, commercio e industria ...
i w › É * š 'Ê S ` Ef; D* CBL: T7515' . k Em [1 xndƒnenlgÉ i 3 À T I HECTA olspensaviisferulila ` h 0 j K " HE z; os' po, hnles ` WTri \ ectol: * `| ä -gã a eqa iilE ` g°'__<8‹›k=Gfâ0 - _ ífw Efävzv lg 15 12 'lpalhzz' 2-400 5 k a É Ú " ADUBALÉ l 1 hec ...
6
A prática do candomblé no Brasil
... a saudaçäo, que é sempre feita após o paó dado a qualquer Santo. Sempre depois do paó e da saudaçäo, procede-se, em sinal de humildade, ao adubalé. Toque dos Atabaques: Lento. Saudaçâo: Êpa babá. Dia Consagrado: Sexta-feira .
Fernando Costa, 1974
7
Imagens do nordeste místico em branco e prêto
0 pessoal se movimenta i Os filhos de santo vão à porta do Pegi e fazem " adubalé": deitam-se de bruços e tocam com o rosto no chão- Defronte do pai de santo a mesma saudação, ao mesmo tempo qu* pedem a bênção, mostrando- lhe a ...
Roger Bastide, 1945
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Aduanar, v. Aduaneiro, adj. e s. m. Aduar, v. e s. m. Aduátuco, adj. e s. m. Aduba, s. f. Adubaçao, S. f. Adubadela, s. f. Adubado, adj. Adubador (ô), adj. e s. m. Adubagem, s. f . Adubalé, s. m. (folc.) Adubamento, s. m. Adubar, v. Adubeira, s. f.  ...

参照
« EDUCALINGO. Adubalé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adubale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z