アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picolé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPICOLÉの発音

pi · co · lé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICOLÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPICOLÉはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«picolé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
picolé

ポプキン

Picolé

ポピクルまたはアイスクリームは、通常長方形または円筒形で販売されている凝固したフルーツジュースのブロックからなる様々なアイスクリームであり、垂直に通る爪楊枝を保持することによって消費することができる。 Um picolé ou gelado de água é uma variedade de sorvete que consiste de um bloco de suco de fruta solidificado, vendido usualmente na forma retangular ou cilíndrica, que pode ser consumido segurando-se um palito que o atravessa verticalmente.

ポルトガル語辞典で«picolé»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICOLÉと韻を踏むポルトガル語の単語


cabriolé
ca·bri·o·lé
catolé
ca·to·lé
cracolé
cra·co·lé
flajolé
fla·jo·lé
lolé
lo·lé
olé
o·lé
pacolé
pa·co·lé
parangolé
pa·ran·go·lé
pirolé
pi·ro·lé
pistolé
pis·to·lé
polé
po·lé
sacolé
sa·co·lé
triolé
tri·o·lé

PICOLÉのように始まるポルトガル語の単語

picnostilo
picnômetro
pico
picocurie
picola
picoleia
picolete
picolina
picolinhas
piconeiro
picoso
picota
picotadeira
picotado
picotador
picotagem
picotar
picote
picotilho
picoto

PICOLÉのように終わるポルトガル語の単語

Lou
alqui
a
ba
candomb
capi
ce
cha
chu
fi
ga
me
nargui
pi
qua
ra
re
sa
suf

ポルトガル語の同義語辞典にあるpicoléの類義語と反意語

同義語

«picolé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICOLÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picoléを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpicoléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«picolé»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

棒冰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

En el centro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Popsicle
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

popsicle
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المصاصة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

эскимо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

picolé
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Popsicle
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

popsicle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aiskrim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Eis am Stiel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アイスキャンデー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아이스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

popsicle
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

popsicle
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

popsicle
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

popsicle
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

buzlu şeker
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ghiacciolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

loda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ескімо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

popsicle
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Popsicle
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

popsicle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

popsicle
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

popsicle
5百万人のスピーカー

picoléの使用傾向

傾向

用語«PICOLÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«picolé»の使用頻度を示しています。
picoléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picolé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、picoléに関するニュースでの使用例

例え

«PICOLÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpicoléの使いかたを見つけましょう。picoléに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faça Seu Próprio Brinquedo
FAMÍLIA GIRATÓRIA 22 Você vai precisar de: □ Barbante □ Isopor maciço ou similar □ Palitos para picolé ou três varetinhas □ Palitos para churrasco ou similar □ Pedaço de arame Como fazer: Emende os palitos para picolé de forma a ...
SimÃo Francisco De Miranda
2
Placar Magazine
A CAMPANHA: SO UMA DERROTA, PARA O CORMTIANS SANTOS 3 x PORTUGUESA 1 5 de março / Vila Belmiro Joel; Orlando (Paulo), Ramos Delgado, Djalma Dias e Turcâo; Leo e Nenê; Manuel Maria (Ibraim), Douglas, Picolé e Abel.
3
Placar Magazine
PELE GRITOU E PICOLÉ APRENDEU MAIS UM POUCO Aimoré garante que Saldanha vai dispensar Everaldo. A seu conselho. O time paulista (à esq.) , campeão, deu cinco Jogadores para a seleção do Campeonato Brasileiro de ...
4
Placar Magazine
Agachados: Ibraim, Pitico, Manuel Maria, Picolé e Dja'ma Duarte. Ainda faltam Nené, Fito, Leo e Douglas, que estio contundidos. radio Turcão, 22 ano*, lateral- esquerdo. Djalma Duarte, 20 anos, camisa 10. Haroldo, 24 anos, lateral-direito.
5
A Trajetória de um Ilustre
Ter dinheiro para comprar até mesmo um simples picolé na porta da escola, por si só, já era um status. Mas houve um dia, que a sorte resolvera cair sobre sua cabeça... Ele simplesmente foi tirando um palito atrás do outro de picolés ...
, Rose
6
O mar que a noite esconde: contos
Lá embaixo, ainda estava o carrinho do picolé, aguardando fregueses. O vendedor anunciava, aos gritos: — Picolé! Picolé! Tem de coco, mangaba, umbu e abacaxi! O garoto lembrou-se da promessa da mãe, cobrou: — Mãe, o picolé.
Aramis Ribeiro Costa, 1999
7
Placar Magazine
ATLÉTICO NO CAMINHO DO BI Sam Assis e Washington, apostavam os adversários, o eampoâo estaria perdido. Erraram: diante de um público recorde, a equipe rubro-negra venceu o Atle-Tiba e achou em Picolé seu novo herói AS ...
8
Placar Magazine
Sem dúvida, essa espécie de sinopse de um lacrimejante novelão das oito seria capaz de deixar Picolé emudecido durante horas por pura comoção. Primeiro porque é extremamente sensível, incapaz de ver a telenovela Pai Herói sem um  ...
9
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
O uxi pode ser comido cru, ou na forma de refresco, sorvete ou picolé. Na cidade de Belém, o picolé de uxi é um dos sabores favoritos. Além do fruto, outras partes da planta estão sendo usadas: a casca da árvore serve como remédio e o  ...
Gabriel Medina, 2005
10
Armazém Colombo
Dona Zelinda, nossa simpática vizinha da rua Maranhão (sempre achei ela meio parecida com a tia Didi), estava fazendo picolé para vender. Ela já era uma exímia fornecedora de botões cobertos com tecido e acessórios para costura.
Carlos Vieira, 2012

用語«PICOLÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicoléという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vendedor de picolé morre após ser atropelado em Viana, ES
Um vendedor de picolé, de 57 anos, morreu neste sábado (24) após ser ser atropelado próximo ao posto da Polícia Rodoviária Federal (PRF) em Viana, na ... «Globo.com, 10月 15»
2
Zoobotânico de THE adota medidas para amenizar calor e usa até …
O cardápio foi modificado com a inclusão de picolé, suco gelado e mais frutas. Além disso, a coordenação do parque utiliza um sistema de gotejamento dentro ... «180graus.com, 10月 15»
3
Para espantar calor, pais fazem picolé de leite materno para bebê
Com o objetivo de amenizar os efeitos do calor no Distrito Federal, mães e pais estão congelando leite materno e oferecendo o alimento em forma de picolé ... «Circuito Mato Grosso, 10月 15»
4
Picolés têm teor de açúcar acima do recomendado, diz Proteste
O verão está chegando, e um dos alimentos preferidos para se deliciar em dias muito quentes é o picolé. Ao checar a qualidade dos produtos oferecidos no ... «EBC, 10月 15»
5
Picolé de graça atrai multidão de "incrédulos" na festa do sorvete
A ação foi realizada pela Creme Mel que, para comemorar o Dia Nacional do Sorvete, levou dois mil picolés para distribuir nos dois sentidos da Afonso Pena ... «Campo Grande News, 9月 15»
6
Vira-lata salva a vida de mulher atacada por pitbull em Santa Maria
Picolé voltou para casa na madrugada desta quinta. Ferido e bastante assustado, o animal fugiu de casa após a briga com o pitbull Foto: Maiara Bersch ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Banhos de saquê, picolé e miojo: spa usa terapias exóticas no Japão
Usar alimentos para tratamentos de beleza é algo comum. No Japão, porém, um resort de banhos termais de imersão chama a atenção pelos ingredientes ... «BBC Brasil, 8月 15»
8
Uber vai distribuir picolé de graça nesta sexta-feira em Belo Horizonte
Funciona assim: a empresa de carona escolhe um picolé produzido por uma empresa local e que tenha afinidade com os usuários do serviço. Na capital ... «Hoje em Dia, 7月 15»
9
Casamento de Juju Salimeni terá picolé de Whey Protein. Saiba mais!
O casamento dos dois terá até picolé de Whey Protein! Foto: Reprodução. Juju Salimeni e Felipe Franco são conhecidos pelo estilo de vida fitness e por seus ... «Folha Vitória, 7月 15»
10
Bloco Picolé de Manga sai em João Pessoa com show de Gabriel …
O bloco pré-carnavalesco Picolé de Manga sai na Avenida Epitácio Pessoa, uma das principais vias de João Pessoa, nesta sexta-feira (6). A concentração ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Picolé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/picole>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z