アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agropecuário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGROPECUÁRIOの発音

a · gro · pe · cu · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGROPECUÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAGROPECUÁRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«agropecuário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アグロペクアリア

Agropecuária

アグロペクアリア(Agropecuaria)は、名詞の農業と家畜をまとめたものです。 したがって、植物の栽培や牛、豚、鳥などの動物の飼育を通じて、消費財の生産を担う第一次産業の領域である。 農業は、伝統的な習慣を使用する小規模農家によって一般的に実践され、技術の知識は世代を通じて伝承されています。 Agropecuária reúne os substantivos agricultura e pecuária. É portanto a área do setor primário responsável pela produção de bens de consumo, mediante o cultivo de plantas e da criação de animais como gado, suínos, aves, entre outros. A agropecuária é praticada em geral por pequenos produtores que utilizam práticas tradicionais, onde o conhecimento das técnicas é repassado através de gerações.

ポルトガル語辞典で«agropecuário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGROPECUÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Januário
ja·nu·á·rio
aeroportuário
a·e·ro·por·tu·á·rio
antiquário
an·ti·quá·rio
anuário
a·nu·á·rio
aquário
a·quá·rio
atuário
a·tu·á·rio
estuário
es·tu·á·rio
mostruário
mos·tru·á·rio
multiusuário
mul·tiu·su·á·rio
mutuário
mu·tu·á·rio
obituário
o·bi·tu·á·rio
pecuário
pe·cu·á·rio
portuário
por·tu·á·rio
prontuário
pron·tu·á·rio
receituário
re·cei·tu·á·rio
santuário
san·tu·á·rio
serventuário
ser·ven·tu·á·rio
usufrutuário
u·su·fru·tu·á·rio
usuário
u·su·á·rio
vestuário
ves·tu·á·rio

AGROPECUÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

agromizídeo
agromotiva
agronegócio
agronomando
agronometria
agronométrico
agronomia
agronómico
agronômico
agropecuária
agropila
agropiro
agroquímica
agroquímico
agror
agrosseirado
agrosseirar
agrostema
agrostiografia
agrostiográfico

AGROPECUÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

beluário
bustuário
censuário
electuário
eletuário
estatuário
frutuário
manuário
mortuário
ossuário
pactuário
preceituário
questuário
residuário
ripuário
sumptuário
suntuário
suário
tumultuário
volutuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるagropecuárioの類義語と反意語

同義語

«agropecuário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGROPECUÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agropecuárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagropecuárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agropecuário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

农业的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agropecuario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agricultural
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कृषि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زراعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сельскохозяйственное
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agropecuário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৃষিজাত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agricole
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertanian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

landwirtschaftlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

農業の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

농업의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tetanèn
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nông nghiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விவசாய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agricolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rolny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сільськогосподарське
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agricol
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γεωργικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

landbou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jordbruks
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

landbruks
5百万人のスピーカー

agropecuárioの使用傾向

傾向

用語«AGROPECUÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«agropecuário»の使用頻度を示しています。
agropecuárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agropecuário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agropecuárioに関するニュースでの使用例

例え

«AGROPECUÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagropecuárioの使いかたを見つけましょう。agropecuárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasil Agenda Estratégica para o Setor Agropecuário
7.2 Competitividade do Setor Agropecuário Em termos macroeconómicos, o potencial dos países que integram o MERCOSUL é bastante significativo, pois perfaz um PIB agregado de aproximadamente US$ 390 bilhões e engloba uma ...
IICA, MARA Brasil
2
Alternativas de financiamento agropecuário
Crédito rural e desenvolvimento: racionalidade, instituições e instrumentos; Estudos de casos sobre experiências de crédito rural.
A. M. Buainain, 2007
3
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira: Processo ...
PROCESSO PRODUTlVO DO SETOR AGROPECUÁRlO O presente trabalho - Processo Produtivo do Setor Agropecuário - procura, de forma objetiva, quantificar e analisar, sob o ponto de vista económico, os fatores de produção utilizados ...
IICA, CEPLAC
4
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ...
Isso significa que o "poder de monopólio" desse setor patronal agropecuário também vem caindo, talvez não tão rapidamente como o preço de suas posses em função das distorções do sistema de representação político e sindical brasileiro, ...
‎2000
5
1994 Relatorio Anual Preparado Para a Organizacao Dos ...
Na Área de Concentração IV, capacitaram-se cinco grupos de mulheres rurais em processamento de produtos, práticas agronômicas e administração e gestão de negócios. O CEPPI conduziu o Estudo sobre o Setor Agropecuário de Tobago , ...
6
Censo agropecuário, 1995-1996: Distrito Federal
O Censo Agropecuário de 1995-1996 manteve o caráter obrigatório e confidencial atribuído às informações censitárias, que se destinam, exclusivamente, a fins estatísticos e não poderão ser objeto de certidão e nem terão eficácia jurídica ...
7
Avances en la reforma institucional, políticas y ...
Em 1990, o Brasil exportou um total de 31.4 bilhões de dólares em mercadorias, sendo o Complexo Agropecuário- agroindustrial » *í responsável por cerca de um terço deste total (ou seja, quase 10 bilhões de dólares). Nesta primeira etapa  ...
Marcos Sawaya Jank
8
Anais do Seminario Estrategia Agroalimentar Para o Mercosul
O elemento mais destacado, desde o ano de 1990, é que o crescimento do setor agropecuário, do produto agropecuário, se vem realizando a taxas consistentes, superiores ao resto da economia, que tem sido bastante importantes, e que ...
9
Censo agropecuário 2006: resultados preliminares
resultados preliminares. 1.2.2 - Região Nordeste 45 1.2.4 - Região Sul 47 1.2.3 - Região Sudeste 46 1.2.5 - Região Centro-Oeste 48 1.3.1 - Confronto dos resultados dos dados estruturais dos Censos Agropecuários - Rondônia - 1970/ 2006 ...
‎2006
10
Sinopse preliminar do censo agropecuário: Rondônia, Roraima, ...
V.03 - Maranhao, Piaui; v.04 - Ceara, Rio Grande do Norte; v.05 - Paraiba, Pernambuco; v.07 - Bahia; v.14 - Brasil;
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 1977

用語«AGROPECUÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagropecuárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falta de fertilizantes pode prejudicar o setor agropecuário, alertam …
A Subcomissão Permanente de Acompanhamento do Setor de Mineração (Subminera) realizou audiência pública nesta segunda-feira (19) com representantes ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
2
Faturamento do setor agropecuário deve ser R$509,54 bilhões em …
Com base nos preços e na produção de agosto, o Valor Bruto da Produção (VBP), que indica o faturamento do setor agropecuário, deve ser de R$ 509,54 ... «Olhar Direto, 10月 15»
3
EUA 'de olho' no Distrito Agropecuário do Amazonas
O ministro conselheiro de Agricultura do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos, Clay Hamilton, acompanhado de técnicos do Serviço Exterior de ... «Amazonas em Tempo, 9月 15»
4
Pesquisa » IBGE garante Censo Agropecuário 2016
De certa forma, o cancelamento da Contagem, anunciado em março deste ano, abriu caminho para a aprovação do Censo Agropecuário 2016. O Projeto de ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
5
Encerradas inscrições para evento agropecuário voltado para …
Estão encerradas as inscrições para participação no maior evento agropecuário voltado para o semiárido do país, em Salvador. O encontro será nos dias 14 e ... «Globo.com, 8月 15»
6
Fapespa e Sedap lançam o Boletim Agropecuário do Estado do …
Com a apresentação dos principais resultados da agropecuária paraense, a Fundação Amazônia de Amparo a Estudos e Pesquisas do Pará (Fapespa) e a ... «Para, 8月 15»
7
Paraná lidera oferta de vagas no setor agropecuário no país
Mais Notícias Com 3.566 oportunidades de emprego, o Estado do Paraná lidera a oferta de vagas no setor agropecuário abertas no Portal Mais Emprego, ... «odiario.com, 8月 15»
8
Proposta que institui Prêmio Mérito Agropecuário deve ser votada …
Está em tramitação no Senado Federal a proposta que institui o Prêmio Senador Pinheiro do Mérito Agropecuário. Se aprovado, o projeto pretende estimular ... «MS Notícias, 7月 15»
9
Evento agropecuário voltado para o semiárido tem inscrições abertas
Estão abertas as inscrições para participação no maior evento agropecuário voltado para o semiárido do país, em Salvador. O encontro será nos dias 14 e 15 ... «Globo.com, 7月 15»
10
Edições digitais de
Até o fim do cronograma, todos os setores precisam estar adequados às novas regras, inclusive o de varejo agropecuário, como os pet shops, produtos ... «Avicultura Industrial, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agropecuário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agropecuario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z