アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"censuário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCENSUÁRIOの発音

cen · su · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENSUÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CENSUÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Januário
ja·nu·á·rio
aeroportuário
a·e·ro·por·tu·á·rio
agropecuário
a·gro·pe·cu·á·rio
antiquário
an·ti·quá·rio
anuário
a·nu·á·rio
aquário
a·quá·rio
atuário
a·tu·á·rio
estuário
es·tu·á·rio
mostruário
mos·tru·á·rio
multiusuário
mul·tiu·su·á·rio
mutuário
mu·tu·á·rio
obituário
o·bi·tu·á·rio
pecuário
pe·cu·á·rio
portuário
por·tu·á·rio
prontuário
pron·tu·á·rio
receituário
re·cei·tu·á·rio
santuário
san·tu·á·rio
serventuário
ser·ven·tu·á·rio
usuário
u·su·á·rio
vestuário
ves·tu·á·rio

CENSUÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

censatário
censionário
censitário
censítico
censo
censor
censorino
censório
censual
censualista
censualmente
censuente
censuísta
censura
censurado
censurador
censurar
censurável
censuria
centafolho

CENSUÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

beluário
bustuário
electuário
eletuário
estatuário
frutuário
manuário
mortuário
ossuário
pactuário
preceituário
questuário
residuário
ripuário
sumptuário
suntuário
suário
tumultuário
usufrutuário
volutuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるcensuárioの類義語と反意語

同義語

«censuário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENSUÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censuárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcensuárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«censuário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

censuário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Censura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Censorship
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

censuário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

censuário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

censuário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

censuário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

censuário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

censuário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

censuário
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

censuário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

censuário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

censuário
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

censuário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

censuário
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

censuário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

censuário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

censuário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

censuário
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

censuário
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

censuário
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

censuário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

censuário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

censuário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

censuário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

censuário
5百万人のスピーカー

censuárioの使用傾向

傾向

用語«CENSUÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«censuário»の使用頻度を示しています。
censuárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censuário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、censuárioに関するニュースでの使用例

例え

«CENSUÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcensuárioの使いかたを見つけましょう。censuárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.810Se orendeiro,ou censuário, deixardecumprir a obrigação estipulada, poderá o credor da renda acionálo, tanto para que lhe pague as prestações atrasadas como para que lhe dê garantias das futuras, sob pena de rescisão do contrato ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
2
Direito imobiliário brasileiro: doutrina e prática
Este contrato deverá ser registrado no Registro de Imóveis em nome do censuário, ou seja, daquele que se obrigou a satisfazer as prestações em favor do censuíta (que tanto poderá ser o próprio instituidor, como um terceiro), se para tanto ...
Jaão Rabello de Aguiar Vallim, 1984
3
Direito civil: Dos contratos ed das declaracões unilaterais ...
158. Natureza jurídica. 159. Disposições legais mais importantes sobre este contrato. 157. Conceito. — Através do contrato de constituição de renda, uma pessoa — rendeiro ou censuário — se obriga a fazer certa prestação periódica à outra ...
Sílvio Rodrigues, 1980
4
História da Madeira: uma visão actual
Finalmente, no caso do censuário deixar de pagar a renda por três anos consecutivos, o censuista tinha o direito de exigir o reembolso do capital que havia prestado. Também é fácil a distinção desta figura jurídica. Desde logo, enquanto no ...
Rui Nepomuceno, 2006
5
Novo Código Civil Brasileiro:
Art. 809. Os bens dados em compensação da renda caem, desde a tradição, no domínio da pessoa que por aquela se obrigou. Art. 810. Se o rendeiro, ou censuário, deixar de cumprir a obrigação estipulada, poderá o credor da renda ...
Congresso Nacional, 2013
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Recebedordecensos. (Decensual) *Censualmente*, adv. Com direito de censo. ( De censual) *Censuário*,adj. (V. censual) *Censuísta*, m. (V. censualista) * Censura*,f.Cargo, dignidade, de censor. Condemnação ecclesiástica de certas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Visões de Brasil
... credorda renda. b — Rendeiro — Aquele que arrenda propriedades rústicas; aquele que recebe de outrem imóvel ou dinheiro, ficando, no entanto, obrigado a pagar uma renda periódica; o mesmo que censuário. Rescisão do contrato Se ...
‎1992
8
Código civil em poesia e prosa - Volume II
Denomina-se censuista Quem faz a instituição A outra o censuário Que paga a prestação Da renda então mensal Como faço a descrição Um exemplo que clareia E explica a questão É o empréstimo de dinheiro P ́ra ser pago a prestação Em ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Registro de imoveis
V - no usufruto, o usufrutuário e o nu-proprietário; VI - na enfiteuse, o senhorio e o enfiteuta; VII - na constituição de renda, o beneficiário e o rendeiro censuário; VIII - na locação, o locatário e o locador; IX - nas promessas de compra e venda,  ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
10
Boletim cultural da Guiné Portuguesa
l 289, pela qual são fixadas as bases e o período censuário — «entre 10 e 31 de Dezembro» — para a população autóctone. O da população não autóctone ficou regulado pela Portaria n.° l 288, da mesma data, e o respectivo «momento ...

参照
« EDUCALINGO. Censuário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/censuario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z