アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"questuário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUESTUÁRIOの発音

ques · tu · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUESTUÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUESTUÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Januário
ja·nu·á·rio
aeroportuário
a·e·ro·por·tu·á·rio
agropecuário
a·gro·pe·cu·á·rio
antiquário
an·ti·quá·rio
anuário
a·nu·á·rio
aquário
a·quá·rio
atuário
a·tu·á·rio
estuário
es·tu·á·rio
mostruário
mos·tru·á·rio
multiusuário
mul·tiu·su·á·rio
mutuário
mu·tu·á·rio
obituário
o·bi·tu·á·rio
pecuário
pe·cu·á·rio
portuário
por·tu·á·rio
prontuário
pron·tu·á·rio
receituário
re·cei·tu·á·rio
santuário
san·tu·á·rio
serventuário
ser·ven·tu·á·rio
usuário
u·su·á·rio
vestuário
ves·tu·á·rio

QUESTUÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

quesito
quesitor
quesível
questa
questão
questionabilidade
questionado
questionador
questionamento
questionar
questionário
questionável
questiuncular
questiúncula
questor
questorado
questório
questuoso
questura
quetçal

QUESTUÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

beluário
bustuário
censuário
electuário
eletuário
estatuário
frutuário
manuário
mortuário
ossuário
pactuário
preceituário
residuário
ripuário
sumptuário
suntuário
suário
tumultuário
usufrutuário
volutuário

ポルトガル語の同義語辞典にあるquestuárioの類義語と反意語

同義語

«questuário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUESTUÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questuárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquestuárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«questuário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

questuário
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la vida
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Treasury
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

questuário
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

questuário
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

questuário
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

questuário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

questuário
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

questuário
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

questuário
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

questuário
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

questuário
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

questuário
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

questuário
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

questuário
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

questuário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

questuário
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

questuário
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

questuário
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

questuário
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

questuário
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

questuário
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

questuário
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

questuário
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

questuário
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

questuário
5百万人のスピーカー

questuárioの使用傾向

傾向

用語«QUESTUÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«questuário»の使用頻度を示しています。
questuárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questuário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、questuárioに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTUÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquestuárioの使いかたを見つけましょう。questuárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Questuário*, m. e adj. O que é ambicioso, interesseiro. (Lat. quaestuarius) * Questuoso*, adj.Que dá interesses ou vantagens. (Lat. quaestuosus) * *Questura *, f.Cargode questor. Commissão de três membros quesuperintendiam na polícia  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Qvtstces , huns Sacerdotes' pedintes , que promertiáo tirar almas do Purgatorio pelas esmolas , que Ihes decern , relaxaváo votos , Все. Consta, da Guarda. ( Frances, antiq. queste, quête. ) QUESTUÁRIO , adj. ( о que como cue ) Que cuida ...
António de Morais Silva, 1813
3
Direito penal
lenocínio questuário). 5. ELEMENTO SUBJETIVO DO TIPO É o dolo, vontade de induzir ou atrair alguém à prostituição, facilitá-la ou impedir que alguém a abandone. A finalidade do agente é irrelevante. No lenocínio questuário (§ 3.
Damásio E. de Jesus, 1985
4
English-Italian
... questionánte, questionatóre, -trice Questionless, adv. fuóri di ogni dùbbio, indubitable Quèstor, ». {stor. rom.) questóre Quèstorship, ». questoría, questùra Quèstuary, adj. questuário, interessáto, mercenario; — s. collettóre Quib, ». (рос. us.) ...
John Millhouse, 1866
5
Manual de direito penal
O lenocínio questuário é objeto do § 3.°, que se refere ao fim de lucro. Para a hipótese a lei prevê, além da pena privativa de liberdade, a multa de dois a vinte mil cruzeiros. 33.1.10. Distinção Ao participar, de forma secundária ou acessória,  ...
Júlio Fabbrini Mirabete, 1984
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Relativo a questão. QUESTUÁRIO, adj. Que ou aquele que põe a mira no lucro ou que só pensa em lucrar. ♢ Que ou aquele que é interesseiro, ambicioso. (Do lat. quaestuariu). QUESTUOSO, adj. Que dá interesses ou vantagens; lucrativo, ...
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Capelo — questuário, tratante — v. Diálogos de D. Frei Amador Arrais. Cargueiro — animal de carga. V. Lúcio de Azevedo — Épocas de Portugal Económico. Ceremónia — do latim coeremonia — v. D. Francisco Manuel de Melo — «Tal fim  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... questionàdor (6) m. questionar, p. questionário, m. questionável, 2 ge'n. questiúncula, /. ' questor (ô) m'. questorádo, m. questuário, m. e adj. questura, /'. quetador iô) m. quête, m. queto, adj.: quieto, quetodonte, m: quetópodo, m. quetóptero, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Discursos acadêmicos: 1920-1935: (1920-1935)
Em um, o triunfo das idéias; a capitulação das cousas transitórias, à sua vontade, dominada por um sentimento justo; no outro, as oposições sistemáticas, derivadas de um gênio questuário e voltívolo, em que não luziam predicados de  ...
Academia Brasileira de Letras, 2006
10
Discursos acadêmicos
Em um, o triunfo das ideas ; a capitulaçâo das cousas transitórias, á sua vontade, dominada por um sentimento justo; no outro, as oposiçôes sistemáticas, derivadas de um génio questuário e voltívolo, em que nao luziam predicados de  ...
Academia Brasileira de Letras, 1936

参照
« EDUCALINGO. Questuário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/questuario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z