«AITÃO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
aitãoの使いかたを見つけましょう。
aitãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A diplomacia portuguesa nos séculos XVII e XVIII
a ir com o Aitão para Cantão, que tudo lhe agasalhariam de fausto e aparato,
conforme suas posses para o ornato do Embaixador dentro de vinte dias, e
menos; houve dificuldades da parte do Embaixador, em razão de dizer, que não
havia ...
2
Notícias da China e do Tibete
Estes perguntaram outro tanto ao Aitão, que tem cargo do mar e dos
estrangeiros; respondeu-lhes outro tanto. Estes dois mandarins que
perguntaram, um era o Chanci, outro o Anchaci, que eram os maiores de Cantão
. Estes mandaram ao ...
Cristóvão Vieira, Vasco Calvo, António de Andrade, 1989
3
Apontamentos para a história das relacões diplomáticas de ...
«Aos 3 de Novembro se foi o Aitão, da Casa Branca para Cantão, como
desconfiado da ida do Embaixador; e logo aos 5 do mesmo Novembro fez a
Cidade conselho; e saiu de acordo que logo no mesmo dia fossem dois
cidadãos José ...
4
Ta-ssi-yang-kuo ...: Archivos e annaes do Extremo-Oriente ...
soldadesca de pé, e de cavalo em a villa e ilha de Ansão: e por se temer, q' com
capa de acompanharë ao Aitão, tratarião de armar algüa tramoya a Macao, ou
de o acometere; logo q” o capitão eral teve esta noticia, mandou lançar pregão H
...
5
Macau: materiais para a sua história no século XVI
... mas por alguns annos não se punha no thezouro del Rey; porque como os
Portuguezes o entregavâo ao Aitão, por ser principal G.or e protector desta terra,
elle o consumia e gastava, e por isso se chamava o peitado Aitão, e durou isto
por ...
6
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
ses o feudo foi, em sua origem, uma simples peita dada a Aitão, mandarim de
Cantão, para tornar segura a sua benevolência. Os portugueses, além dos
direitos de ancoragem, pagavam uma certa soma, que era recebida e
dispendida por ...
Carlos Pinto dos Santos, Orlando Neves, 1988
... mas por alguns annos não se punha no thezouro dei Rey; porque como os
Portuguezes o entregavão ao Aitão, por ser principal G.or e protector desta terra,
elle o consumia e gastava, e por isso se chamava o peitado Aitão, e durou isto
por ...
8
Os extremos conciliam-se: transculturação em Macau
... interpretavam as do imperador, demasinado distante, conforme as suas
conveniências de momento. Um desses subornos, até 1572, pagava-se ao
Comandante da Defesa Marítima ou «Aitão» ( ) e chamava-se, por isso, a «peita
do Aitão».
Benjamim Videira Pires, 1988
9
Arquivo historico português
... e península aos Portuguezes, logo alem dos direitos (1) ou ancoragens,
pagão certa quantidade de prata cõ titulo de foro ; mas por alguns annos naõ se
punha no the\ouro dei Rey; porque como os Portugueses o entre- gavão ao
Aitão, por ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1909
Quando efte homem chegou , já os Caftelhanos tinham feito feu negocio , e
alcançado a licença que queriam á força de dinheiro ; porque de Cantao
mandou o D. João de Samudeo dous Caftelhanos com huma petição ao Aitão ,
que era ...
João de Barros, D. do Conto, 1788
