アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alalá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALALÁの発音

a · la · lá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALALÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALALÁと韻を踏むポルトガル語の単語


abalá
a·ba·lá
abdalá
ab·da·lá
alçalá
al·ça·lá
amalá
a·ma·lá
calagualá
ca·la·gua·lá
cingalá
cin·ga·lá
darameçalá
da·ra·me·ça·lá
falbalá
fal·ba·lá
falvalá
fal·va·lá
macamblalá
ma·cam·bla·lá
orixalá
o·ri·xa·lá
oxalá
o·xa·lá
tralalá
tra·la·lá

ALALÁのように始まるポルトガル語の単語

alagoar
alagoeiro
alagoinha
alagoinhense
alagoso
alagosta
alagostado
alagostêmone
alagostice
alaguna
alalia
alalonga
alamal
alamanda
alamar
alamarado
alamão
alambamento
alambari
alambazado

ALALÁのように終わるポルトガル語の単語

Alá
aco
aiato
ami
bib
blablab
cho
fe
intu
li
mabou
mu
o
p
tem-te-

ポルトガル語の同義語辞典にあるalaláの類義語と反意語

同義語

«alalá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALALÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alaláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalaláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alalá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Alala
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alalá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alala
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Alala
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الألاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Alala
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alalá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Alala
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alala
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alala
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alala
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Alala
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Alala
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alala
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alala
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Alala
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अलाला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alala
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alala
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alala
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Alala
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Alala
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alala
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Alala
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Alala
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Alala
5百万人のスピーカー

alaláの使用傾向

傾向

用語«ALALÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«alalá»の使用頻度を示しています。
alaláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alalá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alaláに関するニュースでの使用例

例え

«ALALÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalaláの使いかたを見つけましょう。alaláに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana ...
timão do Estado com tantas plumas brancas que faz todo mundo falar de si, que promete mares e montes, que sacode a terra com seus 'alalá' formidáveis, atinge profundamente a fantasia do bom sujeito que pensa na sua terra distante com ...
Angelo Trento, 1989
2
Spanish Songs for Guitar
Jerry Silverman. AlaláAlalá” is a general term for a melody without lyrics which is vocalized with syllables such as: “la, le, 10...” etc. Song and Accompaniment Galicia Slowly E7 Moza navarra-Navarra Beauty Pastora—Shepherdess The next ...
Jerry Silverman, 2011
3
O som de Martin Codax: sobre a dimensão musical da lírica ...
Abad begins by affirming that 'the second and fifth of these songs all have the cut of the alalá; the first imparts some of this character; but in addition to its length and its turns which are more ornate and composed than the alalá generally ...
Manuel Pedro Ferreira, 1986
4
Portugal na Espanha árabe: Organização, prólogo e notas de ...
E tendo-se prolongado o sítio, uniu-se por fim o exército de Alalá. E soube Abderramão como entre os seus estavam as gentes desavindas e que andavam diligentes por freios e selas; e mandou trazer fogo para que fossem queimadas.
5
Farrapos: jornal de um impressionista
Alalá! Alalá ! A sua poesia, como n'um carro apollineo, passa triumphante sobre as molas elasticas do rythmo, em meio de uma pulverulencia de astros, ondas auroraes de luz e sympho- nias maravilhosas de rimas! Alalá! Alalá! Nos .seus ...
Luiz Botelho, 1892
6
Federico Moreno Torroba: A Musical Life in Three Acts
... Ediciones Musicales (Madrid), 1955 Canciones españoles 1; 7 (Aldapeko; Ron , Ron; Fandango castellano; Aurtxo Txikia; Ay que te quiero; Alalá; Bolero de Valldemosa); before 1956; UME, 1956 (Alalá also recorded voice and orch., Decca, ...
Walter Aaron Clark, William Craig Krause, 2013
7
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Recortes de prensa. 64 pezas. — Etnografia, etc.: * Festa dos maios. Mondonedo , 1934. Impresos. 2 pezas. * "Historia de la Cultura Femenina en Espana", por Maria de Maeztú. 1926. Impreso. l peza. * "Alalá do Cebreiro" e "Romaxe de Nosa ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
8
Viagens extensas e dilatadas do celebre Arabe Abu-Abdallah, ...
Em Hamat ha muitas findas, e destas são os alperses de Alluraqui, dentro de cujo caroço , quando se quebra, se acha a sua amendoa doce. Segui depois a marcha, para a cidade d® Almaará , donde descende o poeta Abu Alalá- Mari ...
Muḥammad Ibn-ʻAbdallāh Ibn-Baṭṭūṭa, Jozé de S. Moura, 1840
9
Do sonho às coisas
O fascismo usa costumeiramente uma retórica, uma técnica e uma postura dannunzianas. O grito fascista de Eia, eia, alalá é um grito da epopéia de DAnnuzio. As origens espirituais do fascismo estão na literatura e na vida de DAnnunzio.
José Carlos Mariátegui
10
Arquitetura de Palavras
Minha língua é bem mais bela, tem palavras mais sonoras: angu, curupira, iemanjá, pacu, cateretê, gravata, sururu, alalá, piriri, guaraná, pururu, sapoti. E quem não gosta de viver nesse Brasil só lhe resta bem depressa ir morar no lugar que ...
Neuci Gonçalves

用語«ALALÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalaláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uxía: A música ainda é "uma arma carregada de futuro"
Depois cantou Alalá das Mariñas, tema do álbum Meu Canto, que Uxía apresenta em Portugal para comemorar os seus 30 anos de carreira. Ao concerto de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
2
La Fundación Konecta celebra sus diez años en Madrid con la …
A continuación, se hizo entrega de menciones especiales a los proyectos Escuela de Arte Fundación 'Alalá' y a los Talleres de Fashion Art Institute, "muy ... «Europa Press, 7月 15»
3
Yurena reaparece como imagen de una firma de alta costura
La firma gallega Alalá ha recurrido a la cantante antes llamada Tamara –que popularizó el mítico 'No cambié'- para promocionar su última colección. «EL BOLETIN.com, 3月 15»
4
Yurena, nueva imagen de la firma de lujo ALALÁ
ALALÁ, primera firma gallega de vestidos joya, lanza Revolución, su nueva colección de prêt-à-porter de lujo, con Yurena como imagen de campaña. «Cáscara amarga, 3月 15»
5
Alalá y La vie en rose, su nueva colección
La vie en rose es la nueva colección prêt-à-porter de Alalá para el otoño-invierno 2014/2015, una cuidada selección de prendas ideadas para mujeres urbanas ... «Amaya Barriuso Terrazas, 11月 14»
6
Alalá en "Sangre Inédita" para el IVAM
Alalá, primera firma gallega de alta costura, entre las 30 firmas de moda española incluidas en el proyecto expositivo Sangre Inédita, que a partir del 29 de ... «Amaya Barriuso Terrazas, 10月 14»
7
Llega 'Sangre inédita'
También una serie de incondicionales transformadores como Alalá Costura, Anillarte, Bibian Blue, Eugenio Loarce, Jaime Piquer, Nona, Roberto Diz, Siglo ... «El Mundo, 10月 14»
8
Vestidos joya, el sello de Alalá
Alalá, la primera firma de alta costura gallega, ya tiene lista su colección de cara al 2014. Su inspiración, como los creativos de la marca reconocen a Gallegas ... «ABC.es, 8月 13»
9
Alalá exporta alta costura desde Galicia con ´El jardín de Carla´
La colección con la que los diseñadores gallegos Alex Regueiro y Alfredo Iglesias, inauguraron su marca Alalá en el año 2008 necesitó dos años para ... «Faro de Vigo, 4月 13»
10
Alalá busca modelos para presentar su nueva colección
La firma de moda gallega Alalá, creada por Alex Regueira y Alfredo Iglesias, busca rostros nuevos para participar el 24 de abril en Santiago en La noche de ... «La Voz de Galicia, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Alalá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z