アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alamarado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALAMARADOの発音

a · la · ma · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAMARADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALAMARADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alvarado
al·va·ra·do
amparado
am·pa·ra·do
arado
a·ra·do
azarado
a·za·ra·do
comparado
com·pa·ra·do
declarado
de·cla·ra·do
desamparado
de·sam·pa·ra·do
descarado
des·ca·ra·do
disparado
dis·pa·ra·do
encarado
en·ca·ra·do
ensolarado
en·so·la·ra·do
exarado
e·xa·ra·do
mascarado
mas·ca·ra·do
nacarado
na·ca·ra·do
parado
pa·ra·do
preparado
pre·pa·ra·do
reparado
re·pa·ra·do
separado
se·pa·ra·do
tarado
ta·ra·do
varado
va·ra·do

ALAMARADOのように始まるポルトガル語の単語

alamal
alamanda
alamar
alamão
alambamento
alambari
alambazado
alambazar
alambel
alambicado
alambicamento
alambicar
alambique
alambiqueiro
alambor
alamborado
alamborar
alambra
alambrado
alambrador

ALAMARADOのように終わるポルトガル語の単語

abarbarado
acaiçarado
ajantarado
alazarado
almarado
almiscarado
aluarado
amarado
anacarado
avarado
açucarado
bem-parado
despreparado
enfarado
enluarado
escancarado
lazarado
mal-encarado
malparado
milharado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalamaradoの類義語と反意語

同義語

«alamarado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALAMARADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alamaradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalamaradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alamarado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alamarado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alamarado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hilarious
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alamarado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alamarado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alamarado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alamarado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alamarado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alamarado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alamarado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alamarado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alamarado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alamarado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alamarado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alamarado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alamarado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alamarado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alamarado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alamarado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alamarado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alamarado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alamarado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alamarado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alamarado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alamarado
5百万人のスピーカー

alamaradoの使用傾向

傾向

用語«ALAMARADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«alamarado»の使用頻度を示しています。
alamaradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alamarado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alamaradoに関するニュースでの使用例

例え

«ALAMARADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalamaradoの使いかたを見つけましょう。alamaradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Street-Smart Parables
sinister ploy employed by the Captain to draw out Alamarado from his lair and trap him. But still there was no sign of Alamarado. Finally the Captain gave the order to fire. But just when the soldiers were about to fire, there was a whipping ...
J.R. Sterling, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alent. Indivíduo forte ou corpulento. Prov. beir. Vendedor ambulante de fazendas e lençaria. (Por alemão) *Alamar*, m.Cordãode requife ou de metal, que guarnece eabotôa afrente de um vestuário. (Do ár.al amara) *Alamarado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
A-LA-MAR, adv. ao mar. ALAMAR , s.m. cordio on träne« (para abotoar os vestidos). ALAMARADO, adj. com alamares. AL AMBAR, V. Alambre. AL AMBA7AD AMENTE, adv. com glotonería. ALAMBAZADO.aJ; pîeb. glolio; esfarrapndo , roto, ...
José da Fonseca, 1843
4
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
Os componentes do primeiro revelavamse pelos longos anéisdos cabelos e pelo sorriso;os do segundo, pelo casaco alamarado epelacarranca marcial. À proporção que descia a escaladoque sechamaa burguesia, encontrei motivos cada ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ALAMARADO, adj. a garment trimmed with loops. ALAMBAR, s. m. vid. AMBAR. ALAMB1CAR, v. a. to distil. ALAMBISfUE, (. m. a limbeck. Traer por alam'ique, to bring through a limbeck j that is, the farthest way about. Alambicdrse el cele'bro, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
6
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ALAMARADO, a garment trimm'd - with loops. ALAMBAR, s. m. vid. AMnnR. ALAMBICADO, DA, p. p. of the verb ALAMBICAR, v. a. to distil. ADAMBIQUE, a limbeck. Arches. Yi-ae'r par alamoique, to brin through a ,_ limþeck; that is, the grthest ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
7
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ALAMARADO , adj. a garment trimmed with loops. ALAMBA'R , f. m. vid. AMBA'R. ALAMBICAR , v. a. to diftil. ALAMBIQUE , Г. m. a limbeck. Arae'r por alambique , to bring through a limbeck , that is , the fartheft way about. Alambicirft el celebro ...
Giuseppe Baretti, 1786
8
Arquivo nacional
Era um momento decisivo. Os nossos soldados partiam para a guerra à sombra da bandeira verde- -rubra que ela ia consagrar e ao som da Portuguesa — hino nacional; — vosso pai envergava o uniforme branco alamarado a oiro e punha o  ...
9
A caveira da martyr
Feliciana tem desmaios de assombro quando atravessa as salas da fada; quer ajoelhar e beijar a mão de soror Paula, que a recebe de roupão de seda verde alamarado com prezilhas de ouro e pedras. Maria da Luz e Catharina, trajando ...
Camilo Castelo Branco, 1902
10
Renascenca: revista mensal de letras, sciencias e artes ...
Ha um piano aberto com seu banco de fronte e em pé, de pyjama alamarado, caseiro, matutino, na flagrante expressão d'uma harmonia nova que lhe accóde á mente, Carlos Gomes abandonou nesse instante o piano onde ainda a mão ...

用語«ALAMARADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalamaradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tapalpa se mira en sus artes plásticas
Y el tercero fue para Alamarado, de Laura Madrigal, quien recibirá cinco mil pesos. En total se presentan en exhibición 31 piezas, de 29 creadores tapalpenses, ... «Informador.com.mx, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Alamarado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alamarado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z