アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alberguista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALBERGUISTAの発音

al · ber · guis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBERGUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALBERGUISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
baquista
ba·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

ALBERGUISTAのように始まるポルトガル語の単語

albente
albergado
albergador
albergagem
albergamento
albergar
albergaria
albergue
albergueiro
Albert
alberta
Albertina
albertinho
albertinia
Albertino
albertipia
albertista
albertínia
Alberto
albertogalvano

ALBERGUISTAのように終わるポルトガル語の単語

ambaquista
antarquista
antimonarquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tabaquista
tanguista
ubiquista

ポルトガル語の同義語辞典にあるalberguistaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALBERGUISTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alberguista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alberguistaのポルトガル語での同義語

«alberguista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBERGUISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alberguistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalberguistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alberguista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

青年旅舍
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Albergue
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hostage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Hostelling
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هوستيلينج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Хостеллинг
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alberguista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hostelling
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Hostelling
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hostelling
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hostelling
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホステリング・
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호스텔
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hostelling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hostelling
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Hostelling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hostelling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hostelling
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hostelling
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Hostelling
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Хостеллінг
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Hostelling
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Hostelling
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Hostel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hostel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Hostelling
5百万人のスピーカー

alberguistaの使用傾向

傾向

用語«ALBERGUISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«alberguista»の使用頻度を示しています。
alberguistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alberguista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alberguistaに関するニュースでの使用例

例え

«ALBERGUISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalberguistaの使いかたを見つけましょう。alberguistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
o tesouro dos alquimistas
O alberguista, que era protestante, não viu nenhum pecado em violar o túmulo do prelado na esperança de encontrar ali ouro ou outras riquezas. Sua esperança desfez-se, ele não descobriu senão o manuscrito em questão acompanhado ...
JACQUES SADOUL
2
Sociologia Do Turismo
CARVALHO, Márcia Monteiro. O movimento alberguista como alternativa de turismo social no Brasil. Monografia apresentada como requisito à obtenção do título de especialista em turismo. Natal: UFRN/PPGA 1988. CASTELLI, Geraldo.
Maria das Graças de Menezes V. Paiva, 1998
3
Sons of Thunder
the albergue last night in Aldeanueva had an announcement posted for the new albergue in Calzada de Béjar. heading up the dusty dirt road, the alberguista crosses in front of me leading her mule. she stopped to show me around. according ...
James Timberlake, 2011
4
Veja
Apesar de não reivindicarmos isso. afinal o Brasil tem problemas mais sérios e urgentes a ser enfrentados, o fato demonstra a importância que é dada ao movimento alberguista na formação dos cidadãos daqueles países. Dominici Meruri ...
5
Viajante chic: Dicas de viagem
ALBERGUE Cama limpa num quartão coletivo e banheiro também coletivo; garantia de pouso barato, mais voltado para jovens e estudantes. O ideal é tirar antes uma carteira de alberguista e filiar-se a uma associação internacional para  ...
Gloria Kalil
6
Introdução ao Estudo do Turismo
... a febre do movimento alberguista, em que novos executivos optam por tal modalidade, que inclui quartos individuais com serviços mais personalizados, sem nunca esquecer os dormitórios coletivos com diárias a partir de US$12.
Bayard Boiteux, Mauricio Werner, 2009
7
A Bico De Penna
Steelman comeu as bananas e dormiu num catre, forrado de palha, n'um quarto contiguo ao do alberguista de onde, até adormecer, revoltado com aquella moilicie, ouviu a negra gemer e o homem fungar como um suíno no lodo. Cedo ...
Henrique Coelho Netto
8
conversas na cozinha
Além de aceitar anúncios, ainda premia categorias anuais, como: restaurante, sommelier, alberguista, hotel, pâtissier, chocolatier e fromager. Para o leitor interessado, oferece um panorama bastante variado, com 1.500 endereços, ...
MARCIA ALGRANTI
9
O tempo e o vinho
O marido da jovem inglesa, a qual se chamava Betty, devia esperar-nos ali; porém o alberguista disse-nos que ele partira havia cerca de meia hora, depois de ter bebido uma garrafa de vinho. Acrescentou que o cavaleiro prosseguira ...
Claudio Giordano
10
O tesouro de Olinda
Só que dessa vez eu pretendia inaugurar a minha carteirinha de alberguista e, graças a ela, já tinha feito reserva por telefone no Albergue da Juventude de Olinda. O início da viagem estava marcado para as I6h00; porém, precavido, ...
Rogério Andrade Barbosa, 2005

用語«ALBERGUISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalberguistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Instituto Aragonés de la Juventud muestra las ventajas de los …
Entre los carnés más importantes están el International Youth Travel Card (IYTC) y el Carné de Alberguista. El IYTC posee una serie de ventajas para los ... «Aragón Digital, 6月 15»
2
Hi Hostel Brasil distribuirá carteira de alberguista em feira
Quem visitar o estande da empresa poderá retirar uma carteirinha de alberguista gratuitamente. O brinde oferece descontos nos mais de 90 albergues da rede ... «PanHotéis, 5月 15»
3
Albergues brasileiros atraem jovens do mundo todo
Os alberguistas em geral são jovens entre 22 e 36 anos e estão em busca de aventuras. De acordo com a pesquisa, 67% dos turistas brasileiros costumam ... «Manchete Online, 5月 15»
4
Hostel oferece diária a R$ 1 de sexta para sábado em Brasília
A iniciativa comemora o aniversário do criador do movimento alberguista, o professor alemão Richard Schirmann, que lançou a ideia e criou o primeiro ... «Globo.com, 5月 15»
5
Promoção comemora o aniversário do fundador do movimento …
Em comemoração ao nascimento de Richard Schirmann, professor alemão e fundador do "movimento alberguista", uma rede de16 hostels da rede Hostelling ... «O Tempo, 5月 15»
6
Siete jóvenes de Tarancón informan sobre cómo obtener el carnet …
Durante esta semana se está repartiendo entre los jóvenes de Tarancón información sobre cómo obtener el carnet de alberguista. Este ofrece precios ... «entarancon.es, 3月 15»
7
Telepizza lleva sus pizzas a los albergues juveniles
Además, aquellos que dispongan de carnet de alberguista -100.000 socios en la red nacional y 4 millones en la internacional- podrán beneficiarse de ofertas ... «Europa Press - Diario Social, 3月 15»
8
No salgas de viaje sin tu carnet de alberguista internacional
Si te interesa alojarte en un Albergue Juvenil, eso sí, vas a necesitar tener el Carnet de Alberguista Internacional. Este carnet, que tiene validez en todo el ... «El Comercio Digital, 12月 14»
9
Altamira ofrece un 50% de descuento a los visitantes con Carné de …
... visitantes con Carné de Alberguista. Este acuerdo tiene como objetivo fomentar el ocio cultural entre los jóvenes y la promoción del turismo cultural mediante ... «Europa Press, 9月 14»
10
PRÓXIMO DOMINGO
A HI Hostel Brasil Nacional, por exemplo, criou a seguinte promoção: quem comprar uma carteirinha de alberguista irá ganhar outra para presentear um amigo ... «O Tempo, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Alberguista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alberguista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z