アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabaquista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTABAQUISTAの発音

ta · ba · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABAQUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TABAQUISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


alberguista
al·ber·guis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
aquista
a·quis·ta
benfiquista
ben·fi·quis·ta
bloquista
blo·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
estoquista
es·to·quis·ta
flamenguista
fla·men·guis·ta
foguista
fo·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
linguista
lin·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
monarquista
mo·nar·quis·ta
monologuista
mo·no·lo·guis·ta
petrarquista
pe·trar·quis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta
sequista
se·quis·ta
sportinguista
spor·tin·guis·ta

TABAQUISTAのように始まるポルトガル語の単語

tabanga
tabanídeos
tabano
tabaque
tabaqueação
tabaquear
tabaqueira
tabaqueirento
tabaqueiro
tabaquismo
tabarana
tabardão
tabardilão
tabardilha
tabardilhar
tabardilho
tabardo
tabaréu
tabarito
tabaroa

TABAQUISTAのように終わるポルトガル語の単語

ambaquista
antarquista
antimonarquista
baquista
barraquista
cavaquista
droguista
empreguista
equivoquista
faquista
grequista
intriguista
janguista
laquista
punguista
rabequista
saquista
soliloquista
tanguista
ubiquista

ポルトガル語の同義語辞典にあるtabaquistaの類義語と反意語

同義語

«tabaquista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABAQUISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabaquistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtabaquistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tabaquista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tabaquista
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tabaquista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smoker
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tabaquista
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tabaquista
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tabaquista
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tabaquista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tabaquista
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tabaquista
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tabaquista
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tabaquista
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tabaquista
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tabaquista
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tabaquista
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tabaquista
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tabaquista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tabaquista
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tabaquista
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tabaquista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tabaquista
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tabaquista
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tabaquista
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tabaquista
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tabaquista
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tabaquista
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tabaquista
5百万人のスピーカー

tabaquistaの使用傾向

傾向

用語«TABAQUISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«tabaquista»の使用頻度を示しています。
tabaquistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabaquista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tabaquistaに関するニュースでの使用例

例え

«TABAQUISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtabaquistaの使いかたを見つけましょう。tabaquistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Don Lazarillo Vizcardi
se cante ese Magnificat, despues que el señor tabaquista nos habrá soplado en los salmos y jorobado la paciencia con sus pasacalles, mucho más largos que los mismos salmos, el señor Porro con su magnífica música nos hará estar una ...
Antonio Eximeno y Pujades
2
Língua portuguesa
Tabaquista, e não tabagista. Portanto, seguindo este mesmo processo de formação de palavras a partir de tabaco, só podemos ter tabaquismo, vocábulo pelo qual nos devemos bater: é palavra formada dentro da nossa língua, e inuilo mais ...
3
O Demônio familiar
PEDRO - Velho tabaquista! JORGE - Que Vai casar com mamãe. PEDRO - Psiu! Não diga nada, não! CENA IX PEDRO, VASCONCELOS, JORGE VASCONCELOS - Onde está esta gente! Henriqueta fica para jantar? PEDRO - Sim, senhor ...
José de Alencar, 2013
4
Ensaio economico sobre o commercio de Portugal e suas colonias
... guardas não serião necessarias, para evitar que o Agricultor o não vendesse a quem melhor lhe pagasse o seu genero? O contrabando do tabaco he huma prova desta verdade:o tabaquista não ΡοιπΡετ Αα Η · di(a) Labat. tom. 5. pag. rz7 .
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, 1816
5
Contos avulsos
Osistemaera excelente, agoraqueele amava abela viúva; se amasse alguma velha desdentadae tabaquista, o sistema seriadetestável. Assim vai o mundo. Cinco ou seis semanas correram assim, ora a vêla e ela a fugirlhe, ora a não vêla ...
Machado de Assis, 1966
6
A restauração das horas
Depois de uma semana já estava fumando uma mistura caseira, a mais barata do tabaquista local, num cachimbo que pechinchara como parte da venda de uma caixa cheia de partes de relógios e que, quando uma tragada ocasional ...
Paul Harding
7
Estas estórias:
Muito, ih, montão. Se mecê vê o Paga-Gente: macharrão malha-larga, assustando de grande... Cada presa de riba que nem quicé carniceira, suja de amarelado, eh, tabaquista! Tem um, Puxuêra, também tá velho; dentão de detrás , de cortar ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
O Recado do morro:
“Há-de, há-de,que está lá. Fremosura!... Ah, só,amò de coisa que ela é tabaquista, e ficou com aquela pintinha preta derapé, na cara... Ainda, ainda, que eu conseguisse de casar com ela, ah,ah...Fiz promessa denão casar commulher feiosa.
João Guimarães Rosa, 2013
9
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
Umas centenas de liras... talvez cem... umas cem no máximo... numa palavra, entre cinquenta ecem. — Ah! tabaquista imundo! — exclamou asenhora. — Então tensum livro destes e não dizes nada, fazendo sofrer à tua mulher eao teufilho!
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
10
Antologia do teatro brasileiro
Quem é? Velho Tabaquista! Que vai casar com mamãe. Psiu! Não diga nada, não! CENA IX Pedro, Vasconcelos e Jorge Onde está esta gente! Henriqueta fica para jantar? Sim, senhor; nhanhã Carlotinha não quer deixar ela ir. (Saindo.) ...
‎1997

参照
« EDUCALINGO. Tabaquista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tabaquista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z