アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albergamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALBERGAMENTOの発音

al · ber · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBERGAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALBERGAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ALBERGAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

albente
albergado
albergador
albergagem
albergar
albergaria
albergue
albergueiro
alberguista
Albert
alberta
Albertina
albertinho
albertinia
Albertino
albertipia
albertista
albertínia
Alberto
albertogalvano

ALBERGAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるalbergamentoの類義語と反意語

同義語

«albergamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBERGAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albergamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalbergamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«albergamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

albergamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Albergamiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shelter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

albergamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

albergamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

albergamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

albergamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

albergamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

albergamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

albergamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

albergamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

albergamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

albergamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

albergamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

albergamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

albergamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

albergamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

albergamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

albergamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

albergamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

albergamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

albergamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

albergamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

albergamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

albergamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

albergamento
5百万人のスピーカー

albergamentoの使用傾向

傾向

用語«ALBERGAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«albergamento»の使用頻度を示しています。
albergamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albergamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、albergamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ALBERGAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalbergamentoの使いかたを見つけましょう。albergamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moradores de rua: uma questão social?
Tudo o que é relacionado ao albergamento, aos auxílios sociais, tem muitas coisas feitas. Depois a gente se dá conta de que nos endereços, há muitos que não têm vagas, e a gente acaba se encontrando sem nada no final. E que é preciso ...
Camila Giorgetti, 2006
2
Revista de processo
Naquele provimento ainda se remetia à Corregedoria a comoetência para decidir em grau de recurso sentença do juiz de primeiro grau, se o nedido de albergamento era intentado depois de ter a sentença condenatória transitado em  ...
3
Prisão albergue
O fato de precisar pernoitar, ou passar fins de semana ou dias de folga naqueles estabelecimentos, representaria um constrangimento, o mesmo não podendo ser dito do albergamento domiciliar, que seria um simulacro de prisão, inábil, ...
Irene Batista Muakad, 1984
4
A força das coisas:
A Cruz Vermelha Internacional fez inquéritos nos centros de reagrupamento, de triagem, de internação, de albergamento, entre15 de outubro e 27 denovembro,e reuniu, numa síntesedecercade trezentas páginas,oitentaedois relatórios;estes ...
Simone de Beauvoir, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Apparece em documentos antigos, talvez como cópiaerradadealbergata, por alpercata) *Albergamento*, m. Acto de albergar. *Albergar*, v.t.Daralbergue, hospedagem, agasalho, a. Conter: albergar maus sentimentos. V. i.Estar num albergue ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
Maternidades que dêem garantias de albergamento secreto. Maternidades que possam finalmente ser aproveitadas para escolas de aprendizagem obstétrica, onde se desenvolvem aptidões, se estimule o gosto pela obstetrícia e se façam ...
Marinha Carneiro
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Albergagim , s. m. ( ant. ) di- reito , que tinham os padroeiros eez. , para ser hospedadas. V. Albergaria. Albergamento , s. m. ( p. иz. ) acçâo e effeito de alhergar. Alhergar , v. a. hospedar. Met. tdas coizas _ te , agazalhar-se , dos animaea.
‎1818
8
GRIAL Revista Galega da Cultura
... palabra usada no século XI, non soio como topónimo ou lugar onde vivia xente, senón tamén como acobexo e albergamento das abellas. NICANDRO ABES Lu go JAMES JOYCE, NAS MEMÓRIAS DO SEU IRMÁN James Joyce deixounos.
Revista Galega De Cultura
9
Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP
... mas ainda grande grupo com passagem pelas instituições de abrigo e albergamento), o que permite questionar se essas instituições possuem um caráter constitutivo do fenômeno da rua, melhor explicitando, se elas não assumem cada ...
Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006
10
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Demonstrar uma abordagem carinhosa e esperançosa. Encaminharo cliente paraos serviços sociais médicos, se necessário, para perdas não relacionadas com a morte. Encaminhar os consternados para os programas de albergamento dos ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012

用語«ALBERGAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbergamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A aposentadoria premial e a aposentadoria dos governadores
Essa aposentadoria, como poder administrativo de requisição de aposentos (“albergamento”) era usufruída durante a vida ativa dos professores, sendo ... «Âmbito Jurídico, 5月 15»
2
Quando o senhor de engenho vira diretor de (con)cursos
Diz o livro que se trata do albergamento dos avanços da neuropsicologia no que diz respeito ao funcionamento cerebral quanto à memorização. Com este título ... «Consultor Jurídico, 3月 13»
3
Segunda Leitura: Juízes precisam se preparar para aposentadoria
Segundo Luciano Martinez, “a aposentadoria revela, em seu sentido etimológico, a idéia de recolhimento, de albergamento, de retorno aos aposentos. Quando ... «Consultor Jurídico, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Albergamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/albergamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z