アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcanchal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCANCHALの発音

al · can · chal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCANCHALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALCANCHALと韻を踏むポルトガル語の単語


Funchal
fun·chal
canchal
can·chal
cauchal
cau·chal
conchal
con·chal
contrafrechal
con·tra·fre·chal
duchal
du·chal
feldmarechal
feld·ma·re·chal
frechal
fre·chal
lanchal
lan·chal
marechal
ma·re·chal
marichal
ma·ri·chal
morchal
mor·chal

ALCANCHALのように始まるポルトガル語の単語

alcana
alcancareiro
alcance
alcancia
alcanciada
alcancilhos
alcançadela
alcançadiço
alcançado
alcançador
alcançadura
alcançamento
alcançar
alcançável
alcanço
alcandor
alcandora
alcandorado
alcandorar
alcanela

ALCANCHALのように終わるポルトガル語の単語

Cunhal
abrunhal
alhal
azinhal
carvalhal
castanhal
espinhal
ilhal
lenhal
malhal
milhal
olhal
palhal
pinhal
punhal
rosmaninhal
sanguinhal
telhal
testemunhal
vinhal

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcanchalの類義語と反意語

同義語

«alcanchal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCANCHALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcanchalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcanchalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcanchal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alcanchal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcance
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alcchal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alcanchal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alcanchal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alcanchal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcanchal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alcanchal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alcanchal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alcanchal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alcanchal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alcanchal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alcanchal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alcanchal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alcchal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alcanchal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्कचल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alcanchal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alcanchal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alcanchal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alcanchal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alcanchal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alcanchal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alcanchal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alcanchal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alcanchal
5百万人のスピーカー

alcanchalの使用傾向

傾向

用語«ALCANCHAL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«alcanchal»の使用頻度を示しています。
alcanchalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcanchal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcanchalに関するニュースでの使用例

例え

«ALCANCHAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcanchalの使いかたを見つけましょう。alcanchalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...
Conde de Aleaudetc , IX. 52. . Alcanchal. Villa de Alconchel , por quem foy conquillada , VII.181. Senhores de Alconchel , XI. 407 , 4m › 'lrI I' Aldaarda de Borgonha , Duqueza de Guiene , I. 27. Aldemodis. D. Mafalda Aldemodis , VIII. Supp.29.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Importância. Desfalque.* Peça, que separa da parede as galerias de cortinas ou reposteiros. *Distânciaquese alcança. (Corr. de encalço? Do lat. ad + calcem?) * *Alcanchal*,m. T. de Borba. Caminho péssimo, intransitável. *Alcanço*, m.Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Antologia do Conto Português
Adiante jánãohavia caminho: eraum alcanchal. Iaosoldobrando odia semnuvense ao transmontar se, numa rútilae lenta agonia,já muito baixo, estiravase no horizonte sobre um «monte» em ferradura todobranco. Esporeando o cavalo, ora ...
JOÃO DE MELO, 2012
4
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Adiante já não havia caminho: era um alcanchal. Ia o Sol dobrando o dia sem nuvens e ao transmontar-se, numa rútila e lenta agonia, já muito baixo, estirava- se no horizonte sobre um «monte» em ferradura todo branco. Ora esporeando o  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
5
Boletim do Instituto Vasco da Gama
E como a ordem era urgente e imperativa, vá de prosseguir açodadamente e sem tibiezas pelo desconhecido e entediado alcanchal para atingir o mais breve possível os alemãis que andavam abespinhados e vinham ao nosso encontro ...
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Importaria relacionar os dois vocábulos, entre si e com alcanchal, «caminho péssimo, intransitável». E a etimologia? Céu velho (p. 88). Lembro-me de ouvir dizer: «Até caiu (51c) céus e terra», o que confirma a noção popular de que tudo que ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
V, 255. alcançado XXVIII, 89. alcancara VII, 106. alcance XXV, 64 ; XXIX, 159 ; XXXVII, 154; ganharo — XI, 289; servir o — XXV, 64. alcanchal XXXI, 110; XXXVII, 266. alcancra VII, 106. alcándara XIII, 224. alcandarês XXV, 64. alcándora XIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... alcanchal, «caminho péssimo, intransitável». E a etimologia? Céu velho (p. 88 ). Lembro-me de ouvir dizer: «Até caiu (sic) céus e terra», o que confirma a noção popular de que tudo que cai em cima de nós faz parte do céu. Quanto ao lá ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
O mesmo que alcançadura ALCANCHAL, s. m. T. de Borba Caminho péssimo intransitável. (Cf. C. de Fig.. Novo Dic). • ALCANÇO, s. m. Pop. O mesmo que alcance, «seguir o alcanço aos que vão fugindo». Caspar Correia. Lendas I, p. 359.
10
Itinerario de Pedro I de Castilla:
... del Monte. por el que le concede en juro de heredad la dehesa de Valdepusa en tierra de Talavera «desde el alcanchal fasta el rio Tajo», «por el mucho seruicio que me fiso en la mi crianca donna Teresa Vazquez vuestra auuela, mi aya».
Luis Vicente Díaz Martín, 1975

参照
« EDUCALINGO. Alcanchal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcanchal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z