アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcançável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCANÇÁVELの発音

al · can · çá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCANÇÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALCANÇÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


abraçável
a·bra·çá·vel
afiançável
a·fi·an·çá·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
apreçável
a·pre·çá·vel
carroçável
car·ro·çá·vel
cobiçável
co·bi·çá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
descaroçável
des·ca·ro·çá·vel
destrinçável
des·trin·çá·vel
diferençável
di·fe·ren·çá·vel
endereçável
en·de·re·çá·vel
inafiançável
i·na·fi·an·çá·vel
inalcançável
i·nal·can·çá·vel
inapreçável
i·na·pre·çá·vel
indesembaraçável
in·de·sem·ba·ra·çá·vel
indestrinçável
in·des·trin·çá·vel
indisfarçável
in·dis·far·çá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel

ALCANÇÁVELのように始まるポルトガル語の単語

alcancia
alcanciada
alcancilhos
alcançadela
alcançadiço
alcançado
alcançador
alcançadura
alcançamento
alcançar
alcanço
alcandor
alcandora
alcandorado
alcandorar
alcanela
Alcanena
alcanforado
alcanforeira
alcanforeiro

ALCANÇÁVELのように終わるポルトガル語の単語

aceitável
aconselhável
agradável
ajustável
confiável
confortável
desagradável
descartável
impecável
indispensável
instável
irresponsável
irrevogável
lamentável
notável
potável
provável
regulável
sustentável
vulnerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcançávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALCANÇÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alcançável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcançávelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ALCANÇÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«alcançável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcançávelのポルトガル語での反義語

«alcançável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCANÇÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcançávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcançávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcançável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

实现
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcanzable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reachable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

للتحقيق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

достижимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcançável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাধনযোগ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réalisable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dicapai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erreichbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

達成できます
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

달성 할 수있는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

achievable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có thể đạt được
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடையக்கூடிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राप्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

elde
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

realizzabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

osiągalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

досяжний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

realizabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εφικτό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

haalbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alcançável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

oppnåelig
5百万人のスピーカー

alcançávelの使用傾向

傾向

用語«ALCANÇÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«alcançável»の使用頻度を示しています。
alcançávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcançável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcançávelに関するニュースでの使用例

例え

«ALCANÇÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcançávelの使いかたを見つけましょう。alcançávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Linguagem de Programação Java
Um objeto é alcançável como fantasma quando ele não é fracamente alcançável , tiver sido finalizado (se necessário), mas é alcançável através de pelo menos uma cadeia contendo uma referência fantasma. ° Finalmente, um objeto é ...
Ken Arnold, James Gosling
2
Inteligência Artificial, 3ª Edição
O conceito básico necessário para a compreensão da semântica angélica é o conjunto alcançável de uma HLA: dado um estado s, o conjunto alcançável de uma HLA h,escritacomoALCANÇAR(s, h),é o conjuntodeestados alcançáveis ...
NORVIG, PETER, RUSSELL, STUART, 2014
3
Gestão de Workflows. Modelos, métodos e sistemas
tn-1 intermédios M2, ..., Mn-1, i.e., M1 → M2 → Mn. Um estado Mn é chamado alcançável a partir de M1 (notação M1 →* Mn) sse σ existir uma sequência de disparos σ tal que M1 → Mn. Note que a sequência de disparo vazia é também ...
Wil van der Aalst, Kees van Hee. Tradução de Jorge Cardoso
4
Matemática Discreta: Coleção Schaum
Se v é alcançável a partir de u, então (eliminando as arestas redundantes) existe um caminho simples de u para v. Exemplo 9.3 Considere o grafo G da Figura 9-1 . (a) A seqüência é um semicaminho, mas não é um caminho, pois (C, B) não ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
5
Vencendo a Ansiedade Social com a Terapia ...
Definindo um objetivo comportamental alcançável O quinto e último passo na reestruturação cognitiva antes de começar a exposição é definir um “objetivo comportamental alcançável”, para que Você saiba se a exposição foi exitosa.
Debra A. Hope | Richard G. Heimberg | Cynthia L. Turk
6
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
Uma thread ativa é também chamada de thread alcançável. Então, tanto ativa, quanto alcançável, significa a existência de uma variável de referência alcançável que aponte para o objeto em questão. A coleta de lixo não pode assegurar que ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
7
O Corpo em movimento: o sistema Laban-Bartenieff na formação ...
O fenómeno da projeção, a consciência de seu senso de território estendível além do espaço alcançável, e de questões de "cinesfera dividida" e "cinesfera sobreposta", todos estes aspectos se referem a este atributo [psicológico] da ...
Ciane Fernandes, 2006
8
O poder das ervas: na sabedoria popular e no saber científico
Seria, então, "uma característica normalmente não alcançável", mas durante quanto tempo, e depois de que tipos e modos de interação? Ou a cultura mundial moderna aboliu a idéia de tempo tal como foi conceituado até os nossos dias?
Fátima Branquinho, 2007
9
Certificação Java 6 - Volume 1 - Teoria
Nessa situação o objeto não está alcançável. Quando falamos sobre alcançar um objeto, na verdade estamos falando sobre ter uma variável de referência alcançável, que aponte para o objeto em questão. Se nosso programa Java tiver uma ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
10
Novo Humanator
PROCESSO DE MUDANÇA SITUAÇÃO ACTUAL VISÃO FUTURA TRANSIÇÃO • Insatisfação • Atraente • ESTIMULAR • Frustração • Apelativa • ORIENTAR • Massa crítica para mudar • Alcançável • DIRECCIONAR MUDANÇA Essa ...
Pedro B. da Camara, Paulo Balreira Guerra, Joaquim Vicente Rodrigues, 2010

用語«ALCANÇÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcançávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meta alcançável e segura
"Nosso objetivo é diminuir a incerteza da economia ao anunciar uma meta que nós consideramos alcançável e segura. Com isso se ajuda a orientar as ... «O Antagonista, 10月 15»
2
Higor Leite ressalta importância de Flu estudar Cruzeiro para 'final …
A Libertadores-2016 é meta alcançável para o Fluminense. Seja via Copa do Brasil, onde o caminho se apresenta mais curto, ou Campeonato Brasileiro. «Terra Brasil, 10月 15»
3
Nasa revela detalhes da colonização humana de Marte
"Viver e trabalhar no espaço requer aceitar riscos e a viagem vale esse risco", afirmou o texto, chamando Marte de "um objetivo alcançável" e a "próxima ... «Brasil Post, 10月 15»
4
NASA quer criar colónia humana em Marte nos anos 2030
A viagem para Marte é "um objetivo alcançável", e embora requeira riscos, "a viagem vale esses riscos", lê-se no texto. A agência divulgou esta imagem ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
5
Tricolor já viaja hoje para Belém, onde enfrenta o Paysandu amanhã
Nosso objetivo ainda é muito alcançável”, analisa o camisa 20. “Sabemos que eles têm um lado direito forte, com o Pikachu, além de um ataque rápido, mas ... «Correio da Bahia, 10月 15»
6
Para Rodrigo Caetano, Fla segue forte na briga pelo G-4: 'Distância …
Mas para o diretor executivo Rodrigo Caetano, a diferença é perfeitamente alcançável. VEJA TAMBÉM! Conheça algumas das maiores transações do mundo ... «FutNet, 9月 15»
7
'Tiozinho' da defesa, Victor Ferraz divide experiência e confia em …
Além de chamar atenção para o clube, o menino começa a ver que é algo alcançável. Os mais jovens podem se espelhar e saber que mostrando o futebol ... «Terra Brasil, 9月 15»
8
Bruxelas sobre o défice português: 4,7% no 1.º semestre pode dar …
... final da segunda monitorização pós-programa de assistência, Bruxelas dava conta de que a meta do défice nominal estava “mais próxima de ser alcançável”. «Expresso, 9月 15»
9
Maioria absoluta da coligação é "alcançável e desejável"
No programa 'Falar Claro', na Rádio Renascença, Diogo Feio fez uma análise às campanhas eleitorais e uma antevisão daquilo que podem vir a ser os ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
10
Tsipras confia em sua vitória nas legislativas
"O Syriza será seguramente o primeiro partido político em nosso país e creio que a maioria absoluta é um objetivo completamente alcançável", afirmou. «Diário Catarinense, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alcançável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcancavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z