アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanguinhal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANGUINHALの発音

san · gui · nhal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUINHALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANGUINHALと韻を踏むポルトガル語の単語


Cunhal
cu·nhal
abrunhal
a·bru·nhal
alvanhal
al·va·nhal
azinhal
a·zi·nhal
castanhal
cas·ta·nhal
cortinhal
cor·ti·nhal
espinhal
es·pi·nhal
excomunhal
ex·co·mu·nhal
ginhal
gi·nhal
lenhal
le·nhal
linhal
li·nhal
medronhal
me·dro·nhal
ninhal
ni·nhal
pinhal
pi·nhal
punhal
pu·nhal
rosmaninhal
ros·ma·ni·nhal
subespinhal
su·bes·pi·nhal
testemunhal
tes·te·mu·nhal
vinhal
vi·nhal
vizinhal
vi·zi·nhal

SANGUINHALのように始まるポルトガル語の単語

sanguileixia
sanguim
sanguimisto
sanguina
sanguinação
sanguinariamente
sanguinarina
sanguinária
sanguinário
sanguinha
sanguinhar
sanguinheiro
sanguinho
sanguinidade
sanguino
sanguinolária
sanguinolentamente
sanguinolento
sanguinolência
sanguinoso

SANGUINHALのように終わるポルトガル語の単語

Funchal
alhal
arreçanhal
arçanhal
canchal
carvalhal
cauchal
conchal
duchal
frechal
ilhal
lacanhal
lanchal
malhal
marechal
marichal
milhal
olhal
palhal
telhal

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanguinhalの類義語と反意語

同義語

«sanguinhal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGUINHALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguinhalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanguinhalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanguinhal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Sanguinhal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sanguíneo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sanguine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sanguinhal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Sanguinhal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Sanguinhal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanguinhal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Sanguinhal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sanguinhal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sanguinhal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sanguinhal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Sanguinhal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sanguinhal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sanguinhal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sanguinhal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sanguinhal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sanguinhal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sanguinhal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sanguinhal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sanguinhal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сангвінік
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sanguinhal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sanguinhal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanguinhal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sanguinhal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sanguinhal
5百万人のスピーカー

sanguinhalの使用傾向

傾向

用語«SANGUINHAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«sanguinhal»の使用頻度を示しています。
sanguinhalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguinhal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanguinhalに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUINHAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanguinhalの使いかたを見つけましょう。sanguinhalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario bibliographico portuguez: M-P (1862. 474, 31-70 p.)
N. no logar do Sanguinhal, pertencente ao concelho de Óbidos, a 7 de Abril de 1823. M. em 24 de Septembro de 1859. — Vej. a sua Necrologia, escripta pelo finado P. Malhão, e publicada no Diário do Governo n.° 245 de 1859. — E. 125) A ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
2
Vinhos de Portugal 2011
Qta. do Sanguinhal 2006 tinto T | x | **** | 16 Prova de 2010. Boa concentração na cor, aroma com um leve mas agradável toque mentolado, fresco e sem arestas. Muito bem na boca, redondo e afinado, um tinto capaz de boa prova agora, ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
3
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que não ...
Vigiará defde o Lago do Pinheiro até ao Caminho do Sanguinhal , e pelo interior , defde o Lado pertencente ao fegundo Guarda até ao Caminho do Sanguinhal , direito á Ladeira grande , e á Queimada velha direito ao Mar. Fará a fua maior ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), Martinho de Mello e Castro, 1790
4
Tintos & brancos
Da Quinta do Sanguinhal, de ótimo padrão, agradaram o Quinta do Sangui- nhal Cabernet Sauvignon o Quinta do Sanguinhal Syrah-Touriga Nacional (****) e o Quinta do Sanguinhal Touriga Nacional (****). Entre os respeitados em Portugal  ...
Saul Galvão
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
firma, com séde no Sanguinhal, concelho de Obidos, pelos recorrentes seus legítimos herdeiros e representantes, como tudo consta do processo; Mostra-sc que a referida firma tem, como sempre teve, a sua séde e escriptorio no Sanguinhal, ...
Portugal, 1901
6
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Sentença de I0 de Novembro de 1928 Doutrina da sentença: Não pode haver confusão entre as marcas «Sanguinhal F 011» seca›› e «Fonsecas››, sendo por isso de anular o despacho que, com fundamento em possibilidade de confusão,  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1929
7
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
N. no logar do Sanguinhal, pertencente ao concelho de Óbidos, a 7 de Abril de 1823. M. em 24 de Septembro de 1859. — Vej. a sua Necrologia, escripta pelo fmado P. Malhão, e publicada no Diario do Governo n.° 245 de 1859. — E. ' 125)  ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... for rondar o sitio que lhe pertence. Terceiro Guarda. Vigiará desde o Lago do Pinheiro até ao caminho do Sanguinhal, e pelo interior, desde o lado pertencente ao segundo Guarda ate ao cammho do Sabguinhal , direito á Ladeira grande ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
9
Diccionario bibliographico portuguez
N. no logar do Sanguinhal, pertencente ao concelho de Obidos, a 7 de Abril de 1823. M. em 24 de Septembro de 1859. — Vej. a sua Necrologia, escripta pelo fmado P. Malhão, e publicada no Diario do Governo n.° 245 de 1859. — E. 125) A ...
Innocencio Francisco da Silva, 1862
10
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
Caves Aliança (Dão—Quinta João Portugal Ramos (Conde de da Garrida) **/*** Colinas de São Lourenço (Silvio Cerveira) (Bairrada) Companhia Agrícola do Sanguinhal (Óbidos) Companhia das Quintas (various regions) Filipa Pato ...
Robert M. Parker, 2008

用語«SANGUINHAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanguinhalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agricultura em foco na Festa das Adiafas
... (Branco) da Companhia Agrícola do Sanguinhal; “Portas de Lisboa” (Rosado) e “Amoras” (Rosado), ambos da Casa Santos Lima – Companhia das Vinhas. «Jornal das Caldas, 10月 15»
2
Bombarral assinalou Dia Mundial do Turismo
Os Vinhos Feitores, a Companhia Agrícola do Sanguinhal, a Ginjinha do Sanguinhal, Os Mimosos, os Doces e Licores D'Amélia, a Licofrutos, as Delicias D. «Jornal das Caldas, 10月 15»
3
Feira Rural de Torres Vedras volta à cidade já no próximo sábado, 5 …
... pelo Largo de S. Pedro e experimente, em setembro os néctares produzidos pela Adega Cooperativa de Dois Portos e Companhia Agrícola do Sanguinhal. «Revista Festa, 9月 15»
4
Chineses continuam a preferir Vinhos de Lisboa
... a Companhia Agrícola do Sanguinhal, a DFJ Vinhos, Inês Alexandra Leal Bernardino, a Justwine, a Quinta do Pinto, a Paço das Côrtes, a Sociedade Agrícola ... «Diário Digital, 9月 15»
5
Novice surfer Abi Jackson finds her feet at Surfers Lodge Peniche in …
Other highlights are a tour of the local Fatum surf board factory, where you can see how the boards are made, and the Quinta do Sanguinhal vineyards. «Basingstoke Gazette, 6月 15»
6
Vinho português entre os melhores na África do Sul
O objectivo, referem em comunicado, era “penetrar neste mercado e implantar algumas destas marcas”: Casa Santos Lima, Companhia Agrícola do Sanguinhal ... «Público.pt, 12月 14»
7
Vinho português foi o melhor em prova na África do Sul
A Casa Santos Lima, a Companhia Agrícola do Sanguinhal, a Vidigal Wines, a Wine Ventures, o Paço das Cortes, a Adega da Vermelha e a Ivin foram os ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 14»
8
Vinhos portugueses entram na África do Sul, pela 1ª vez desde há …
A Casa Santos Lima, a Companhia Agrícola do Sanguinhal, a Vidigal Wines, a Wine Ventures, o Paço das Cortes, a Adega da Vermelha e a Ivin são os ... «Diário Digital, 11月 14»
9
Vinhos no Pátio leva ao Pateo da Galé vinhos de Lisboa e Setúbal
... Brejinho da Costa, Casa Ermelinda Freitas, Casa Santos Lima, Casal Santa Maria, Companhia Agrícola do Sanguinhal, Cooperativa Agrícola de Pegões, Da ... «Jornal Hardmusica, 10月 14»
10
Sabores de nuestros hermanos na Escola de Hotelaria do Oeste
A acompanhar o repasto foi servido vinho branco alentejano, o Alandra 2012, e um tinto Cerejeiras, produzido na Companhia Agrícola do Sanguinhal, no ... «Gazeta das Caldas, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sanguinhal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanguinhal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z