アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alealdamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALEALDAMENTOの発音

a · le · al · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEALDAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALEALDAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ALEALDAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

aldrúbio
alear
aleatoriamente
aleatório
alebrado
alecítico
alecraia
alecrim
alecrinzeiro
alectélia
alecto
alector
alectoriano
alectorofonema
alectoromancia
alectoromanciano
alectoromante
alectoromaquia
alectoromáquico
alectoromântico

ALEALDAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるalealdamentoの類義語と反意語

同義語

«alealdamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEALDAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alealdamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalealdamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alealdamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alealdamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aleación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Laundering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alealdamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alealdamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alealdamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alealdamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alealdamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alealdamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alealdamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alealdamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alealdamento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alealdamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alealdamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alealdamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alealdamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alealdamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alealdamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alealdamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alealdamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alealdamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alealdamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alealdamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alealdamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alealdamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alealdamento
5百万人のスピーカー

alealdamentoの使用傾向

傾向

用語«ALEALDAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«alealdamento»の使用頻度を示しています。
alealdamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alealdamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alealdamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ALEALDAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalealdamentoの使いかたを見つけましょう。alealdamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALEALDAMENTO. Juramento , que se dava na Alfandega de como era precisa , e necessária para os gastos de sua casa , e fami- lia alguma mercadoria, que se havia de gastar naquelle mesmo anno. A isto chamavão Lealdar , e daqui ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Gil Vasques de Guimarães alealdou 29 cargas de açúcar e mais tarde vieram mais 3 de sua casa5. O mercador contava já com a sua passagem na altura do alealdamento pois antecipou o registo das cargas que ficaram. Casos há em que o ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Nas Córtes de Coimbra de 1472 determinou o senhor D. Alfonso V, o como se devia alealdar, e o regimento que se devia ler no alealdamento das mercadorias . L. Vermelho do dito senborn.0 17. V. Alealdamento. • A má intelligencia dada á  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALEALDAMENTO. Juramento, que se dava na Alfandega de como era precisa , e necessaria para os gastos de sua casa , e familia alguma mercadoria, que se havia de gastar naquelle mesmo anno. A isto chamavão Lealdar, e daqui ...
‎1798
5
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V- Alealdamento. ALFAGEME. _ Este nome se deu antigamente aos barbeiros ; porque afiavão , e alimpavão as espadas. Porém Lopez na Chr. de D. João I. c. 56. usa desta palavra no sentido de alfange , ou espada curta. Estevão by outros  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Alealdamento he o manifesto que se faz dos effeitos importados , e exportados1, Regimento de 1í> de Dezembro de 1472. Tambem significa a declaração jurada que se faz na Alfandega, e Cazas de Despacho, de como os effeitos , ou ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
V- Alealdamento. ALFAGEME. — Este nome se deu antigamente aos barbeiros ; porque afia- vao , e alimpavão as espadas. Porém Lopez na Chr. de D.João I. c. 56. usa desta palavra no sentido de alfange, ou espada curta. Estavao hy ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O alealdamento , ou manifesto, se fa- Zia dos efFeitos imporrados , e exportados , para se ver , se os Estrangeiros levaváo em retorno cfteito3, ou oiro e prata, cuja saca era déte sa ; с depois do lealdamento havia o varejo ñas loges dos ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
ALEALDAMENTO, s. m. V. Lealdamento. §. Art. das Cãas. O alcaldamcnto, ou manifesto, se fazia dos ell'citos importados . e exportados, para se ver` se Os Estrangeiros levavão em retorno eti'eitos, ou oiro e prata, cuja saca. era defesa; ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Arquivo histórico da Madeira: boletim do Arquivo Distrital ...
sobre o seu alealdamento, 108. — razões por que, segundo o duque, seria de preferir o estabelecimento de um monopólio, 112. — de novo sobre o seu alealdamento, 120. — que o seu preço está abaixo do custo, 129. — acerca da sua ...

参照
« EDUCALINGO. Alealdamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alealdamento>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z