アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desenvolvimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESENVOLVIMENTOの発音

de · sen · vol · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENVOLVIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESENVOLVIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESENVOLVIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desenvasilhar
desenvencilhar
desenvenenar
desenvergado
desenvergar
desenvergonhado
desenvernizar
desenviesar
desenvincilhar
desenviolar
desenviscar
desenvolto
desenvoltura
desenvolução
desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvível

DESENVOLVIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento
suplemento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesenvolvimentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DESENVOLVIMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«desenvolvimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desenvolvimentoのポルトガル語での同義語

«desenvolvimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENVOLVIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desenvolvimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesenvolvimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desenvolvimento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发展
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desarrollo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

development
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विकास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنمية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

развитие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desenvolvimento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উন্নয়ন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

développement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembangunan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entwicklung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

開発
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개발
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pembangunan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phát triển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विकास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gelişme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sviluppo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozwój
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розвиток
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dezvoltare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανάπτυξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwikkeling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utveckling
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvikling
5百万人のスピーカー

desenvolvimentoの使用傾向

傾向

用語«DESENVOLVIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«desenvolvimento»の使用頻度を示しています。
desenvolvimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desenvolvimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desenvolvimentoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DESENVOLVIMENTO»の引用

desenvolvimentoという言葉で有名な引用文や文章
1
Auguste Comte
Nada é mais oposto às belas-artes do que a visão estreita, o movimento demasiado analítico e o abuso do raciocínio, próprios ao nosso regime científico, aliás tão funesto ao desenvolvimento moral, primeira fonte de toda a disposição estética.
2
Calvin Coolidge
A procura massiça foi criada quase totalmente pelo desenvolvimento da publicidade.
3
Charles Darwin
A atenção é a mais importante de todas as faculdades para o desenvolvimento da inteligência humana.
4
Sigmund Freud
A renúncia progressiva dos instintos parece ser um dos fundamentos do desenvolvimento da civilização humana.
5
Piotr Kropotkine
As letras e a ciência só tomarão o seu verdadeiro lugar na obra do desenvolvimento humano no dia em que, livres de toda a servidão mercenária, forem exclusivamente cultivadas pelos que as amam e para os que as amam.
6
Henri Lacordaire
A sociedade não é mais do que o desenvolvimento da família: se o homem sai da família corrupto, corrupto entrará na sociedade.
7
Dalai Lama
A única forma de desenvolvimento é um esforço constante através da meditação. É claro que, no início, isso não é fácil. Encontram-se dificuldades inesperadas, às vezes há perda de entusiasmo. Ou talvez o entusiasmo inicial seja excessivo e diminua progressivamente com o passar das semanas ou meses. É preciso elaborar uma abordagem persistente, constante, baseada em um compromisso de longo prazo.
8
Nelson Mandela
A educação é o grande motor do desenvolvimento pessoal. É através dela que a filha de um camponês se torna médica, que o filho de um mineiro pode chegar a chefe de mina, que um filho de trabalhadores rurais pode chegar a presidente de uma grande nação.
9
Herbert Spencer
O desenvolvimento do espírito, como todos os outros desenvolvimentos, é um progresso do indefinido para o definido.
10
Anne Turgot
O progresso é o desenvolvimento gradual do poderio humano sobre a matéria; é, sobretudo, o desenvolvimento da sua moralidade.

«DESENVOLVIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesenvolvimentoの使いかたを見つけましょう。desenvolvimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imagem Corporal - Conceito E Desenvolvimento
Este livro apresenta o conteúdo básico sobre o conceito e o desenvolvimento da imagem corporal.
MARIA DA CONSOLAÇAO G. CUNHA F. TAVARES, 2003
2
Ecologia do desenvolvimento humano: pesquisa e intervenção ...
O livro apresenta os principais núcleos da Abordagem Ecológica do Desenvolvimento Humano ou Modelo Bioecológico.A partir de sua leitura, pode-se compreender todos os pressupostos, fundamentos, aplicações e contribuições ao estudo do ...
Sílvia Helena Koller, 2004
3
Bebe Do Seculo Xxi E a Psicologia Em Desenvolvimento, O
A área de desenvolvimento humano inicial tem tido grandes avanços nas últimas décadas. É um mundo fascinante de pesquisas empíricas rigorosas e criativas, ainda pouco conhecidas do público brasileiro.
MARIA LUCIA SEIDL DE MOURA, 2004
4
Transporte urbano nos países em desenvolvimento: reflexões e ...
Apesar das intervenções realizadas, as condições de transporte nos países em desenvolvimento são tidas como insatisfatórias para a maioria, especialmente para aqueles que não têm acesso ao transporte privado - as grandes cidades ...
Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2000
5
Morte E Desenvolvimento Humano
Falar sobre morte é um tabu, embora problemas como câncer, aids, desespero, solidão, luto, suicídio e violência constantemente nos remetam a meditar sobre esse tema, como pessoas e mais particularmente como psicólogos e profissionais ...
Maria Júlia Kovács, 1992
6
DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DO TURISMO Uma Compilacao de ...
Como a necessidade de assegurar o desenvolvimento e a gestão sustentáveis do turismo, é bastante evidente, tornou-se necessário o uso de ferramentas para fundamentar teoricamente esse tipo de gestão.
Organização Mundial do Turismo
7
Desenvolvimento Distribuído de Software
Este livro busca analisar e apresentar os principais conceitos na área da Engenharia de Software, conhecida como DDS (Desenvolvimento Distribuído de Software) ou GSD (Desenvolvimento Global de Software).
Jorge Luis Nicolas Audy, Rafael Prikladnicki, 2007
8
Iniciação a Conceitos de Sistemas Energéticos para o ...
O desenvolvimento humano demanda fontes de energia que, geralmente, são retiradas dos recursos naturais que o planeta proporciona.
JOSE GRIMONI, LUIZ CLAUDIO GALVAO, MIGUEL UDAETA, 2004
9
Desenvolvimento sustentável: o desafio do século XXI
Como pode ser entendido o desenvolvimento; Como pode ser medido o desenvolvimento; Como pode ser entendida a sustentabilidade; Como pode ser medida a sustentabilidade.
José Eli da Veiga, 2005
10
Gerenciando Projetos de Desenvolvimento de Software com PMI, ...
Este livro propõe a combinação de duas metodologias de gerenciamento de projetos - o RUP e a abordagem do PMI.
José Carlos Cordeiro Martins, 2010

用語«DESENVOLVIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesenvolvimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministério do Desenvolvimento é o alvo da 3ª fase da Operação …
Segundo investigadores, há evidências documentais de que liberações do Ministério do Desenvolvimento a empresas foram operações de lavagem de ... «Valor Economico, 10月 15»
2
Tamanho da fonte:
Em seu discurso durante a sessão plenária da Conferência das Nações Unidas para a Agenda do Desenvolvimento Pós-2015, Dilma destacou que o Brasil é ... «Blog do Planalto, 9月 15»
3
Saiba quais são os Objetivos do Desenvolvimento Sustentável da …
Os 17 objetivos e 169 metas para o desenvolvimento sustentável listados no documento "Transformando nosso mundo" foram adotados hoje (25) pelos ... «EBC, 9月 15»
4
Banco de Desenvolvimento do Brics entra em operação
O Novo Banco de Desenvolvimento (NBD), a entidade financeira multinacional criada pelos cinco países do Brics (Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul), ... «Globo.com, 7月 15»
5
Líderes do Brics oficializam criação do Novo Banco de …
A expectativa é que a instituição financeira comece a operar a partir do próximo ano, financiando projetos de infraestrutura e desenvolvimento sustentável para ... «TV Brasil, 7月 15»
6
Ministro do Desenvolvimento estima superávit de até US$8 bi
Brasília - O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, disse nesta quinta-feira estar bastante confiante em um resultado ... «EXAME.com, 6月 15»
7
Ministro do Desenvolvimento diz que Brasil deve priorizar comércio …
O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro Neto, defendeu nesta quarta-feira (6) uma política de comércio exterior mais ... «Jornal do Brasil, 5月 15»
8
Demanda por água da população mundial crescerá 40% até 2030 …
O Relatório Global sobre Desenvolvimento e Água 2014, de autoria da ONU-Água, reforça a necessidade de políticas e marcos regulatórios que reconheçam e ... «Rede Brasil Atual, 3月 15»
9
Ministro do Desenvolvimento diz que volta da CPMF seria 'retrocesso'
O novo ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, afirmou nesta quarta-feira (7) que a eventual recriação da Contribuição ... «Globo.com, 1月 15»
10
Ministro ressaltou que o País não pode ignorar a existência do …
Ao assumir na manhã desta terça-feira (6) o Ministério do Desenvolvimento Agrário, o deputado federal Patrus Ananias (PT-MG) fez uma firme defesa do ... «Último Segundo - iG, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desenvolvimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desenvolvimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z