アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancelamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCANCELAMENTOの発音

can · ce · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCELAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CANCELAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CANCELAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

cancela
cancelação
cancelada
cancelado
canceladura
cancelar
cancelário
cancelável
cancelo
canceloso
canceração
cancerado
cancerar
cancerável
canceriano
canceriforme
cancerismo
cancerização
cancerizar
cancerígeno

CANCELAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento
suplemento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcancelamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CANCELAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cancelamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cancelamentoのポルトガル語での同義語

«cancelamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCELAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancelamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcancelamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cancelamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

消除
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cancelación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

cancellation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रद्द करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отмена
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cancelamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাতিলের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

annulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembatalan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stornierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

取り消し
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pembatalan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hủy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रद्द
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iptal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cancellazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anulowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скасування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακύρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kansellasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

annullering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kansellering
5百万人のスピーカー

cancelamentoの使用傾向

傾向

用語«CANCELAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«cancelamento»の使用頻度を示しています。
cancelamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancelamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cancelamentoに関するニュースでの使用例

例え

«CANCELAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcancelamentoの使いかたを見つけましょう。cancelamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Registro de imoveis
ração houve permuta, a modo de área de construção sub-rogada, lote por unidade a ser construída, os permutantes do lote terão de anuir com o cancelamento; estando esta já registrada, o retorno do imóvel à sua titularidade pode ser fato ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
2
Titulos de Credito
CANCELAMENTO DO PROTESTO CAMBIAL Finalmente, não sendo possível a sustação do protesto, caberá o seu cancelamento, nos termos do art. 26 da Lei 9.492/1997. Por esta, o cancelamento do protesto de títulos cambiais poderá ...
Wille Duarte Costa
3
Direito eleitoral
CANCELAMENTO E EXCLUSÃO O alistamento e a organização do eleitorado consubstanciam-se em ativi- dades eminente administrativas. Entretanto, uma vez acertado o corpo de eleitores, não se pode pretender que permaneça estático, ...
José Jairo Gomes, 2008
4
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Para que você perceba a importância do tema em análise, veja estas questões, formuladas em concursos jurídicos. 1. Existe diferença entre o cancelamento e a exclusão? 2. O Código Eleitoral vigente alude ao cancelamento e à exclusão do  ...
Barros,francisco
5
Direito minerário: escrito e aplicado
Esta matéria é também analisada no Capítulo “Regime de licenciamento”, em “ Cancelamento do registro de licença”. Aí também são lançadas considerações, entre outras, sobre o cabimento do indeferimento de plano do requerimento do ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
6
Afo e Orçamento Público na Cf e Lrf - Questões
38 da Lei no 4.320/1964, que informa que a anulação dos Restos a Pagar “ considerar-se-á receita do ano em que se efetivar”, está se referindo a uma receita sob o enfoque orçamentário, pois, com o cancelamento dos empenhos inscritos ...
Carvalho,deusvaldo
7
Programação Linux Avançada:
Uma linha de execuç ̃ao cancelável sincronizadamente, ao contrário, pode ser cancelado somente em lugares determinados de sua execuç ̃ao. Esses lugares s ̃ao chamados pontos de cancelamento. A linha de execuç ̃ao irá armazenar ...
‎2010
8
Matemática Financeira:
7.3.1 Com cancelamento total ሾሺ࢏ሻᇱ ൒ ሺ࢏ሻሿ . ... 292 7.3.2 Com cancelamento parcial ሺ࢏ሻᇱ ൒ ሺ࢏ሻ . ... 298 7.4 Cancelamento antecipado de um empréstimo amortizável com reembolso único de capital e pagamento periódico de juros .
António Sarmento Batista, 2014
9
Da linguagem coloquial à escrita padrão
Do ponto de vista da aquisição, sabemos que os processos variáveis da fala, como de aférese de es-, en- e a- ('0tá' - 'está', '0tende' - 'entende', '0té '- 'até'), o cancelamento da vibrante pós- vocálica em posição medial e final ('jardim' ...
Maria Cecilia Mollica, 2003
10
Direito Eleitoral Para Concursos
O cancelamento ou exclusão do título de eleitor, de acordo com o artigo 71 do Código Eleitoral, ocorre quando há irregularidade na qualificação e inscrição do eleitor (Código Eleitoral, art. 42); a suspensão ou perda dos direitos políticos se ...
Carla Cristine Karpstein Rogério Born

用語«CANCELAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancelamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cancelamento de voo adia partida da Série B entre Paraná e ABC …
Rio - Um cancelamento no voo que levaria a delegação do ABC para Curitiba acabou resultando no adiamento do jogo que o time potiguar faria contra o ... «Folha Vitória, 10月 15»
2
Correios anunciam cancelamento temporário de concurso
“O cancelamento do certame não afeta a qualidade e a eficiência operacional, uma vez que desde 2011 o efetivo da empresa foi aumentado em 13 mil novas ... «EBC, 10月 15»
3
Braga: cenário atual e situação da Petrobras motivaram …
Ele voltou a dizer que o cancelamento das obras das refinarias Premium I e II ocorreu devido a problemas financeiros da Petrobras, e não por uma política do ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
4
Tufão Goni deixa 20 feridos e obriga cancelamento de 300 voos no …
O Tufão Goni, que deixou 20 feridos ontem e hoje (25), durante sua passagem pelo Sudoeste do Japão, levou ao cancelamento de 300 voos, causou ... «EBC, 8月 15»
5
TAM pede à Anac cancelamento de 23 rotas nacionais e …
BRASÍLIA - Diante da necessidade de reduzir custos, a TAM já solicitou à Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) o cancelamento de 23 rotas nacionais e ... «Valor Economico, 7月 15»
6
Comissão estima em R$ 3 bi prejuízos com cancelamento de …
A comissão externa da Câmara dos Deputados que investiga o cancelamento da construção das refinarias Premium da Petrobras no Nordeste visitou hoje (3) o ... «EBC, 7月 15»
7
Ex-senador » Eduardo Suplicy lamenta cancelamento de encontro …
Na manhã desta segunda-feira, o ex-senador petista fez mais uma de suas lamentações: teve uma audiência cancelada, ontem, com a presidente Dilma ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
8
Último dia para eleitor regularizar situação e evitar cancelamento do …
Quem perder o prazo terá o título de eleitor cancelado. Até a semana passada, dos 1.782.034 eleitores nessa condição, apenas 46.042, ou seja, 2,58% do total ... «Capital Teresina, 5月 15»
9
Senado aprova limite para multa em cancelamento de passagens
Em todos os casos, o bilhete cuja data da viagem vier a ser cancelado terá de estar dentro do prazo de validade. A sugestão para restringir os casos de ... «EXAME.com, 4月 15»
10
Título de eleitor pode ser regularizado até 4 de maio
O cancelamento não vale para eleitores menores de 18 anos, maiores de 70 anos e os analfabetos, que possuem voto facultativo. As pessoas com deficiência ... «Portal Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cancelamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cancelamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z