アプリをダウンロードする
educalingo
aleluiar

"aleluiar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALELUIARの発音

a · le · lui · ar


ALELUIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALELUIARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu aleluio
tu aleluias
ele aleluia
nós aleluiamos
vós aleluiais
eles aleluiam
Pretérito imperfeito
eu aleluiava
tu aleluiavas
ele aleluiava
nós aleluiávamos
vós aleluiáveis
eles aleluiavam
Pretérito perfeito
eu aleluiei
tu aleluiaste
ele aleluiou
nós aleluiamos
vós aleluiastes
eles aleluiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aleluiara
tu aleluiaras
ele aleluiara
nós aleluiáramos
vós aleluiáreis
eles aleluiaram
Futuro do Presente
eu aleluiarei
tu aleluiarás
ele aleluiará
nós aleluiaremos
vós aleluiareis
eles aleluiarão
Futuro do Pretérito
eu aleluiaria
tu aleluiarias
ele aleluiaria
nós aleluiaríamos
vós aleluiaríeis
eles aleluiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aleluie
que tu aleluies
que ele aleluie
que nós aleluiemos
que vós aleluieis
que eles aleluiem
Pretérito imperfeito
se eu aleluiasse
se tu aleluiasses
se ele aleluiasse
se nós aleluiássemos
se vós aleluiásseis
se eles aleluiassem
Futuro
quando eu aleluiar
quando tu aleluiares
quando ele aleluiar
quando nós aleluiarmos
quando vós aleluiardes
quando eles aleluiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aleluia tu
aleluie ele
aleluiemosnós
aleluiaivós
aleluiemeles
Negativo
não aleluies tu
não aleluie ele
não aleluiemos nós
não aleluieis vós
não aleluiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aleluiar eu
aleluiares tu
aleluiar ele
aleluiarmos nós
aleluiardes vós
aleluiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aleluiar
Gerúndio
aleluiando
Particípio
aleluiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALELUIARと韻を踏むポルトガル語の単語

Aguiar · acequiar · alquiar · bubuiar · conluiar · desquiar · esquiar · fasquiar · franquiar · gapuiar · guiar · maquiar · monarquiar · obsequiar · paroquiar · sequiar · soliloquiar · teleguiar · tosquiar · trosquiar

ALELUIARのように始まるポルトガル語の単語

alelarga · aleli · alelismo · alelo · alelognatia · alelomorfia · alelomorfismo · alelomorfo · alelomórfico · alelopatia · alelositismo · alelotaxe · alelotaxia · aleluia · aleluiado · aleluiário · aleluiático · aleluitico · aleluquia · alemanda

ALELUIARのように終わるポルトガル語の単語

aguiguiar · ampliar · anunciar · cambiar · criar · denunciar · enviar · esguiar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · reborquiar · renunciar · trusquiar · variar

ポルトガル語の同義語辞典にあるaleluiarの類義語と反意語

同義語

«aleluiar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALELUIARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aleluiarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaleluiarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aleluiar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aleluiar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aleluya
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To laugh
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aleluiar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الضحك
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aleluiar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aleluiar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aleluiar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aleluiar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aleluiar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aleluiar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aleluiar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aleluiar
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aleluiar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aleluiar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aleluiar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aleluiar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aleluiar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aleluiar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aleluiar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aleluiar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aleluiar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aleluiar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te lag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aleluiar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aleluiar
5百万人のスピーカー

aleluiarの使用傾向

傾向

用語«ALELUIAR»の使用傾向

aleluiarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aleluiar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aleluiarに関するニュースでの使用例

例え

«ALELUIAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaleluiarの使いかたを見つけましょう。aleluiarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cursos e Conferencias vol. 1
Um aleluiar de vida, com a renovação quási instantânea do cenário, onde se desenrolara o cortejo patético de todos os horrores e de todas as maldições. Tudo recupera o perdido vigor e o colorido desfeito. Voltam-lhe à fisionomia as côres ...
2
As utopias de Michael Löwy
Um economista de formação acadêmica rigorosa, Franz Hinkelammert, contrapõe-se aos esforços grotescos de aleluiar o capitalismo financeiro intentados por Chicago boys bem postos em empresas transnacionais, bancos, ministérios, ...
Vários
3
Laurinda, Desafios, medos e Amores
E as cerimônias da Semana Santa são, certamente, as mais importantes celebrações realizadas pelos cristãos católicos. Após a missa pascal, toda a família e grande parte da comunidade foram aleluiar. Todos passaram a comemorar a ...
Elizabete Scamaral
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 31 31 31 31 31 31 54 42 68 54 31 110 68 31 50 31 31 31 110 31 31 68 31 31 68 31 31 49 31 31 110 54 31 31 49 31 31 68 50 31 54 50 31 51 51 110 110 31 31 31 31 54 31 31 49 aleiloar 68 aleitar 44 aleluiar 48 alembrar 31 alentar 31.
Bolognesi,joão
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár.al kiri) *Aleluia*, (álélúia) f. Canto dealegria. Alegria. O tempo da Páscoa. Nome deuma planta,que floresce pela Páscoa. (Hebr. halelu +iah) * *Aleluiar*, v.i.Cantaraaleluia. * *Aleluiático*, adj. Relativo á aleluia. *Aleluítico*, (áléluí) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: aleluiar and aleluia/ftico. aleluyes: see aleli. alem: see alalem. alema and alhema (Cs. and Arag.) and agua de lema (Nav.) "turn of irrigation": the var. alhetma in the Lit. documents of Veru- 245 With a tinge of high register, not surprising in ...
Federico Corriente, 2008
7
Boletim UERJ.
Acompanhem, em transbordamentos de juventude batalhadora, as audácias ideológicas dos nossos pensadores, enquanto não chega a hora de aleluiar novos princípios. E entre os pensadores, pela refulgência e pela sinceridade, Tavares ...
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 1975
8
Labirinto do espaço romanesco: tradição e renovação da ...
... partes, Machado relembra a presença de um romance romântico | NO folhetinesco, Rocambole, de Ponson du Terrail, novamente re- impresso^As divisões são intituladas, respectivamente, "Aleluiar Aleluia!", "Aquiles, Enéias, Dom Quixote, ...
Sônia Brayner, 1979
9
Aleluia!
Ou seria, apenas, um convite — como o de Jó — para dar graças a Deus pelos sofrimentos vividos? É preciso ler o que Ruth escreveu. E é indispensável colher de suas revelações muitos ensinamentos e avisos que ela vem aleluiar em seu ...
Ruth Sauaya Pinheiro, 1974
10
Princípios do sistema alfabético do português do Brasil
Leonor Scliar Cabral. - empréstimos do japonês, como "jinriquixá", "jiu-jitsu"; - empréstimos do russo, como "mujique"; - derivados de antropônimos, topônimos, como "caçanje", "jeca-tatu", "jeffersonita", "jeremiar", "jeroboão", "jerosolimita", ...
Leonor Scliar Cabral, 2003

用語«ALELUIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaleluiarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Fofoca Mora ao Lado acontece no Teatro Atheneu
Vamos Aleluiar! Participe da peça "A Fofoca Mora ao Lado” inspirada em Dercy Gonçalves, em cartaz há 3 anos em São Paulo, com o ator Paulo Moraes, que ... «Infonet, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Aleluiar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aleluiar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA