アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Figueiró"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIGUEIRÓの発音

Fi · guei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIGUEIRÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIGUEIRÓと韻を踏むポルトガル語の単語


ateiró
a·tei·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró

FIGUEIRÓのように終わるポルトガル語の単語

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

ポルトガル語の同義語辞典にあるFigueiróの類義語と反意語

同義語

«Figueiró»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIGUEIRÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Figueiróを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのFigueiróの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Figueiró»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

菲戈罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Figueiró
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Figueiró
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Figueiró
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

في Figueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Figueiró
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Figueiró
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Figueiró
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Figueiró
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Figueiró
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Figueiró
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Figueiró
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Figueiró
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Figueiró
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Figueiró
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Figueiró
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Figueiró
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Figueiró
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Figueiró
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Figueiró
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Figueiró
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Figueiró
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Figueiró
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Figueiró
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Figueiró
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Figueiró
5百万人のスピーカー

Figueiróの使用傾向

傾向

用語«FIGUEIRÓ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Figueiró»の使用頻度を示しています。
Figueiróの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Figueiró»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Figueiróに関するニュースでの使用例

例え

«FIGUEIRÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からFigueiróの使いかたを見つけましょう。Figueiróに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal litterario: periodico quinzenal destinado a artigos ...
Eu Ei-Rei mando a vós, Antãn da 6osta, recebedor do dinheiro das obras do Collegio das Artes, que ora mando fazer na cidade de Coimbra, que deis e pagueis a Simão de Figueiró, que foi escrivão da fazenda do priorado do mosteiro de ...
2
A dor
O que é a dor?
João Augusto Figueiró, 2000
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... INFIAS INFIAS FORNOS DE ALGODRES FORNOS DE ALGODRES FIGUEIRÓ DA GRANJA FIGUEIRÓ DA GRANJA CASAL VASCO CASAL VASCO ALGODRES ALGODRES DO CHÃO JUNCAIS UNIÃO DAS FREGUE- SIAS DE JUNCAIS, ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
Mulheres: história e direitos
Mãe de Cecília Brandes Nazer e Ena Maria Brandes Pires Emerenciana Azambuja Figueiró. Data de nascimento: 18 de julho de 1915. Data de falecimento: 13 de janeiro de 1979. Filiação: Rômulo Ouriques Figueiró e Maria Aldina Azambuja ...
Jeferson Francisco Selbach, Rosemary Fritsch Brum, César Augusto Baldi
5
Portugal Sacro-Profano: Ou Serie Particular De Todos Os ...
Terras , que nao tem Correio. Figueira de Lorvão Figueiredo Figueiredo , S. Pedro Figueiredo, Salvador Figueiredo da Alva Figueiró Figueiró Figueiró do Campo Figueiró das Donas Figueiró da Granja Figueiró do Tamega Figueiras S. Fins ...
Luis Cardoso, 1768
6
Guia preliminar dos fundos de arquivo da Biblioteca Nacional
A Colecção "Doeumentos relativos a Pedrogão e Figueiró dos Vinhos" foi doada à BN por Alberto Tomás Barreto em 1965. DATAS EXTREMAS NUMERO DE UNIDADES AR- QUIVÍSTICAS E/OU DE INSTALAÇÃO. METRAGEM COTA ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Lígia de Azevedo Martins, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
7
Sexualidade E Educacao: Aproximacoes Necessarias
14, p.69 - 75, 1985 FIGUEIRÓ, M. N. D. A formação de educadores sexuais: possibilidades e limites. 200 1 a. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Estadual Paulista, Marília. FIGUEIRÓ, M. N. D. Educação Sexual: retomando uma ...
Paulo Rennes Marçal Ribeiro (org), 2004
8
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... Prelados delIa Igreja , e foy Senhor de Figueiró , e Pedrogaõ , que alcançou por demanda , por morte de Dona Anna de Menezes, I. Condella de Figueiró , fem fuccelfaõ, Senhora de Pedrogaõ, e Figueiró. Morreo em 25 deJaneiro de 1678.
9
Memoria para servir de indice dos foraes das terras do reino ...
._ . . . . . . . . . . . . F iães . . . . . . . . . . . . . . . Figueira . . . . . . ._ . .. . . . . . Figueira (2) ._ . . . . . . . . . . . . Figueiredo (2) . . . . . . . . . . . . Figueiró (3) . . . . . . . . . . . . . Figueiró da Granja . . . . . . . . . . . Figueiró de Santa Chrifiina . . . . . . . . Figueiró dos Vinhos .
Francisco NUNES FRANKLIN, 1816
10
Memoria para servir de indice dos foraes das terras do reino ...
Figueiró. No Foral de Aguiar de Souza. Liv. de Foraes Novos do Minho, f. 115" Figueiró. No Foral de Monte Mor o Velho. Liv. de Foraes Novos da Ejiremadura ,f . 233 tf. Figueiró. No Foral da Soveroza. Liv. de Foraes Novos do Minho , f. 14.
Francisco N. Franklin, 1816

用語«FIGUEIRÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFigueiróという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruben Figueiró de Oliveira: "Operação Sucuri"
Quando tinha lá pelos meus dez anos, em férias na propriedade rural de meus avós, curioso como toda criança, afastei-me da sede da fazenda para observar ... «Correio do Estado, 10月 15»
2
Caldas e Figueiró dos Vinhos farão parte de uma futura Rota Malhoa
Vai efectivar-se a ligação entre as Caldas da Rainha e Figueiró dos Vinhos. Quem o diz são os responsáveis autárquicos das duas autarquias, que se reuniram ... «Gazeta das Caldas, 10月 15»
3
Asdrúbal Figueiró é nomeado diretor-geral da EBC
O jornalista Asdrúbal Figueiró assume nesta quinta-feira (17) o cargo de diretor-geral da Empresa Brasil de Comunicação (EBC). Ele foi nomeado pela ... «EBC, 9月 15»
4
Loteamento turístico de luxo em Figueiró dos Vinhos pode arrancar …
De acordo com David Coimbra, outro dos responsáveis do empreendimento, a opção por apostar em Figueiró dos Vinhos surgiu depois de andar à procura de ... «Região de Leiria, 8月 15»
5
Colisão frontal em Figueiró dos Vinhos faz sete feridos
... este sábado, no IC8, na zona de Figueiró dos Vinhos, provocou sete feridos. ... no troço que liga Avelar (Pombal) a Figueiró dos Vinhos e Pedrógão Grande, ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
6
Figueiró dos Vinhos assina protocolo para gestão integrada da …
"Há a intenção inequívoca de o plano de gestão integrada da ribeira de Alge [que nasce no concelho de Figueiró dos Vinhos na serra da Lousã e tem uma ... «RTP, 6月 15»
7
Figueiró dos Vinhos expõe retrato de Malhoa que pode ser Beatriz …
"A Menina do Laço", de José Malhoa, eventualmente um retrato de Beatriz Costa em menina, integra a exposição "Os Caminhos do Naturalismo em Figueiró ... «RTP, 6月 15»
8
Ruben Figueiró: "Pompilho 'Bateu as Botas'"
A derradeira vez que estive com o Pompilho ele me confessou que pouco lhe restava de vida nesta terra. Campereava por ela, das coxilhas do Rio Grande às ... «Correio do Estado, 3月 15»
9
Funcionários municipais de Figueiró dos Vinhos ganham folga no …
A Câmara de Figueiró dos Vinhos vai dispensar os trabalhadores municipais no seu dia de aniversário. A medida pretende motivar os funcionários e ... «Região de Leiria, 1月 15»
10
Câmara de Figueiró dos Vinhos dá dispensa aos funcionários em …
A Câmara de Figueiró dos Vinhos, no distrito de Leiria, vai dar dispensa do serviço aos 138 trabalhadores no dia do seu aniversário, segundo um despacho do ... «TSF Online, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Figueiró [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/figueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z