アプリをダウンロードする
educalingo
alífugo

"alífugo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALÍFUGOの発音

a · lí · fu · go


ALÍFUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALÍFUGOと韻を踏むポルトガル語の単語

axífugo · calcífugo · calorífugo · celulífugo · centrífugo · demífugo · febrífugo · frigífugo · fumífugo · ignífugo · imbrífugo · insectífugo · insetífugo · lactífugo · lucífugo · nidífugo · nubífugo · solífugo · tenífugo · vermífugo

ALÍFUGOのように始まるポルトガル語の単語

alizaba · alizar · alizarina · alizarinamida · alizári · alizeiro · alizita · alíbil · alícula · alífero · alígero · alílico · alílio · alínea · alípede · Alípio · alíptica · alíquota · alísio · alívio

ALÍFUGOのように終わるポルトガル語の単語

Hugo · Lugo · aerófugo · andrófugo · antropófugo · apífugo · bactófugo · capnófugo · corticífugo · demonífugo · dolorífugo · espinífugo · heliófugo · hidrófugo · larífugo · noctífugo · prófugo · refugo · tartarífugo · zonífugo

ポルトガル語の同義語辞典にあるalífugoの類義語と反意語

同義語

«alífugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALÍFUGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alífugoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalífugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alífugo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alífugo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Albug
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alífugo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alífugo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alífugo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alífugo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alífugo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alífugo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alífugo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alífugo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alífugo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alífugo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alífugo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alífugo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alífugo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्बुग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alífugo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alífugo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alífugo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alífugo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alífugo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alífugo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alífugo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alífugo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alífugo
5百万人のスピーカー

alífugoの使用傾向

傾向

用語«ALÍFUGO»の使用傾向

alífugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alífugo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alífugoに関するニュースでの使用例

例え

«ALÍFUGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalífugoの使いかたを見つけましょう。alífugoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eneida:
Da selva em meio a mãeselhe apresenta, Virgem no trajo e aspecto, em armas virgem Lacena; ouqual Harpálice atreícia 335 Cansaoscorcéis eo Eurovence alífugo: Pois do ombro o arco destro, à caçadora, Pendura, eàs auras a madeixa  ...
Virgílio, 2013
2
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
... Virgem no trajo e aspecto , em armas virgem Lacena ; ou qual Harpálice a threícia Cansa os corseis e o Euro vence alífugo : Pois do hombro o arco destro , á caçadora , Pendura, e ás auras a madeixa entrega, Dos joelhos nua e a falda em ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
3
Fazenda Interior
Pois aqui mora a garrinchinha-parda, dona de maior mansidão entre o pessoal alífugo. Da cavidade onde existiu o indiano olho esquerdo do puro Zebu, raçudo Gyr, fez ela a portinha para o interior de tão carapaça moradia. Ali nidificou a ...
Oscar Kellner Neto, 2011
4
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
"Compus alífugo para exprimir o volu- crem fugas." (Ib.) Alífugo, "que foge com o auxílio das asas", 4 palavra irrepreensível, como em geral os compostos odoricianos. — "Dux f emitia facti verteu João Franco: "Do feito a Dido são as honras ...
Martinz de Aguiar, 1955
5
Revista civilização brasileira
E nem a feroz disposição de morder me salva: dissimulados no alífugo roxo dos papéis timbrados, as garras que me assaltam são mais sutis ainda que as do gêlo em pele nua, e decepam, com veemência, as finas veias da saudade de luz  ...
6
Estética da língua portuguesa
Basta folhear o Canto I da Enéida, para respigar exemplos como: belipujante sevo prono grandevo alífugo torrígera belipotente flutivoso excídio seteno nutriz onusto É certo que alguns dos latinismos das traduções de Odorico Mendes não  ...
Joaquim Ribeiro, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. álefe. alífero, adj. alifireu, adj. e s. m. F.: alifiréia. aliforme, adj. 2 gên. alífugo, adj. aligátor, s. m. Pl.: ali- gatores (6). aligatorina, «. /. aligeirar, v. alígero, adj. aligulada, adj. j. alijaçSo, s. j. alijamento, s. m. alijar, v. alijo, s. m. alijoense, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Alífugo, adj. Aligado, adj. Aligar, v. Aligátor, s. m. Aligatorina, s. f. Allgeirar, v. Alígero, adj. Aligulado, adj. Alijaçâo, s. f. Ali j amento, s. m. Alijante, adj. e s. 2 gên. Alijar, v. Alijável, adj. Alijenu, s. m. (folc.) Alijo, s. m. Alijoense, adj. e s. 2 gên .
参照
« EDUCALINGO. Alífugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alifugo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA