アプリをダウンロードする
educalingo
almofreixe

"almofreixe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALMOFREIXEの発音

al · mo · frei · xe


ALMOFREIXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALMOFREIXEと韻を踏むポルトガル語の単語

almafreixe · eixe · feixe · lava-peixe · peixe · pica-peixe · teixe

ALMOFREIXEのように始まるポルトガル語の単語

almofacilha · almofaça · almofaçadura · almofaçar · almofada · almofadado · almofadar · almofadão · almofadilha · almofadinha · almofadismo · almofala · almofariz · almofate · almofeira · almofia · almofreixar · almofrez · almogama · almogaure

ALMOFREIXEのように終わるポルトガル語の単語

aixe · anaptixe · apodixe · cadixe · capolacaxixe · caxixe · dervixe · desencaixe · dixe · encaixe · enfaixe · escleroticonixe · esfixe · fixe · haxixe · maxixe · mixe · onixe · rebaixe · troixe-moixe

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmofreixeの類義語と反意語

同義語

«almofreixe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALMOFREIXEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almofreixeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmofreixeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almofreixe»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

almofreixe
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almohadilla
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lunch box
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दोपहर के भोजन के बॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

almofreixe
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

almofreixe
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

almofreixe
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

almofreixe
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

almofreixe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

almofreixe
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

almofreixe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

almofreixe
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

almofreixe
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

almofreixe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

almofreixe
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

almofreixe
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लंच बॉक्स
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Öğle yemeği kutusu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

almofreixe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

almofreixe
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

almofreixe
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

almofreixe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

almofreixe
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

almofreixe
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

almofreixe
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

almofreixe
5百万人のスピーカー

almofreixeの使用傾向

傾向

用語«ALMOFREIXE»の使用傾向

almofreixeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almofreixe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almofreixeに関するニュースでの使用例

例え

«ALMOFREIXE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmofreixeの使いかたを見つけましょう。almofreixeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALMOFREIXADO, p. pas. met- tido em almofreixe. ALMOFREIXAR, v.a. emmalar em almofreixe. ALMOFREIXE ou ALMOFREXE, s.m. maläo (leva a cama em jomada). ALMOGAMA, s.f. nata, ultima caverna do navio onde os paus 1шеш mais ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Almofia , s. f. vazo de barro regularmente vidrado que serre para lavar as máos. Almofreixado , a , adj. mettido em almofreixe : p. p. de a¡mofrei- xar. Almofreixar , v. a. emalar em almofreixe. Almofreixe , ou Almofrexe , s. m. ( ant. ) malla grande  ...
‎1818
3
A Verdadeira América Vol. I
Se você não figura nesta relação, ou não se enquadra nela, por favor, não fique triste. Na próxima, prometo-lhe, estará impreterivelmente em lugar de destaque. Re n é H a ur ó n Primavera - S P 2008 Para Penha ALMOFREIXE Almofreixe ...
René Haurón
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ALMOFREIXE Hoje dizemos Almofrexe, quo lie uma mala grande, saco, ou malolão, em que se leva, ou estende a cama nas jornadas. Entre as insignificantes pecas, e trastes de que constava o religiosíssimo espolio do venerável D. Fr.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Afonocovar. O mesmo que Al- mocavar. Almocouvar. O Pastor, ou Zagal, a quem pertence a guarda do rebanbo: he o criado do Maioral. Almofalla. Campo, ou arraial, em que por algum tempo se reside. Almofreixe. O mesmo que Almofreixe.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ALMOFREIXE. H .je dizemos Almofrexe , que he huma mala grande, saco, ou malotão, em que :e leva , ou estende a cama nas jo - nadas. Entre as insignificantes peças, e trastes de que constava o religiosíssimo Espolio do Venerável D. Fr.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Chron. d'El-Rei D. Pedro I. Cap. XIII. ALMAFREIXE. V. Almofreixe , Sinco lançoens , e hum almofreixe. Doe. das Bent. do Porto de 13 12. ALMALO. Animal grande , como cavallo, besta muar, ou jumento , boi , vacca , &c. que por antonomásia ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
_ ALMOFREIXE. Hoje dizemos Almofi'exe , que he huma mala grande, saco , ou malotão, em que :e leva , ou estende a cama nas jo.nadas. Entre as insignilicantes peças, e trastes de que constava ore~ ligiosissimo Espolio do Veneravel D.
‎1798
9
Vocabulário da Vida de frei Pedro, de André de Resende: ...
XXV, 26-27 [X, 11; XXVI, 54] almofreixe, s.m. Mala grande para colchôes e camas de jornada. [...], 5 lhe chamauam hos frades militas vezee, almofreixe mal entulhado, [...] X, 13-14 Vj. S.S.N., pág. 131. altar, s.m. Especie de mesa onde se  ...
Samuel Da Costa Grillo, 1966
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e com eiles Sancho de Tovar segundo Capitáo , e chegando aonde cstaváo as almadias principiáráo a receber todos os trastes de prata e tudo o mais que tinháo em terra (de modo que náo restava já senão hum almofreixe ou mala aonde ...
参照
« EDUCALINGO. Almofreixe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almofreixe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA