アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fixe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFIXEの発音

fi · xe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIXEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FIXEと韻を踏むポルトガル語の単語


aixe
ai·xe
anaptixe
a·nap·ti·xe
apodixe
a·po·di·xe
cadixe
ca·di·xe
caxixe
ca·xi·xe
dervixe
der·vi·xe
desencaixe
de·sen·cai·xe
dixe
di·xe
eixe
ei·xe
encaixe
en·cai·xe
enfaixe
en·fai·xe
feixe
fei·xe
haxixe
ha·xi·xe
maxixe
ma·xi·xe
mixe
mi·xe
onixe
o·ni·xe
peixe
pei·xe
pica-peixe
pi·ca·pei·xe
rebaixe
re·bai·xe
teixe
tei·xe

FIXEのように始まるポルトガル語の単語

fiúza
fivela
fivelame
fiveleta
fixa
fixação
fixado
fixador
fixagem
fixamente
fixante
fixar
fixativo
fixável
fixidade
fixidez
fixismo
fixista
fixo
fixura

FIXEのように終わるポルトガル語の単語

almafreixe
almofreixe
axe
boxe
capolacaxixe
epistaxe
escleroticonixe
esfixe
guaxe
hemostixe
lava-peixe
malgaxe
paralaxe
pexe
praxe
relaxe
sintaxe
taxe
troixe-moixe
trouxe

ポルトガル語の同義語辞典にあるfixeの類義語と反意語

同義語

«fixe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIXEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fixeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfixeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fixe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

冷静
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cool
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بارد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прохладный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fixe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শীতল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

frais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cool
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시원한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kelangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mát mẻ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fresco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chłodny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прохолодний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rece
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δροσερός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kyla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kjølig
5百万人のスピーカー

fixeの使用傾向

傾向

用語«FIXE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«fixe»の使用頻度を示しています。
fixeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fixe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fixeに関するニュースでの使用例

例え

«FIXE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfixeの使いかたを見つけましょう。fixeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Max e Achebiche Uma História Muito Fixe
Na sala de aula onde Max passou os últimos quatro anos da sua vida escolar havia uma porta rangente, janelas com vista para um eucaliptal e paredes habitadas por sombras que ganhavam vida.
ANTÓNIO MOTA, 2011
2
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
... SPACE spacecraft point m fix1 vt CONST ancrer, arrêter, assujettir, caler, emmancher, fixer, poser, heam assujettir, floor joist to wall ancrer, lock poser, MECH ENG piston firmiy on rod emmancher, PAPER TECH fixer fixed1 adj MECH fixe, ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
3
Temps, Narration Et Image Fixe
"The various essays discuss paintings, the illustrated covers of books, comics or graphic novels, photo-stories, postcards, television and video art, as well as aesthetic practices that defy categorization..."--back cover.
Mireille Ribière, Jan Baetens, 2001
4
Deixem falar as pedras: romance
baixinho, sem levantar os olhos do caderno: Tu és muito fixe. Tu és muito fixe. Tu és muito fixe. Tu és muito fixe. Tu és muito fixe. Tu és muito fixe. O meu telemóvel toca e antes de atender a chamada do meu pai levo o indicador aos lábios da ...
David Machado, 2011
5
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... caler, emmancher, fixer, poser, beam assujettir, floor joist to wall ancrer, lock poser, MECH ENG piston firmly on rod emmancher, PAPER TECH fixer fixed1 adj MECH fixe, stationnaire fixed:2 ~ amplitude n ELECTRON amplitude constante f; ...
Yves Arden, 2013
6
Culinary Calculations: Simplified Math for Culinary ...
À. la. Carte,. Table. d'. Hôte,. and. Prix. Fixe. The U.S. foodservice industry uses two different menu pricing strategies. The first pricing strategy is called à la carte. À la carte pricing assigns an individual price to every item on the menu. When a ...
Terri Jones, 2008
7
Selection of Reports and Papers of the House of Commons: ...
... Secretaire Employed Traitem. fixe Idem - Precipnt Traitem. fixe Idem - Traitem. fixe Idem - Precipnt Traitem. fixe Idem - Idem - Idem - Idem - Traitem. fixe Idem - Traitem. fixe Idem - Preciput Traitem. fixe Idem • Idem - Precipnt Traitem. fixe Idem ...
‎1836
8
French Dictionary of Information Technology: French/English, ...
... point fixed ad/stationnaire; inamovible; ~ (target) echo écho fixe fixed-aerial finder radiogoniomètre à antenne fixe fixed attenuator affaiblisseur fixe fixed- block format disposition à bloc fixe fixed capacitor condensateur fixe; ~ charge forfait; ...
Terry R. Pyper, 1989
9
Direct Support and General Support Maintenance Repair Parts ...
MACHI NE fe« NUT, SELF LOCK IN EA зеки,, MACHINE RESISTOR tin EA RESISTOR. FIXE |EA RESISTUR'ilxE EA RESISTOR .FIXE. EA SCREH. MACHI ЬЕ {EA 42/143 BLANKI I ノ靭汽・潮・姦 l kg SECTION II IM 11-S82I-24H-34P.
10
Direct Support and General Support Maintenance ... for Radio ...
CRM CAPACITOR, FIXE. CRM COIL, RAOIO CRM RESISTOR, FIXE .....CRM COIL, RAOIO CRM CAPACITOR,FIXE CRM TRANSISTOR .....CRM RESISTOR, FIXE - ....CRM RESISTOR, FIXE ......CRM RESISTOR, FIXE ..........CRM RESISTOR.

用語«FIXE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfixeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kevin Hunt: She Wants A Price Check On 'Taste Of' Prix-Fixe
When a reader thinks she has time-traveled into the 2515 Taste of the Suburbs, it's a made-to-order case of "Is It Just Me" — the special edition of The Bottom ... «Hartford Courant, 10月 15»
2
PolíticaColigação em Aveiro: "Ó Paulinho tu és fixe, mas não …
Aplausos, assobios e insultos recebem a coligação em Aveiro. Olhos nos olhos, Passos Coelho, tentou explicar às pessoas na rua as razões da sua ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
3
Fixe esta data: Sexta-feira, 18
Pode não dar em nada e não passar de uma iniciativa perdida na história do futebol mundial. Ou pode dar em tudo e tornar-se algo tão importante para o ... «GoalPoint, 9月 15»
4
"Que relógio fixe, Ahmed. Queres trazê-lo à Casa Branca?"
O Presidente dos EUA escreveu no twitter: "Que relógio fixe, Ahmed. Queres trazê-lo à Casa Branca? Devemos inspirar mais crianças como tu a gostarem de ... «TSF Online, 9月 15»
5
Com esta ferramenta do Spotify, vais ficar a saber o quão fixe és
CultureMusic. Com esta ferramenta do Spotify, vais ficar a saber o quão fixe és. Mário Rui André — September 13, 2015 · spotifyfoundthemfirst_01. Facebook. «Shifter, 9月 15»
6
"Ele é o 'tipo' mais fixe do mundo" diz Zac Efron sobre o seu ídolo
Ele é o 'tipo' mais fixe do mundo. É como se fosse o super-homem na realidade", disse prontamente Zac Efron. Recorde-se que o ator popularizado com 'High ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
7
Fixe este nome: "Westworld" (e o primeiro "trailer")
Nenhuma série de televisão original está a despertar tanta curiosidade como "Westworld", prevista para estrear no início de 2016. A HBO acaba de mostrar o ... «TSF Online, 8月 15»
8
fixe sentir o feedback das pessoas"
É fixe sentir o feedback das pessoas a fazerem os hashtags #Presidente e #PrimeiraDama". Porém, o cantor afirma estar igualmente "concentrado a gravar o ... «Notícias ao Minuto, 7月 15»
9
Razões por que o Milhões de Festa é fixe
O que é o Milhões? Felizmente é uma pergunta que já não se ouve com a mesma regularidade. O Milhões de Festa, tem vindo, desde 2010, a afirmar-se como ... «Shifter, 7月 15»
10
Acerte o relógio e fixe a hora: nove da manhã
É a hora em que a nossa TAP começa(ou) a deixar de sê-lo. No Ministério das Finanças, é assinado não o contrato, mas um tal - prepare-se, é um palavrão ... «Expresso, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fixe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fixe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z