アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alvéloa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALVÉLOAの発音

al · vé · lo · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVÉLOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALVÉLOAと韻を踏むポルトガル語の単語


alféloa
al·fé·loa
arféloa
ar·fé·lo·a
arvéloa
ar·vé·lo·a
castiloa
cas·ti·lo·a
díploa
dí·plo·a
fusiloa
fu·si·lo·a
juanuloa
ju·a·nu·lo·a
loa
lo·a
macrócloa
ma·cró·clo·a
meloa
me·lo·a
quiçocolaloa
qui·ço·co·la·lo·a
urócloa
u·ró·clo·a

ALVÉLOAのように始まるポルトガル語の単語

alveoliforme
alveolite
alveolizar
alveolífero
alveólise
Alverca
alvergue
Alves
alvescente
alvescer
alvéola
alvéolo
alvéolo-dental
alvéolo-labial
alvéolo-nasal
alvéroa
alvião
alvidejetório
alvidração
alvidrador

ALVÉLOAのように終わるポルトガル語の単語

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
lagoa
leoa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

ポルトガル語の同義語辞典にあるalvéloaの類義語と反意語

同義語

«alvéloa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALVÉLOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alvéloaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalvéloaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alvéloa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alvéloa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alvéloa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alvéloa
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alvéloa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alvéloa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alvéloa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alvéloa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alvéloa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alvéloa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alvéloa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alvéloa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alvéloa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alvéloa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alvéloa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alvéloa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alvéloa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alvéloa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alvéloa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alvéloa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alvéloa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alvéloa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alvéloa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alvéloa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alvéloa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alvéloa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alvéloa
5百万人のスピーカー

alvéloaの使用傾向

傾向

用語«ALVÉLOA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«alvéloa»の使用頻度を示しています。
alvéloaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alvéloa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alvéloaに関するニュースでの使用例

例え

«ALVÉLOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalvéloaの使いかたを見つけましょう。alvéloaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Branquejar. Atirar ao alvo. (De alvo) *Alvela*, f.Omesmo que alvéloa. * Alveliço*,m.Espécie dealvéloa. *Alvéloa*, f.Pequeno pássaroconirostro, ( motacilla alba). (Do lat.hyp. albellula) * *Alvéloaribeirinha*, f. Espécie de alvéloa marítima.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim de filologia ...
É o caso, por exemplo, dos mapas relativos aos nomes de certos insectos, como a «joaninha» ou o «louva-a-deus», de certos pássaros, como a «poupa» ou a « alvéloa» (v., sobre os seus nomes em português, o artigo de J. Inês Louro, ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARVELICHA, j. /. Pequeno pássaro conirrostro, espécie de alvéloa (Motacilla alba. Lin.). £ também conhecida por avelroa e gonçalinha, afora os outros nomes da alvéloa, que também se lhe aplicam. ARVEUNHA, j. /. O mesmo que alvéloa.
4
Os contos de António Botto: para crianças e para adultos
para crianças e para adultos António Boto. ras: Senhor cisne, até à volta. — Até à volta, menina, e pense no que eu lhe disse. A ALVÉLOA, O MOCHO E AS NOZES No ramo mais alto daquela nogueira, havia um buraco ao pé do tronco, e, ...
António Boto, 1942
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adj inv (de branquear) whitening, bleaching. alvejar vt to aim at; 2 ~ a tiro to shoot, ele foi alvejado a tiro he was shot; ♢ vi whiten, bleach; 2 to gleam white. alvenariafmasonry. alvéloa f wagtail. alvéolo m (cavidade) cavity; (de dentes) socket; ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
e mais que a branca neve alvejarei : " limpo de pec- cados , ficarei mais puro e limpo , &c. super ni- vem dealbabor. ALVÉLA , s. f. Especie de ave de rapiña. Fernandes. O minhoto. Gil Vkente , Obr. 2. y2. e bate a alvela o rabo. ALVÉLOA , s. f. ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Os Trabalhadores do Mar:
Pássaro com forma de moça, que háaí de mais delicado? Imagina que a tensemcasa. Supõe que é Déruchette. Deliciosa criatura! Dávontade de dizer:“ Bom dia, mademoiselle alvéloa”. Não se lhe vêem as asas, mas ouveselhe o gorjeio.
Victor Hugo, 2013
8
Terra do Pecado
sua quinta, pensando que, com aquele corpinho de alvéloa, talvez não deixasse lembrar muito o patrão morto. MariaLeonor, essa, andava exaltada, quase febril, percorrendo a quinta de um extremo a outro, palmilhando asfolhas que lhe ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
9
Os Trabalhadores do Mar (com ilustrações originais):
Dá vontade dedizer: “Bom dia, mademoiselle alvéloa”.Não se lhevêemasasas, mas ouveselhe ogorjeio. Canta às vezes. Na tagarelice está abaixo do homem; no canto, está acima dele. Tem mistérios aquele canto; uma virgem é o invólucro  ...
Victor Hugo, Cultura Móvel, 2014
10
Um conto portuguez: episodio da guerra civil: a Maria da Fonte
... não mui breve, attrahente eengraçada, pelos alvissimos dentesquesustinha, e delicioso sorrir quesemeava; cabellos que selhe formavam em natural e opulenta corôa; piso de alvéloa sobre gêlo,e...mais de trezentosmil cruzadosem dote.
Miguel J. T. Mascarenhas

参照
« EDUCALINGO. Alvéloa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alveloa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z