アプリをダウンロードする
educalingo
amantético

"amantético"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMANTÉTICOの発音

a · man · té · ti · co


AMANTÉTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMANTÉTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acético · alfabético · aritmético · atlético · cibernético · cosmético · cético · diabético · diurético · eclético · energético · estético · genético · magnético · patético · poético · profético · sintético · soviético · ético

AMANTÉTICOのように始まるポルトガル語の単語

amanonsiar · amansadela · amansado · amansador · amansadura · amansamento · amansar · amansia · amantar · amante · amanteigado · amanteigar · amantelar · amantezado · amantiforme · amantilhar · amantina · amanuensado · amanuensal · amanuense

AMANTÉTICOのように終わるポルトガル語の単語

anticrético · antiestético · antipirético · antiético · apologético · bético · cinegético · cinético · dialético · dietético · electromagnético · eletromagnético · esquelético · fonético · frenético · helvético · hermético · herético · hipotético · protético

ポルトガル語の同義語辞典にあるamantéticoの類義語と反意語

同義語

«amantético»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMANTÉTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amantéticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamantéticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amantético»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amantético
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amantético
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amanthetic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amantético
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amantético
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amantético
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amantético
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amantético
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Amanthetic
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amantético
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amantético
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amantético
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amantético
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amantético
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amantético
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amantético
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amantético
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amantético
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amantético
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amantético
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amantético
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amantético
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amantético
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amantético
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amantético
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amantético
5百万人のスピーカー

amantéticoの使用傾向

傾向

用語«AMANTÉTICO»の使用傾向

amantéticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amantético»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amantéticoに関するニュースでの使用例

例え

«AMANTÉTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamantéticoの使いかたを見つけましょう。amantéticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Amantético — Amoroso, apaixonado, sensivel, delicado, cortez. "Profere expressões fastidiosamente amantéticas." (O Carapuceiro n. 24 de 1839) . "Não lhes parece que o João quer dar visos de romantico, amantético, ou de desfructavel, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. desmantelar) *Amantético*, adj. Chul. Apaixonado. Carinhoso. (De amante) * *Amanthina*,f. Essência venenosa, extrahida de um cogumelo eidênticaá amanitina. * *Amantiforme*, adj. Des. Que tem manifestações de amor ou de affecto.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
E FECHOU LENTAMENTE OS OLHOS
E encheu-se de felicidade e determinação e foi à casa da moça anunciar que tinha comido ela e gerado um projeto de criança e que suas intenções eram as melhores. Um pirralho amantético, quem quiser que olhe no dicionário, a 59 Cid  ...
Cid Ottoni Bylaardt
4
Dicionário brasileiro de insultos
Portanto, como insulto, supõe-se que seja utilizado apenas por pessoas que não tenham relações sexuais clandestinas ou, até mesmo, pelos que não se relacionem sexualmente com ninguém. amantético O termo é controvertido. Pode ser ...
Altair J. Aranha, 2002
5
Revista
Amantético — Amoroso, apaixonado, sensivel, delicado, cortez. "Profere expressões fastidoisamente amantéticas. " (0 Carapuceiro n. 24 de 1839). ' Não lhes parece que o João quer dar visos de romantico, amantético, ou de desfructavel, ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
6
Vocabulário pernambucano
"Profere expressões fastidiosamente amantéticas." (O Carapuceiro n. 24 de 1839 ) . "Não lhes parece que o João quer dar visos de romantico, amantético, ou de desfructavel, que é o mesmo, segundo o diccionario dos meninos de agora " (O ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
7
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
O barco afastou-se; e o moço, de longe, exclamou: — Lá está o amantético da sua filha, ó tia Custódia ! Ali o tem bem a jeito; chame-o lá prò seu barco, que aquele é que lhe serve à sua filha! Henrique, enquanto Ervedosa descarregava um ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1984
8
Um escritor confessa-se: memórias
O rescendor silvestre e amantético que se exalava deles era tão rare- facto, que só o Bastos Caulino com o seu faro de zoilo descobriu nele uma homenagem a Laura, amores que para a cidade moura nem mereciam, nem desmereciam.
Aquilino Ribeiro, 1974
9
O Carapuceiro: crônicas de costumes
O amantético ali está em ondas de prazer, e tem-lhe os olhos tão cravados e tão expressivamente sentimentais, que a ninguém escapa o afeto que o inflama. Outra sentença ordena que a boa da menina escolha de três sujeitos circunstantes ...
Miguel do Sacramento Lopes Gama, Evaldo Cabral de Mello, 1996
10
História da literatura portuguêsa
... carrear toda uma mitologia das coisas sórdidas, reles, animalescas, mas ao mesmo tempo carregadas de uma vitalidade irreprimível (canalha, bandalho, deboche, bedelhar. mocanqueiro. pega- nho, amantético, dulceroso. cainçada, etc.).
António José Saraiva, Óscar Lopes, 2005
参照
« EDUCALINGO. Amantético [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amantetico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA