アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"americanofobia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMERICANOFOBIAの発音

a · me · ri · ca · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMERICANOFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMERICANOFOBIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
sociofobia
so·ci·o·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

AMERICANOFOBIAのように始まるポルトガル語の単語

americana
americanada
americanice
americanidade
americanismo
americanista
americanização
americanizado
americanizante
americanizar
americano
americanofilia
americanófilo
americanófobo
americanólogo
americomania
americomaníaco
americômano
amerim
amerina

AMERICANOFOBIAのように終わるポルトガル語の単語

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
fonofobia
lissofobia
metalofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるamericanofobiaの類義語と反意語

同義語

«americanofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMERICANOFOBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語americanofobiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamericanofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«americanofobia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

美国恐惧症
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Americanofobia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

American Phobia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

americanofobia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

americanofobia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

americanofobia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

americanofobia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

americanofobia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

americanofobia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

americanofobia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

americanofobia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

americanofobia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미국 공포증
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

americanofobia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

americanofobia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

americanofobia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अमेरिकन डफिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

americanofobia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Fobia americana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

americanofobia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

americanofobia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

americanofobia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

americanofobia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

americanofobia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

americanofobia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

americanofobia
5百万人のスピーカー

americanofobiaの使用傾向

傾向

用語«AMERICANOFOBIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«americanofobia»の使用頻度を示しています。
americanofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«americanofobia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、americanofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«AMERICANOFOBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamericanofobiaの使いかたを見つけましょう。americanofobiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Da minta luta contra o salazarismo e o comunismo em Portugal
... como o povo norte-americano e o seu Governo, à família política democrática e cristã do qual o Ocidente político se constituiu o lar — não é como portador de sentimentos de americanofobia suscitados por influências de correntes políticas  ...
Henrique Carlos Malta Galvao, 1976
2
Globalização e estados transnacionais: relações ...
... pelo alinhamento automático com Cuba, contanto que fosse contra os Estados Unidos, com qualquer preço que se pagasse, pior que ciclotimia, uma outra forma de neurose, a americanofobia. O matrimónio político Brasil— Estados Unidos ...
Vamireh Chacon, 2002
3
Laurindo Almeida
(1999, p.121) Diante dessa premissa é possível presumir que essa “ americanofobia” – que por muito tempo impediu que a nossa musicologia tratasse com isenção as mudanças ocorridas no âmbito puramente musical – possa ter ...
Alexandre Francischini
4
Dicionario Igor de Fobias
Mas há os híbridos (lactofobia, latim mais grego, medo de beber leite, que, em grego, é galactos), (alcoolfobia, árabe mais grego), (americanofobia, português mais grego) e formações com palavras de outros idiomas. Abem da eufonia, a ...
Igor Rafailov, 2003
5
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Gostaria de deixar bem claro que não estou defendendo uma americanofobia. Pelo contrário, eu passo grande parte de minha vida lendo textos científicos em inglês, geralmente produzidos nos Estados Unidos. O que estou tentando dizer é  ...
Hildo Honório do Couto, 2007
6
Ocidente
A Americanofobia de Eça de Queiras. — Eça de Queirós e Guilherme II. — Retratos de Família. — Portuguesismo do Romancista. <EÇA DE QUEIRÓS E OS HOMENS DE LEIS», pelo DR. ARY DOS SANTOS. — Volume com doze desenhos ...
7
Veja
TRECHO DO LIVRO EM www.veja-com.br VOZ MODERADA Fureed Zakaria: distante da americanofobia e da americanolatria .br/tlk podcast em www.veia. com.br/diogoniaiiu> — Descartes pode me arruinar. Ele mesmo, René Descartes , ...
8
Vida e morte das constituições brasileiras
Anglofobia antiliberal extremando-se em americanofobia entre os conservadores tradicionalistas, como se vê ainda no Diário dc Pernambuco, 5 de setembro de 1868: "Grandes são os juízos de Deus. E o Sr. de Vila Bela (Barão de Vila Bela, ...
Vamireh Chacon, 1987
9
Revista
... livro «Portuguesismo do Romancista», procura Fidelino de Figueiredo as razões da popularidade de Eça de Queirós na América Latina, a despeito da sua declarada americanofobia. E encon- tra-as em: «l.° O mesmo francesismo de ...
Universidade de Lisboa. Faculdade de Letras, 1945
10
Fidelino de Figueiredo e a crítica da teoria literária ...
Já no seu tempo o escritor - «empapado de literatura parisiense» e manifestando sentimentos de «americanofobia» - se dfendera das conhecidas acusações defrancesismo. Mostra-se então evidente que o génio de Eça não imitava acritica- ...
José Cândido de Oliveira Martins, 2007

用語«AMERICANOFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamericanofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Petróleo de sangre: negocios e hipocresía
SI van a censurar comentarios comiencen por contener la americanofobia y el antisemitismo porque están desarretados. Responder; Citar mensaje; Valorar + - ... «El Mundo, 10月 14»
2
ALAIN DE BENOIST
Yo añadiría que la crítica de los Estados Unidos por parte de la NDE nunca ha derivado en “americanofobia”. Todo lo contrario. La NDE ha acogido a una serie ... «El Manifiesto, 7月 14»
3
Um passeio pelo lado menos sério e mais vibrante de Washington …
Washington é uma delícia, mas cabe um alerta aos que sofrem de "americanofobia": a capital dos EUA, como talvez nenhum outro lugar do país, celebra a ... «O GLOBO, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Americanofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/americanofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z