アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amofinador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMOFINADORの発音

a · mo · fi · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOFINADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMOFINADORと韻を踏むポルトガル語の単語


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

AMOFINADORのように始まるポルトガル語の単語

amodorramento
amodorrar
amoedação
amoedamento
amoedar
amoedável
amoestamento
amoestar
amofinação
amofinado
amofinar
amofinativo
amoinar
amoirado
amoirar
amoiriscado
amoiriscar
amoiroar
amoitar
amoixar

AMOFINADORのように終わるポルトガル語の単語

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

ポルトガル語の同義語辞典にあるamofinadorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMOFINADOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amofinador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amofinadorのポルトガル語での同義語

«amofinador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOFINADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amofinadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamofinadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amofinador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amofinador
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amofinador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aminator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amofinador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amofinador
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amofinador
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amofinador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amofinador
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amofinador
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amofinador
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amofinador
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アミネーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amofinador
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amofinador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aminator
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amofinador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amofinador
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amofinador
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amofinador
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amofinador
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Амінатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amofinador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amofinador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amofinador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amofinador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amofinador
5百万人のスピーカー

amofinadorの使用傾向

傾向

用語«AMOFINADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«amofinador»の使用頻度を示しています。
amofinadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amofinador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amofinadorに関するニュースでの使用例

例え

«AMOFINADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamofinadorの使いかたを見つけましょう。amofinadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Amofinaçaô , s.f ennui, peine, tracas Amofinador, s. m. ora , f. taquin, ine, tourmentant, te Amofinar, v. a. taquiner , tourmenter, tracasser A m oficiado, adj. m. da, f. partie. Amojar, v. a. se remplir de lait Amojo, s. m. abondance de lait (aux  ...
‎1812
2
Os tripeiros: romance-chronica do século XIV
... scismaticos e traidores, o que fazia tragar sem replica a Ruy Pereira o ceremonial amofinador a que o suhmettiam os edis portuenses, e a pressa que tinham de saber em que podiam servir a sua senhoria, o futuro rei. t nk rapaz travesso.
Antonio José Coelho Louzada, 1859
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
У. Amo?<- tnçiio- AMO ESTAR, v.a avisar, exlior- AMOFINACÄO, s.f. accào • efieito de amofinar. AMOFINADO, p. pas. affiirtoi enfadado. AMOFINADOR, adj. que imo- fina (.f.) pessoa que amotina. AMOFINAK, v.a. fazer mollnu , infeliz; affiigír, ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amofinador*,m.Aquelle queamofina. *Amofinar*, v.t. Tornar mofino. Affligir; apoquentar. * *Amofinativo*,adj. P. us. Quecausa amofinação. * *Amoinar*, v. i. Gír. Pedir esmola. * *Amoirado*,adj.Agr. Levantado emmoirão. Cf. Techn. Rur., 565.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dicionário brasileiro de insultos
amofinador Azucrinador. Mofino: entre outros sentidos, é aquele que apoquenta, importuna. amolante Maçante, importunador. Vem de mó, a pedra que tritura. Figurativamente é o sujeito inoportuno. amolecado Que pratica ações típicas de  ...
Altair J. Aranha, 2002
6
The Politics of Skepticism in the Ancients, Montaigne, Hume, ...
Mas ninguem tftranhe efte cftilo fallb , c avefado defte cfpirito enxabido>c amofinador ,quc cfte be o feu coftume,c naturcza,c alii trabaiharc- mos por f'orrar o trabalho com nam lair, nem re/ponder a rodos feus defv arios, c teniae, oes. rara ...
John Christian Laursen, 1992
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Amoustacao, &c. See Admoe- stacao. Amoestamento, s. m. See Ad- monesta9a5 . Amofinacao, s. vexation, uneasiness, fretfulness, grief. Amofinador, s. m. one who vexes, frets, or grieves another. Amofiuido, a, adj. vexed, &c See Amofinar, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
... a iniciativa, o espirito de solidariedade, a perseverança, a vontade, etc., do que o estudo, amofinador e inutil, de filigranas de geographia, como, por exemplo, os nomes de todos os aflluentes dos rios Amour e' Brahmapoutra “š Subscreve, ...
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1905
9
Entra duas reaccões
Quem se encontrava em condicções de attestar, sem contradicta, que o encalistador espectro, amofinador importuno do heroe manchego, não teria astuciosamente bordejado pelo Tamisa, antes de aportar á formosa patria de Ulysses, onde ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... to mint, Amofinaçào, sf. vexation, uneasiness, [grieved. Amofinado, a, pp. adj. vexed, Amofinador, s m and adj. one who vexes or grieves another. Amotinar, va. to vex, to harass, to grieve. Amofinar-se, vr. to grow angry, to be grieved. AMI 67 ...
Antonio Vieyra, 1878

参照
« EDUCALINGO. Amofinador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amofinador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z