アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amoiriscado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMOIRISCADOの発音

a · moi · ris · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMOIRISCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMOIRISCADOと韻を踏むポルトガル語の単語


achavascado
a·cha·vas·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
ar·ris·ca·do
beliscado
be·lis·ca·do
buscado
bus·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
chavascado
cha·vas·ca·do
descascado
des·cas·ca·do
enfrascado
en·fras·ca·do
enroscado
en·ros·ca·do
lascado
las·ca·do
moscado
mos·ca·do
ofuscado
o·fus·ca·do
pescado
pes·ca·do
piscado
pis·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
riscado
ris·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

AMOIRISCADOのように始まるポルトガル語の単語

amoestamento
amoestar
amofinação
amofinado
amofinador
amofinar
amofinativo
amoinar
amoirado
amoirar
amoiriscar
amoiroar
amoitar
amoixar
amojada
amojado
amojar
amojo
amojudo
amok

AMOIRISCADOのように終わるポルトガル語の単語

afuscado
amouriscado
anegriscado
apanascado
apardiscado
apenhascado
arruivascado
atroviscado
avelhuscado
ciscado
coriscado
encascado
engascado
enviscado
inescado
moiriscado
noscado
torriscado
trociscado
troviscado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamoiriscadoの類義語と反意語

同義語

«amoiriscado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMOIRISCADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoiriscadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamoiriscadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amoiriscado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amoiriscado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amoiriscado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Amoirised
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amoiriscado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amoiriscado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amoiriscado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amoiriscado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amoiriscado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amoiriscado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amoiriscado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amoiriscado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アロイ化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amoiriscado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amoiriscado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Biến dạng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amoiriscado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amoiriscado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amoiriscado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amoiriscado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amoiriscado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аморизований
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amoiriscado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amoiriscado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amoiriscado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amoiriscado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amoiriscado
5百万人のスピーカー

amoiriscadoの使用傾向

傾向

用語«AMOIRISCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«amoiriscado»の使用頻度を示しています。
amoiriscadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoiriscado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amoiriscadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMOIRISCADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamoiriscadoの使いかたを見つけましょう。amoiriscadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
mutineer, rebel, rioter. amotinar (».».) to mutiny, revolt. amoucado -da (adj.) somewhat deaf. amoucar-se (adj.) to turn deaf. amouriscado -da (adj.) Moorish, Moorish-looking. Var. AMOIRISCADO. amouriscar (v.t.) to give a Moorish look to ( a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Revista Lusitana
Repreensão um pouco satírica. teeira, f. — Teia de aranha. têlha, f. — Têlha de canudo, têlha vulgar, de forma côncavò- - convexa. telhado, m. — Telhado amoiriscado, aquele em que os respectivos canais são cobertos por pedaços de têlha, ...
3
Guia de Portugal: v. Trás-os-Montes e Alto Douro. l. Vila ...
... (14 X 6 m) e uma cabeceira acanhada e arcaica (7 X 5 TO). Os três mais sugestivos pormenores que o pobre templo apresenta, TIO interior, são os dois cayntéit d« antiga cobertura de madeira de castanho, pintada, de tipo amoiriscado.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Amofinar, v. t. tornar mofino; affligir; apo- quentar. (De mofino). «Amofinativo, adj. (p. us.) que causa amo- flnaçao. (De amofinar). * Amoinar, v. %. (gir.) pedir esmola. Amoiriscado, part, de * Amoirteear, v. t. dar aspecto он feitio moirisco a.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A côrte de rainha D. Maria I
Entrada a noite, as luzes brilharam nas torrinhas, nos terraços e em todos os pontos da estranha agglomeração de edificações, que compõem este palacio amoiriscado: metade da familia recitava as ladainhas dos santos, a outra divertia -se ...
William Beckford, 1901
6
Illustração portugueza
N'uma ‹‹brasserie» de .vlontparnasse, em plena metropole d'artistas,um grupo de consagrados amesendava. Aí estavam Ricardo Flores, vibratil e amoiriscado, D'Ostoga,ruivo e atletico, Poulbot, «le grand gosse» da arte. -Alors, vous fichez ...
7
Zambeziana: scenas da vida colonial
X Como de costume, depois do serviço acabado, os dois companheiros estavam , naquela tarde, sentados sob o alpendre amoiriscado da casa da Esquadrilha. O tenente Lucena ergueu a sua alta, musculosa estatura, fez um assomo de ...
Emílio de San Bruno, 1927
8
Jornadas de borda-de-água: parábolas, homens, terras
... praceta florida, um mirante amoiriscado, um cruzeiro de linhas imprevistas, uma chaminé típica ou um passo de procissão cheio de pitoresco. E um nunca acabar de igrejinhas magníficas, a abarrotar de preciosa azulejaria de setecentos, ...
João Carlos, 1954
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AMOIRISCADO, adj. V. Amouriscado. AMOIRISCAR, v. V. Amouriscar. AMOIROAR, v. — A + moirão + ar. V. Amouroar. AMOITADO, adj. — Part. pass. de amoitar — Brás. Metido em moita. / P. ext. Oculto, escondido. Var. Amoutado. AMOITAR ...
10
Museu-Biblioteca de Vila Viçosa
... elementos não poderá deixar de se convencer que o solar primitivo do reguengo era com certeza uma residência tipicamente peninsular, por certos aspectos renascentista, mas, por outros, com um estranho sabor hispânico e amoiriscado.
Sant'Anna Dionísio, 1947

参照
« EDUCALINGO. Amoiriscado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amoiriscado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z