アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"analgésico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANALGÉSICOの発音

a · nal · gé · si · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANALGÉSICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANALGÉSICOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«analgésico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鎮痛薬

Analgésico

鎮痛薬は、神経伝達経路を遅くしたり止めたりして、痛みを抑える薬の一種です。 これは、痛みを和らげるために使用される多様な薬物群のメンバーの総称です。 鎮痛薬には、サリチル酸塩などの非ステロイド性抗炎症薬、モルヒネなどの麻薬、およびトラマドールおよびデメロールなどの麻薬性の合成薬物が含まれる。 Analgésico é um tipo de medicamento que diminui ou interrompe as vias de transmissão nervosa, suprimindo a dor. É um termo colectivo para designar qualquer membro do diversificado grupo de drogas usadas para aliviar a dor. As drogas analgésicas incluem os antiinflamatórios não-esteróides, tais como os salicilatos, drogas narcóticas como a morfina e drogas sintéticas com propriedades narcóticas, como o tramadol e o demerol.

ポルトガル語辞典で«analgésico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANALGÉSICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amnésico
am·né·si·co
anamnésico
a·nam·né·si·co
anestésico
a·nes·té·si·co
atrésico
a·tré·si·co
cenestésico
ce·nes·té·si·co
cinésico
ci·né·si·co
diatésico
di·a·té·si·co
eugenésico
eu·ge·né·si·co
genésico
ge·né·si·co
geodésico
ge·o·dé·si·co
hiperestésico
hi·pe·res·té·si·co
magnésico
ma·gné·si·co
manganésico
man·ga·né·si·co
mnésico
mné·si·co
mésico
mé·si·co
palingenésico
pa·lin·ge·né·si·co
paramnésico
pa·ram·né·si·co
parestésico
pa·res·té·si·co
polinésico
po·li·né·si·co
sinestésico
si·nes·té·si·co

ANALGÉSICOのように始まるポルトガル語の単語

analéptica
analéptico
analérgico
analfa
analfabetismo
analfabeto
analfabético
analgene
analgesia
analgesina
analgético
analgia
analisabilidade
analisado
analisador
analisando
analisar
analisável
analise
analista

ANALGÉSICOのように終わるポルトガル語の単語

acinésico
agenésico
anactésico
androgenésico
batianestésico
biogenésico
disgenésico
estésico
hipalgésico
hiperalgésico
metagenésico
monogenésico
nemésico
organogenésico
osfrésico
paraciésico
paragenésico
parrésico
raquianestésico
salpingisterociésico

ポルトガル語の同義語辞典にあるanalgésicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANALGÉSICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«analgésico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
analgésicoのポルトガル語での同義語

«analgésico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANALGÉSICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語analgésicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanalgésicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«analgésico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

镇痛药
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Analgésico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

analgesic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एनाल्जेसिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسكن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анальгетик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

analgésico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বেদনানাশক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

analgésique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

analgesik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Analgetikum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

鎮痛剤
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진통제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

analgesik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuốc giảm đau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலி நிவாரணி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेदनशामक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

analjezik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

analgesico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

środek przeciwbólowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анальгетик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

analgezic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλγητικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pynstillende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smärtstillande medel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

analgetikum
5百万人のスピーカー

analgésicoの使用傾向

傾向

用語«ANALGÉSICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«analgésico»の使用頻度を示しています。
analgésicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«analgésico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、analgésicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANALGÉSICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanalgésicoの使いかたを見つけましょう。analgésicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia prático para o fazendeiro
Cibalena — Em estados febris, gripes, analgésico, antipirético. Citoneurin — Analgésico e neurorregenerador — nas dores de coluna vertebral. Citoneurin 5 000 - Nas dores fortes de reumatismo, neurites, neuralgias. Colírio Moura Brasil  ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Farmacocinética e efeito analgésico do diclofenaco no ...
A farmacocinética e a farmacodinâmica do diclofenaco em doses de 50 mg via retal (VR), 50 mg e 75 mg intramuscular (IM) foram estudadas no período pós-operatório de cesáreas sob raquianestesia com morfina.
Mônica Maria Siaulys Capel Cardoso, 2001
3
Teoria e técnicas em anestesiologia veterinária
A metadona pode ser usada como pré-anestésico na dose de l mg/kg por via IM, associada ou não com atropina, e nas doses de 0,1 a 0,5 mg/kg por via IM ou oral como analgésico, de 6 em 6 horas. Ela também causa efeito antagonista ...
Cláudio C. Natalini, 2007
4
Nutriçao E Dietetica - Noçoes Basicas
Analgésico - Acetominofen (Dorico, Doril, Tylenol): □ ministrar em jejum; □ os alimentos, principalmente os que contêm carboidratos, retardam mas não impedem sua absorção total; □ frutas com pectina retardam sua absorção.
MARIA ANGELA BORSOI, 1997
5
O Lado oculto da favela
Em vez de pegar a ampola com o analgésico, eu peguei uma com água destilada, pois essa era a que desbancaria sua teoria, pós-acidente. Dez minutos mais ou menos, após aplicá-la, ele comentou sobre o alívio que sentia. Isso porque ...
Rivaldo Santana
6
Filhos que usam drogas: guia para os pais
Naturais- a) Pó de ópio (analgésico + anti-diarréico) = Elixir paregórico, Elixir de Dover, Tintura de ópio; b) Morfina (analgésico) = Morfina; c) Codeína (anti- tussígeno + analgésico) = Tylex, Belacodid, Setux, Codelasa, Benzotiol, Belpar, Gotas ...
Fernando Sielski, 1999
7
Tratamento das Desordens Temporomandibulares e Oclusão
Analgésico. Diagnóstico. Indicações. Para. O. Bloqueio. Analgésico. O valor das injeções de anestésico local, bem como a aplicação de anestésicos tópicos paraidentificare localizar ador,nãopodeser superenfatizado. Éessencial para ...
Jeffrey Okeson, 2013
8
Globetrotter's Pocket Doc
Indication: analgesic (analgésico) decongestant (descongestionante) Alka- Seltzer Plus Cold and Sinus Generic/Dose: acetaminophen (paracetamol) 325 mg pseudoephedrine hydrochloride (hidrocloreto de pseudo-efedrina) 30 mg ...
Jonathan Edward Jensen Mdfacp, 2005
9
Cirurgia de Pequenos Animais
Serve como um recurso de informações embasadas sobre todos os aspectos da cirurgia de pequenos animais.
Theresa Welch Fossum
10
Dor: Princípios e prática
O intervalo entre as doses deverá coincidir com o tempo da duração do efeito do analgésico. Evite prescrição do tipo S.O.S.! Todo analgésico deve ser dado preventivamente, pois é mais fácil manter um paciente com dor controlada com ...
Onofre Alves Neto

用語«ANALGÉSICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanalgésicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boa para cálculo renal, quebra-pedra é também um ótimo analgésico
Muito empregado no tratamento de cálculo renal, pesquisadores identificaram no popular chá de quebra-pedra, da espécie de planta Phyllanthus, importante ... «UAI, 10月 15»
2
Bancária encontra grãos de feijão em frasco de analgésico de R …
Uma bancária do Distrito Federal diz ter encontrado caroços de feijão dentro de um frasco de analgésicos comprado em uma farmácia de Sobradinho no início ... «Globo.com, 8月 15»
3
Música durante e após cirurgia tem efeito analgésico, diz pesquisa
Uma boa música para, literalmente, relaxar. Essa pode ser uma boa estratégia para aliviar as dores e incômodos de uma cirurgia, segundo uma pesquisa ... «BBC Brasil, 8月 15»
4
Cientistas dos EUA usam fermento para acelerar produção de …
O descobrimento reduzirá o tempo de produção dos analgésicos de um ano para três ou cinco dias, o que permitirá desenvolver a menor custo uma ampla ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
5
Executiva renuncia após ser presa devido a analgésico no Japão
A Toyota disse nesta quarta-feira (1º) que Julie Hamp, sua primeira alta executiva, renunciou após ter sido presa no mês passado por suspeita de importação ... «Globo.com, 7月 15»
6
Você sabe a diferença entre analgésico, antibiótico e anti …
A palavra analgésico, que dizer "sem dor". Os analgésicos são medicamentos com o objetivo único de tirar a dor. Existem os analgésicos fortes como a morfina, ... «Diário Catarinense, 4月 15»
7
O seu analgésico pode estar a tirar-lhe a alegria
Um grupo científico da Universidade de Ohio, nos Estados Unidos, publicou este mês um estudo onde sugere que um dos analgésicos mais famosos do mundo ... «Observador, 4月 15»
8
Mais Você - 'Efeito analgésico'! Chorar faz bem e aumenta a …
De acordo com a psicóloga Ana Maria Rossi, especialista em estresse, o choro produz um efeito analgésico. “Chorar faz bem, há um componente químico na ... «Globo.com, 10月 14»
9
Analgésico trata a dor crônica sem viciar
Analgésico trata a dor crônica sem viciar. O efeito foi descoberto por uma cientista do Instituto Butantan. Em testes com ratos, a substância também não causou ... «UAI, 9月 14»
10
Médicos analisam possibilidade de fazer infiltrações de analgésico
O trio levantou a possibilidade de fazer infiltrações de analgésico para bloquear a dor causada pela lesão na terceira vértebra da região lombar da coluna, ... «Diário de Canoas, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Analgésico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/analgesico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z