アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andadura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANDADURAの発音

an · da · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANDADURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rachadura
ra·cha·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

ANDADURAのように始まるポルトガル語の単語

anda
andacaá
andaço
andada
andadeira
andadeiro
andado
andador
andadoria
andagem
andaia
anda
andaimada
andaimar
andaimaria
andaime
andaimo
andaina
andala
andalim

ANDADURAのように終わるポルトガル語の単語

abotoadura
assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

ポルトガル語の同義語辞典にあるandaduraの類義語と反意語

同義語

«andadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDADURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのandaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«andadura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

步态
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Andadura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gait
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

походка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

andadura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গেইট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

démarche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gaya berjalan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gang
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

足取り
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보조
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gait
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dáng đi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நடை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चाला
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yürüyüş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

andatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chód
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прогулянка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mers
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βάδισμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gang
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gång
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gangart
5百万人のスピーカー

andaduraの使用傾向

傾向

用語«ANDADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«andadura»の使用頻度を示しています。
andaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andadura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、andaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ANDADURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からandaduraの使いかたを見つけましょう。andaduraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
rottweiler, O
Passada é um ciclo completo de uma andadura, quando a mesma pata volta a tocar o solo, com o respectivo membro, na mesma posição do início da observação. O tempo de uma andadura é contado pelo número de vezes que o solo é ...
Bruno Tausz
2
Luz da liberal, e nobre arte da cavallaria offerecida ao ...
Одгмг'фф, оп Чтить parece rer algum-a :oula de andadura. Os Cavallos, que näc- tcm fovgas nos fins д que сжав 1ЬЬге as elondo-as, e -tem mallas más Mticulagöstsz 011 тел] as funs решив arminadas de lfnczllieltiasJ que llles ...
M.C.de Andrade
3
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
Cerno fe de ve compara en finar a fotr* a a» dar de pojfit &comp fecnfwaa andadura. TAntoque o potro moflear obediencia, & fe for jà man", dado bemcom o freyo , aífim junto com o cabeçaô , о iráó metendo a codo o paflo largo , & defenvolto ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
4
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
Como fl: deve comeƒar a ¿wz/¡nar 0 potro a andar de [ba/2' so, e como se en/¡na a andadura. Anto que o potro mostrar a obediencia , e se f'orjá man; dando bem com o f'reyo , assimjunto com o cabeçaõ , o iráõ metendo a todo o pall`o largo ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
5
Dicionário de cinologia
Tiempo de andadura - tempo de andadura. Tipico - típico. Tipo - tipo. Tipología - tipologia. Título - título. Tomografia - tomografia. Tonalidad - tonalidade. Topacio - topázio (cor). Tórax - tórax Torsión - torçâo. Torsión de la mandíbula - torçâo ...
Bruno Tausz
6
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Seu andamento característico foi durante muito tempo a andadura ou sua modalidade, a guinilha (andadura interrompida), hoje consideradas indesejáveis e desclassifican- tes no moderno Campolina, que deve ser selecionado para a ...
‎1995
7
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Em qualquer andadura em que seja executado, o cavalo, ligeiramente encurvado na direção para onde está girando, deve manter a cadência e a sequência exatas das batidas dessa andadura, enquanto se conserva "sob a mão".
Eduardo Colli, 2004
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
A horse that goes a good pan, cavallo que anda de passo ou de andadura. Pace, passo geometrico que he de cinco pes regios, ou geometricos. T" Pace, V- n. passear, andar devagar; item, andar de P3550 O ou de andadura. 7b pace, v. a.  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
9
Diccionario portuguez e latino
ANDADURA,f. Ittceffus , ingrefut , m. Andadura, bom palio de cavallo, mas brando, e regulado , Mollis alterno cru- rum explicatu glomeratio. Plin. H. Cavallo , que anda de andadura , Equus alterno crurum explicatu mollem grejfum glomerans.
Carlos Folqman, 1755
10
pastor alemão, O
Ao se falar de movimento, a andadura se reveste de uma atenção toda especial. Assim seria interessante estí>Kelecer quais os tipos de marcha. Resumidamente , temos: o andar, movimento em quatro tempos, onde todas as pernas se ...
Thelma Gray

用語«ANDADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Euskotren amplía su andadura en el billete único en 2016
Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar ... «El Correo, 10月 15»
2
Comienza la andadura de Imantia Capital, la nueva identidad …
La gestora incorpora a Gonzalo Rodríguez para liderar esta nueva etapa, en la que esperan incorporar nuevos socios, además de Abanca, y clientes externos ... «Funds People, 10月 15»
3
Las maletas viajeras de 'Guadalajara Lee' inician su andadura por …
Las maletas viajeras del proyecto cultural 'Guadalajara Lee' han iniciado una nueva andadura por los 22 centros escolares de educación primaria participantes ... «CLM24, 10月 15»
4
El programa 'Rutas Enemigas' abandona Onda Polígono Toledo e …
'Rutas Enemigas' inició su andadura el 11 de abril de 2012 cuando Daniel se lanzó a esta aventura animado por Héctor, uno de los miembros del grupo ... «Lainformacion.com, 10月 15»
5
El Tenerife Iberia Toscal inicia su andadura con triunfo ante el …
Santa Cruz de Tenerife, 3 oct (EFE).- El favorito al ascenso Tenerife Iberia Toscal, ha comenzado su andadura en Segunda División B logrando una trabajada ... «Mundo Deportivo, 10月 15»
6
La paradójica andadura del navegante Sebastián Gaboto en …
Asunción, 3 oct (EFE).- Una biografía del navegante italiano Sebastián Gaboto que se presenta hoy en Asunción analiza su paradójica andadura en la que tras ... «La Vanguardia, 10月 15»
7
Proyecto Herbalife Gran Canaria 15/16: Comienza la andadura del …
Comienza otra temporada cargada de ilusión y optimismo en Gran Canaria gracias a unos muy buenos refuerzos que llegan a la isla con un cartel más que ... «solobasket.com, 9月 15»
8
Lebrón y Cepero inician su andadura en el Sevilla Open
El isleño Cepero, junto a su nuevo compañero en pista, Limones, también iniciarán su andadura el miércoles en horario vespertino. Será a las 17.15 horas en ... «La Voz Digital, 9月 15»
9
Inicia su andadura la Escuela Superior de Arte Dramático y Danza …
La Escuela Superior de Arte Dramático y Danza de Euskadi-Dantzerti ha comenzado hoy su andadura con el acto oficial de inicio del primer curso, al que ha ... «El Mundo, 9月 15»
10
La óptica Fernández-Baca inicia una nueva andadura comercial
La centenaria óptica Fernández-Baca inicia una nueva andadura comercial. La firma, fundada en 1913, celebra hoy una pasarela donde presentará su primera ... «La Opinión de Málaga, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Andadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/andadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z