アプリをダウンロードする
educalingo
anémico

"anémico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANÉMICOの発音

a · né · mi · co


ANÉMICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANÉMICOと韻を踏むポルトガル語の単語

académico · acadêmico · antiacadémico · ciclotímico · dinâmico · económico · econômico · endémico · epidémico · eufémico · gastronômico · mico · polissémico · polémico · polêmico · químico · sistémico · socioeconómico · totémico · térmico

ANÉMICOのように始まるポルトガル語の単語

anexim · anexionismo · anexionista · anexirista · anexite · anexo · anéis · anélides · anélidos · anélito · anémona · anérgico · anérveo · anético · anêmase · anêmico · anêmola · anêmona · anêmona-do-mar · anfacanto

ANÉMICOのように終わるポルトガル語の単語

agronómico · agronômico · anatómico · anatômico · anímico · astronómico · astronômico · atómico · atômico · bioquímico · cerâmico · cómico · cósmico · cômico · ergonômico · fílmico · islâmico · panorâmico · rítmico · sísmico

ポルトガル語の同義語辞典にあるanémicoの類義語と反意語

同義語

«anémico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANÉMICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anémicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanémicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anémico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贫血的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anémico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

anemic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तहीनता से पीड़ित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصاب بفقر الدم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

малокровный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

anémico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রক্তহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anémique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anemia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anämisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

貧血の
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빈혈의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

anemic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thiếu máu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோகையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अशक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anemik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anemico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anemiczny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

малокровний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anemic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναιμικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anemies
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anemiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blodfattig
5百万人のスピーカー

anémicoの使用傾向

傾向

用語«ANÉMICO»の使用傾向

anémicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anémico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anémicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANÉMICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanémicoの使いかたを見つけましょう。anémicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A montanha mágica
Mas tem de ganhar mais cor, está a ouvir, caso contrário não terá sucesso junto do sexo feminino! É certo que o verde é a cor da árvore da vida, mas como cor de pele não é propriamente a mais adequada. Completamente anémico, como é  ...
Thomas Mann, 2009
2
Gazeta das aldeias
Certas doenças simples, não microibianas, mas de acção lenta, isto é, \ doenças crónicas, pela sua longa persistência, empobrecem igualmente o organismo, tornando-o anémico. Ú Como se reconhece a anemia? São muitos os sintomas ...
3
Dicionário de cinologia
Anémico - anémico. Anestesia - anestesia. Anestésico - anestésico. Aneurisma - aneurisma. Anexión - anexaçâo. Anexo - anexo. Anfiartrosis - anfiartrose. Angulación - angulaçâo. Angulación balanzada - angulaçâo balanceada. Angulación ...
Bruno Tausz
4
Isto é
O Brasil era descrito, depois de uma pausa de estilo caprichada pelo decla- mador, como "superrrrficial, anémico e frrranzino!" Isso nunca me saiu da cabeça e certamente influencia minha maneira de pensar sobre nós até hoje. Ouvido na  ...
5
Clínica contemporânea: revista de medicina e cirurgia
Vamos agora passar em revisão sumária o que há sobre o princípio anti- anémico de Castle. Iá atrás referimos que há autores que a-pontam anemias do tipo perniciosu que sobrevêm a gastrectomizados. Também nos referimos a outros que ...
6
Salud: Medical Spanish Dictionary and Phrase Book
... perform an amputation practicar una amputación amputation amputación analgesic analgésico analysis análisis: perform an analysis hacer un análisis; llevar a cabo un análisis anemia anemia anemic anémico anemic person anémico; ...
Bonifacio Contreras, 2003
7
Spanish for Veterinarians: A Practical Introduction
... acid—el aminoácido ampolla, la—blister añadir—to add análisis, el—analysis analizar—toanalyze analysis—el análisis analyze—analizar anemia—la anemia anemic—anémico, anémica anémico,anémica—anemic animal—el animal;
Bonnie Frederick, Juan Mosqueda, 2011
8
Spanish for Medical Personnel: Basic Spanish Series
... necesita el niño si es anémico? ... Ud. anémico(a)?
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, 2010
9
Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...
VCM aumentado CMHC normal Macrocitosis Síndrome anémico hipoproliferativo por disminución de actividad de eritropoyetina Figura 13-1-2. Plan de diagnóstico en niños con síndrome anémico. the anemic child. Pediatr Clin North Am.
Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008
10
Como o Estado Gasta o Nosso Dinheiro
Reduzido investimento no projecto e na monitorização das diferentes fases da sua elaboração O anémico esforço e a ausência de concentração na perfectibilidade do projecto e na monitorização das diversas fases da sua elaboração têm ...
CARLOS MORENO, 2011

用語«ANÉMICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanémicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2015 cerrará con un superávit "anémico"
2015 cerrará con un superávit "anémico". Jueves 22 de Octubre de 2015La balanza comercial argentina cerraría este año con un saldo de U$S1.900 millones. «Sitio Andino, 10月 15»
2
Maioria do empreendedorismo em Portugal contribui para …
... maioria do empreendedorismo em Portugal é de necessidade, gera turbulência no tecido empresarial e contribui para o crescimento "anémico" da economia. «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
3
Cuando ser anémico no es un riesgo sino una ventaja
Se trata de una anemia de tipo hereditario llamada anemia falciforme o drepanocítica. Se caracteriza porque los glóbulos rojos, también llamados eritrocitos, ... «Pamplona actual, 10月 15»
4
Zedillo advierte un estado “anémico” en el comercio mundial
Zedillo advierte un estado “anémico” en el comercio mundial. Arturo Solís · Últimas Noticias · hace 1 mes. Zedillo advierte un estado “anémico” en el comercio ... «Forbes Mexico, 9月 15»
5
Combate: Pablo Morcillo enfrentado nuevamente con DJ Anémico
Pablo Morcillo tuvo un nuevo enfrentamiento con el DJ Anémico luego de que este lo fastidiara con sonidos de toros cuando ganó una competencia. «ATV.pe, 8月 15»
6
PS e PCP falam em crescimento "anémico"
O PCP também recorre à palavra "anémico" para se referir ao crescimento. Jorge Pires sublinhou que a conjuntura internacional era favorável a um ... «TSF Online, 8月 15»
7
Oposição considera anémico o crescimento económico
Oposição considera anémico o crescimento económico. Tiago Contreiras, Mário Santos - RTP 14 Ago, 2015, 20:24 | Política ... «RTP, 8月 15»
8
Ler antes de virar a página
Conclusão? “Não vamos lá esperando apenas os efeitos de um crescimento anémico”, diz Augusto Santos Silva. Quando se malha assim, tendo a humildade ... «Público.pt, 8月 15»
9
Anémico de alegrías: River sigue sin poder ganarle a Boca en 2015
El equipo de Arruabarrena se impuso con goles de Cristian Pavón y Pablo Pérez y es el único puntero del torneo. De esta manera, consiguió el tercer triunfo ... «Minutouno.com, 5月 15»
10
Closs recordó que los gobernantes de los 90 dejaron un “Estado …
Con la definición de un Estado anémico, Closs entró de lleno a la comparación con el modelo de los 90, haciendo foco en su cara más cruda: el modelo ... «Misiones OnLine, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Anémico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anemico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA